Milwaukee ROS 125 E - Manual (Page 2)

7HFKQLFDO'DWD6DIHW\,QVWUXFWLRQV6SHFL¿HG&RQGLWLRQVRI8VH
(&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\0DLQVFRQQHFWLRQ0DLQWHQDQFH6\PEROV
7HFKQLVFKH'DWHQ6LFKHUKHLWVKLQZHLVH%HVWLPPXQJVJHPl‰H9HUZHQGXQJ
&(.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ1HW]DQVFKOXVV:DUWXQJ6\PEROH
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV,QVWUXFWLRQVGHVpFXULWp8WLOLVDWLRQFRQIRUPHDX[
SUHVFULSWLRQV'pFODUDWLRQ&(GH&RQIRUPLWp%UDQFKHPHQWVHFWHXU(QWUHWLHQ6\PEROHV
'DWLWHFQLFL1RUPHGLVLFXUH]]D8WLOL]]RFRQIRUPH'LFKDUD]LRQHGL&RQIRUPLWj&(
&ROOHJDPHQWRDOODUHWH0DQXWHQ]LRQH6LPEROL
'DWRVWpFQLFRV,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG$SOLFDFLyQGHDFXHUGRDOD¿QDOLGDG
'HFODUDFLRQGH&RQIRUPLGDG&(&RQH[LyQHOpFWULFD0DQWHQLPLHQWR6tPERORV
&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV,QVWUXo}HVGHVHJXUDQoD8WLOL]DomRDXWRUL]DGD
'HFODUDomRGH&RQIRUPLGDGH&(/LJDomRjUHGH0DQXWHQomR6\PEROH
7HFKQLVFKHJHJHYHQV9HLOLJKHLGVDGYLH]HQ9RRUJHVFKUHYHQJHEUXLNYDQKHW
V\VWHHP(&.RQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ1HWDDQVOXLWLQJ2QGHUKRXG6\PEROHQ
7HNQLVNHGDWD6LNNHUKHGVKHQYLVQLQJHU7LOW QNWIRUPnO
&(.RQIRUPLWHWVHUNO ULQJ1HWWLOVOXWQLQJ9HGOLJHKROGHOVH6\PEROHU
7HNQLVNHGDWD6SHVLHOOHVLNNHUKHWVKHQYLVQLQJHU)RUPnOVPHVVLJEUXN
&(6DPVYDUVHUNO ULQJ1HWWLONRSOLQJ9HGOLNHKROG6\PEROHU
7HNQLVNDGDWD6lNHUKHWVXWUXVWQLQJ$QYlQGPDVNLQHQ(QOLJWDQYLVQLQJDUQD
&()|UVlNUDQ1lWDQVOXWQLQJ6N|WVHO6\PEROHU
7HNQLVHWDUYRW7XUYDOOLVXXVRKMHHW7DUNRLWXNVHQPXNDLQHQNl\WW|
7RGLVWXV&(VWDQGDUGLQPXNDLVXXGHVWD9HUNNROLLWlQWl+XROWR6\PEROLW
ȉİȤȞȚțȐıIJȠȚȤİȓĮǼȚįȚțȑȢȣʌȠįİȓȟİȚȢĮıijȐȜİȚĮȢȋȡȒıȘıȪȝijȦȞĮȝİIJȠıțȠʌȩ
ʌȡȠȠȡȚıȝȠȪǻȒȜȦıȘʌȚıIJȩIJȘIJĮȢǼȀȂʌĮIJĮȡȓİȢȋĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐȈȣȞIJȒȡȘıȘ
ȈȪȝȕȠȜĮ
7HNQLNYHULOHU*YHQOL÷LQL]LoLQWDOLPDWODU.XOODQLP&(X\JXQOXNEH\DQLFH
ùHEHNHED÷ODQWLVL%DNLP6HPEROOHU
7HFKQLFNiGDWD6SHFLiOQtEH]SHþQRVWQtXSR]RUQČQt2EODVWY\XåLWt
&HSURKOiãHQtRVKRGČ3ĜLSRMHQtQDVtWÒGUåED6\PERO\
7HFKQLFNp~GDMHâSHFLiOQHEH]SþqQRVWQpSRN\Q\3RXåLWLHSRGO¶DSUHGSLVRY
&(9\KOiVHQLHNRQIRUPLW\6LHW¶RYiSUtSRMNDÒGU]ED6\PERO\
'DQHWHFKQLF]QH6SHFMDOQH]DOHFHQLDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HQVWZD8Ī\WNRZDQLH]JRGQH
]SU]H]QDF]HQLHPĝZLDGHFWZR]JRGQRĞFLFH3RGáąF]HQLHGRVLHFL*ZDUDQFMD6\PEROH
0ĦV]DNLDGDWRN.O|QOHJHVEL]WRQViJLWXGQLYDOyN5HQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODW
&HD]RQRVViJLQ\LODWNR]DW+iOy]DWLFVDWODNR]WDWiV.DUEDQWDUWiV6]LPEyOXPRN
7HKQLþQLSRGDWNL6SHFLDOQLYDUQRVWQLQDSRWNL8SRUDEDYVNODGX]QDPHPEQRVWMR
&HL]MDYDRNRQIRUPQRVWL2PUHåQLSULNOMXþHN9]GUåHYDQMH6LPEROL
7HKQLþNLSRGDFL6SHFLMDOQHVLJXUQRVQHXSXWH3URSLVQDXSRWUHED
&(,]MDYDNRQIRUPQRVWL3ULNOMXþDNQDPUHåX2GUåDYDQMH6LPEROL
7HKQLVNLHGDWL6SHFLƗOLHGURãƯEDVQRWHLNXPL1RWHLNXPLHPDWELOVWRãVL]PDQWRMXPV
$WELOVWƯED&(QRUPƗP7ƯNODSLHVOƝJXPV$SNRSH6LPEROL
7HFKQLQLDLGXRPHQ\V
&($WLWLNWLHVSDUHLãNLPDV(OHNWURVWLQNORMXQJWLV7HFKQLQLVDSWDUQDYLPDV6LPEROLDL
7HKQLOLVHGDQGPHG6SHWVLDDOVHGWXUYDMXKLVHG.DVXWDPLQHYDVWDYDOWRWVWDUEHOH
(h9DVWDYXVDYDOGXV9}UNXKHQGDPLQH+RROGXV6PEROLG
¤·Ç¿ºЙ·Г¼º·¶²¿¿Н·¢·¼А¾·¿¶²ИººБАД·З¿º¼·³·¹АБ²Г¿ÀÃĺ
šГБА½О¹А´²¿º·¡А¶¼½РЙ·¿º·¼П½·¼ДВАГ·Дº ³Г½Е¸º´²¿º·£º¾´А½Н
¤·З¿ºЙ·Г¼º¶²¿¿º£Á·Èº²½¿ºÅ¼²¹²¿ºС¹²³·¹АБ²Г¿АГДš¹БА½¹´²¿·БА
БВ·¶¿²¹¿²Й·¿º·£—–·¼½²Â²ИºС¹²ГМАД´·ДГД´º·£´МВ¹´²¿·¼М¾
¾В·¸²Д²¡А¶¶ВМ¸¼²£º¾´À½º
'DWHWHKQLFH,QVWUXFĠLXQLGHVHFXULWDWH&RQGLĠLLGHXWLOL]DUHVSHFLFDWH
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWH$OLPHQWDUHGHODUHĠHD,QWUHĠLQHUH6LPEROXUL
¤·Ç¿ºÉ¼º¡À¶²ÄÀȺ¥Б²ДГД´А™²¥БАДВ·³²£Б·ÈºÆºÈºÂ²¿º¥Г½А´ºŸ²
¥БАДВ·³²—Е¶·¼½²В²ИºЩ²™²£АА³В²¹¿АГД•½²´¿º”Âüº ¶В¸Е´²ʃ·£º¾³À½º
'DQVN
)UDQoDLV
,WDOLDQR
(VSDxRO
3RUWXJXrV
1HGHUODQGV
'HXWVFK
(QJOLVK
Vær venlig at læse og
opbevare!
Lees en let goed op
deze adviezen!
Por favor leia e conserve
em seu poder!
Lea y conserve estas
instrucciones por favor!
Si prega di leggere le
istruzioni e di conservarle!
Prière de lire et de
conserver!
Bitte lesen und
aufbewahren!
Please read and save
these instructions!
/XHMDVlLO\W|
/WIHQRNX\XQYHVDNOD\ÕQ
3RSĜHþWHQtXVFKRYHMWH
3URVtPSUHþtWDĢDXVFKRYDĢ
3URVLP\RXZDĪQHSU]HF]\WDQLH
LSU]HVWU]HJDQLH]DOHFHĔ]DPLH
V]F]RQ\FKZWHMLQVWUXNFML
2OYDVVDHOpVĘUL]]H
PHJ
3URVLPRSUHEHULWHLQ
VKUDQLWH
0ROLPRSURþLWDWLL
VDþXYDWL
3LHOLNXPVOLHWRãDQDV
SDPƗFƯEDL
3UDãRPHSHUVNDLW\WLLU
QHLãPHVWL
3DOXQOXJHJHOlELMDKRLGNH
DODO
¡А¸²½Е»ГД²ÁÂÀÉĺķº
ГАЗВ²¿ºД·¿²ГДАСЛЕР
º¿ГДВЕ¼ИºР
žА½СБВАЙ·Д·Д·º
¹²Б²¹·Д·
9DUXJăPFLWLĠLúLSăVWUDĠL
DFHVWHLQVWUXFĠLXQL
ȼɟɦRɥɢɦɟɩɪɨɱɢɬɚMɬɟɝɨɢ
ɱɭɜɚʁɬɟɝɨɨɜɚɭɩɚɬɫɬɜɨ
寞寍亭旬寢⹝⦌╫ῄ⬿Ƅ
㉧㜖㕗㍕䉠㭱⭰⅏㋮䤡㭊䡕✗ὦ䔏㜡♏㬎㴙⭰⅏妫⮁寛㗵䔜㹷㎹⤛仛
῕䬍⏞