Raymond Weil Механические с автоподзаводом, индикацией даты и мал. секундными стрелками - Manual (Page 6)

6
MODE D’EMpLOI
Important: Afin de préserver l’étanchéité de votre
montre et après toute correction, ramenez toujours
la couronne en position normale (I).
Réglage de l’heure
1. Tirez la couronne en position (III): l’aiguille des secondes stoppe*.
2. Réglez l’heure** en tournant la couronne dans le sens voulu.
3. Repoussez la couronne en position (I): l’aiguille des secondes
reprend son cours, permettant une synchronisation parfaite
avec un horaire de référence tel qu’une horloge radioguidée.
* Pour régler l’heure à la seconde près, tirez la couronne lorsque
l’aiguille des secondes est sur 60.
** À chaque passage à minuit de l’aiguille des heures, la date
avance d’un jour.