Milwaukee M12 HJ Camo2 - Manual (Page 24)

46 47
M12 HJ M12 HJ Black M12 HJ Camo2
..........................6 h ..........................6 h .......................... 6 h
..S/M/L/XL/XXL/XXXL ..S/M/L/XL/XXL/XXXL ..........L/XL/XXL/XXXL
...................Li-Ion .....................Li-Ion ..................... Li-Ion
........................12 V ........................12 V ........................ 12 V
.....................1,27 kg ...................1,39 kg
.....................1,32 kg ...................1,44 kg
.....................1,33 kg ...................1,45 kg .................... 1,45 kg
.....................1,35 kg ...................1,53 kg .................... 1,53 kg
.....................1,48 kg ...................1,57 kg .................... 1,57 kg
.....................1,57 kg ...................1,67 kg .................... 1,67 kg
РУССКИЙ РУССКИЙ
ВНÈМАНÈЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями по
безопасности и инструкциями, в том числе с
инструкциями, содержащимися в прилагающейся
брошюре. Упущения, допущенные при соблюдении
указаний и инструкций по технике безопасности, могут
сталь причиной электрического поражения, пожара и
тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
ÐЕÊÎМЕНÄАÖÈÈ ÏÎ ÒЕÕНÈÊЕ ÁЕÇÎÏАÑНÎÑÒÈ
Куртку с подогревом запрещается использовать совсем
маленьким детям и детям постарше, людям,
нуждающимся в помощи или нечувствительным к
высоким температурам, а также людям с плохим
кровообращением.
Не использовать куртку с подогревом с влажной
подкладкой.
Избегать соприкасания незащищенных участков кожи с
нагревательными элементами.
При возникновении дискомфорта немедленно отключить
подогрев куртки.
Запрещается пережимать подводящий кабель.
При выявлении использования куртки с подогревом не
по назначению, необходимо прекратить ее дальнейшее
использование и отправить ее в сервисный центр
компании MILWAUKEE.
Не использовать иглы или булавки, так как они могут
повредить электрическую разводку.
Перед стиркой необходимо отсоединить аккумулятор от
куртки и извлечь аккумулятор с держателем из кармана.
Не проводить химчистку. Не использовать средства для
химчистки. Не отбеливать. Чистящие средства могут
повредить изоляцию нагревательных элементов.
Подогреваемую куртку стирать вручную и вывешивать в
мокром виде. Не выжимать. Не использовать машинную
стирку или сушку, даже если машина имеет программу
ручной стирки. Это может привести к удару
электрическим током или пожару.
Не гладить.
Бережно обращаться с ярлыками и этикетками. Они
содержат важную информацию. Если они станут
нечитабельны или при их отсутствии, необходимо
обратиться сервисную службу компании MILWAUKEE.
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими
предметами во избежание короткого замыкания.
Для зарядки аккумуляторов модели Milwaukee 12 V
используйте только зарядным устройством Milwaukee
12 V. Не заряжайте аккумуляторы других систем.
Никогда не вскрывайте аккумуляторы или зарядные
устройства и храните их только в сухих помещениях.
Следите чтобы они всегда были сухими.
Аêêàìóëÿòîðíàÿ батарея может быть повреждена и
дать течь под воздействием чрезмерных температур
или ïîâûшåííîé нагрузки. В случае контакта с
аккумуляторной кислотой немедленно промойте
место контакта мылом и водой. В случае попадания
кислоты в глаза промывайте глаза в течении 10
минут и немедленно обратитесь за медицинской
помощью.
Не допускается попадания каких-либо металлических
предметов в аккумуляторный отсек зарядного
устройства во избежание короткого замыкания.
ÈÑÏÎËÜÇÎВАНÈЕ
Куртка с подогревом предназначена для обогрева тела
в холодной среде.
Не пользуйтесь данным инструментом способом,
отличным от указанного для нормального
применения.
ÒЕÕНÈ×ЕÑÊÈЕ ÄАННÛЕ Отопление куртки
Продолжительность работы ......................................прибл.
Размеры ..................................................................................
Модель ........................................................................
Bîëüòàæ аккумулятора ..................................................
Вес согласно процедуре EPT A 01/2003
S ...........................................................................................
M ...........................................................................................
L ............................................................................................
XL .........................................................................................
XXL .......................................................................................
XXXL .....................................................................................
ОБЗОР
ÄЕÊËАÐАÖÈß Î ÑÎÎÒВЕÒÑÒВÈÈ ÑÒАНÄАÐÒАМ EC
Мы заявляем что этот продукт соответствует
следующим стандартам: EN 60335, EN 55014-1, EN
55014-2, в соответствии с правилами 2011/65/EU
(RoHs), 2004/108/EC, 2006/95/EC.
Winnenden, 2012-08-23
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Уполномочен на составление технической
документации.
АÊÊÓМÓËÿÒÎÐ
Новый аккумулятор заряжается до полной емкости
после 4 - 5 зарядных циклов. Перед использованием
аккумулятора, которым не пользовались некоторое
время, его необходимо зарядить.
Температура ñâûшå 50°С снижает работоспособность
аккумуляторов. Избегайте продолжительного нагрева
или прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов
должны содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы
аккумулятор необходимо полностью заряжать после
использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока
службы аккумуляторы после зарядки следует
вынимать из зарядного устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Хðàíèòå аккумулятор при 27°C в сухом месте.
Хðàíèòå аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Если куртка с полностью заряженным аккумулятором не
подогревает или работает неисправно, необходимо
прочистить контакты аккумулятора. Если же куртка с
подогревом продолжает работать неисправно, куртку,
зарядное устройство и аккумулятор необходимо
принести в сервисный центр компании MILWAUKEE.
ÑÈМВÎËÛ
Соответствие техническому регламенту
Національний знак відповідності України
Карман для аккумулятора
Подводящий кабель
Держатель аккумулятора
M12 HJ Black:
USB
Кнопка пуска
Для того чтобы включить необходимо нажать и подержать кнопку
пуска прибл. 1 сек.
M12 HJ Black, M12 HJ Camo2:
Температуру можно изменить в любой момент, нажав на кнопку
пуска. При каждом нажатии кнопки при помощи светодиодов
отображается соответствующий режим:
Высокая температура: горит красный
светодиод
Средняя температура: горит белый светодиод
Низкая температура: горит синий светодиод
Для того чтобы выключить, необходимо нажать и подержать
кнопку пуска прибл. 3 секунды, пока не погаснет светодиод.
Если подогрев куртки внезапно отключится, следует проверить
соединение между держателем аккумулятора и аккумулятором.
Подключение кабеля
Индикатор Заряженности Аккумулятора
100 %
75 %
50 %
25 %
M12 HJ Black:
USB Кнопка пуска