Festool MFH 1000 User Manual
Page 28

28
UCR 1000 / MFH 1000
RUS
1
ǷȘȐȔȍȕȍȕȐȍ ȗȖ
ȕȈȏȕȈȟȍȕȐȦ
ǻȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑ ȞȍȕȚȘ (UCR 1000) Ȑ
ȔȕȖȋȖȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȚȈȉțȘȍȚ
(MFH 1000) ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȣ Ȍȓȧ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ Ȋ ȕȍȎȐȓȣȝ, ȏȈȒȘȣȚȣȝ
ȗȖȔȍȡȍȕȐȧȝ.
ǻȕȐȊȍȘșȈȓȤȕȣȑ ȞȍȕȚȘ Ȋ ȒȖȔȉȐȕȈȞȐȐ ș
ȘȈȉȖȟȐȔ ȞȍȕȚȘȖȔ (WCR 1000) ȔȖȎȍȚ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ ȒȈȒ ȗȍȘȍȌȊȐȎȕȈȧ ȚȍȓȍȎȒȈ
Ȍȓȧ ȔȈșȚȍȘșȒȖȑ, ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȕȈȧ Ȍȓȧ
ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȧ, ȝȘȈȕȍȕȐȧ Ȑ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȐȘȖȊȒȐ
ȐȕșȚȘțȔȍȕȚȖȊ Ȑ ȘȈșȝȖȌȕȣȝ ȔȈȚȍȘȐȈȓȖȊ.
ǴȕȖȋȖȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȚȈȉțȘȍȚ
Ȋ
ȒȖȔȉȐȕȈȞȐȐ ș ȗȖȌțȠȒȖȑ (MFH-SK) ȔȖȎȍȚ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȗȍȘȍȌȊȐȎȕȖȋȖ
șȐȌȍȕȤȧ.
ǷȖ șȖȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔ ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ
șȈȔȖȊȖȓȤȕȈȧ ȗȍȘȍȌȍȓȒȈ Ȑ/ȐȓȐ
șȈȔȖȊȖȓȤȕȖȍ ȊȕȍșȍȕȐȍ ȐȏȔȍȕȍȕȐȑ Ȋ
ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȦ ȐȏȌȍȓȐȧ ȕȍ
ȌȖȗțșȒȈȦȚșȧ.
ǰȕșȚȘțȔȍȕȚ șȒȖȕșȚȘțȐȘȖȊȈȕ Ȍȓȧ
ȗȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȖȋȖ ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧ.
ǶȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖșȚȤ ȏȈ ȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧ Ȑ
ȚȘȈȊȔȐȘȖȊȈȕȐȍ ȗȘȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐ
ȕȍ ȗȖ ȕȈȏȕȈȟȍȕȐȦ ȕȍșȨȚ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤ.
2
ǹȐȔȊȖȓȣ
3
ǻȒȈȏȈȕȐȧ ȗȖ ȚȍȝȕȐȒȍ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ
ǪȕȐȔȈȕȐȍ! ǷȘȖȟȚȐȚȍ Ȋșȍ
țȒȈȏȈȕȐȧ ȗȖ ȚȍȝȕȐȒȍ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ Ȑ ȐȕșȚȘțȒȞȐȐ.
ǵȍȚȖȟȕȖȍ șȖȉȓȦȌȍȕȐȍ ȐȕșȚȘțȒȞȐȑ Ȑ
ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȑ ȔȖȎȍȚ șȚȈȚȤ ȗȘȐȟȐȕȖȑ
ȚȧȎȨȓȣȝ ȚȘȈȊȔ.
ǹȖȝȘȈȕȧȑȚȍ Ȋșȍ țȒȈȏȈȕȐȧ ȗȖ ȚȍȝȕȐȒȍ
ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ Ȑ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȈ Ȍȓȧ
ȉțȌțȡȐȝ ȊȓȈȌȍȓȤȞȍȊ.
– dzȐȞȈȔ (ȊȒȓȦȟȈȧ ȌȍȚȍȑ) ș ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȕȣȔȐ
ȜȐȏȐȟȍșȒȐȔȐ, șȍȕșȖȘȕȣȔȐ ȐȓȐ
țȔșȚȊȍȕȕȣȔȐ șȗȖșȖȉȕȖșȚȧȔȐ ȐȓȐ ȕȍ
ȐȔȍȦȡȐȔ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȋȖ ȖȗȣȚȈ Ȑ/ȐȓȐ
ȏȕȈȕȐȑ ȏȈȗȘȍȡȈȍȚșȧ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ
ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ ȉȍȏ ȗȘȐșȔȖȚȘȈ ȐȓȐ
ȐȕșȚȘțȒȚȈȎȈ șȖ șȚȖȘȖȕȣ ȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖȋȖ
ȓȐȞȈ. ǵȍ ȘȈȏȘȍȠȈȑȚȍ ȌȍȚȧȔ ȐȋȘȈȚȤ ș
ȐȏȌȍȓȐȍȔ.
– ǵȍ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȐȏȌȍȓȐȍ ȕȈ
ȕȈȒȓȖȕȕȣȝ ȐȓȐ ȕȍȘȖȊȕȣȝ
ȖșȕȖȊȈȕȐȧȝ. Ǫ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔ șȓțȟȈȍ ȖȕȖ
ȔȖȎȍȚ ȖȗȘȖȒȐȕțȚȤșȧ ȐȓȐ ȖȚȒȈȚȐȚȤșȧ Ȑ
șȚȈȚȤ ȗȘȐȟȐȕȖȑ ȕȍșȟȈșȚȕȣȝ șȓțȟȈȍȊ ȐȓȐ
ȔȈȚȍȘȐȈȓȤȕȖȋȖ țȡȍȘȉȈ.
– ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȐȏȌȍȓȐȍ ȚȖȓȤȒȖ ȕȈ
ȟȐșȚȖȔ Ȑ ȋȓȈȌȒȖȔ ȖșȕȖȊȈȕȐȐ ș
șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑ ȕȍșțȡȍȑ
șȗȖșȖȉȕȖșȚȤȦ.
ǶșȚȘȣȍ ȐȓȐ
ȖșȚȘȖȒȖȕȍȟȕȣȍ ȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȍ ȗȘȍȌȔȍȚȣ Ȑ
ȊȖȓȖȒȕȈ (ȕȈȗȘȐȔȍȘ ȖȚ ȖȉȚȐȘȖȟȕȣȝ
ȚȘȧȗȖȒ) ȔȖȋțȚ ȗȖȊȘȍȌȐȚȤ ȘȖȓȐȒȐ ȐȓȐ
ȏȈșȚȘȧȚȤ/ȕȈȓȐȗȕțȚȤ ȕȈ ȕȐȝ. ǷȍȘȍȌ
ȖȚȒȈȚȣȊȈȕȐȍȔ ȐȓȐ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔ
ȐȏȌȍȓȐȧ Ȋ ȌȘțȋȖȔ ȔȍșȚȍ ȗȘȖȊȍȘȧȑȚȍ
ȘȖȓȐȒȐ ȕȈ ȖȚșțȚșȚȊȐȍ ȏȈșȚȘȧȊȠȐȝ
ȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȝ ȗȘȍȌȔȍȚȖȊ.
– ǵȍ ȗȍȘȍȋȘțȎȈȑȚȍ ȐȏȌȍȓȐȍ, ȕȍ
ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ȍȋȖ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ
ȓȍșȚȕȐȞȣ ȐȓȐ ȗȖȔȖșȚȈ. ǹȖȉȓȦȌȈȑȚȍ
ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖ ȌȖȗțșȚȐȔȣȑ Ȋȍș (ȘȐș.:
[2] + [3]). ǷȍȘȍȋȘțȏȒȈ ȐȓȐ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȐȏȌȍȓȐȧ Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ
ȗȖȌșȚȈȊȒȐ ȔȖȎȍȚ ȗȘȐȊȍșȚȐ Ȓ ȕȍșȟȈșȚȕȣȔ
șȓțȟȈȧȔ. ǷȘȐ ȘȈȏȔȍȡȍȕȐȐ ȕȈ ȚȍȓȍȎȒȍ
ȗȘȍȌȔȍȚȖȊ, ȜȖȘȔȈ ȒȖȚȖȘȣȝ ȕȍ
ȖȉȍșȗȍȟȐȊȈȍȚ ȘȈȊȕȖȔȍȘȕȖȋȖ
ȘȈșȗȘȍȌȍȓȍȕȐȧ ȊȍșȈ, ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȖ
ȗȖȌȒȓȈȌȣȊȈȑȚȍ ȗȘȖȟȕțȦ ȗȓȐȚț Ȑȏ
șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȋȖ ȔȈȚȍȘȐȈȓȈ.
4
ǴȖȕȚȈȎ
L ǿȚȖȉȣ ȖȉȕȖȊȐȚȤ șțȡȍșȚȊțȦȡȐȑ
ȘȈȉȖȟȐȑ ȞȍȕȚȘ WCR 1000 ș șȍȘȐȑȕȣȔ
ȕȖȔȍȘȖȔ ȔȍȕȤȠȍ 10102312, ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ
ȏȈȒȈȏȈȚȤ ȗȖȓȒț-ȉȈȏț 35000318.
5
ǻȚȐȓȐȏȈȞȐȧ
ǵȍ ȊȣȉȘȈșȣȊȈȑȚȍ ȐȏȌȍȓȐȍ ȊȔȍșȚȍ ș
ȉȣȚȖȊȣȔȐ ȖȚȝȖȌȈȔȐ! ǶȉȍșȗȍȟȤȚȍ
ȉȍȏȖȗȈșȕțȦ Ȍȓȧ ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ șȘȍȌȣ
țȚȐȓȐȏȈȞȐȦ ȐȏȌȍȓȐȑ, ȖșȕȈșȚȒȐ Ȑ
ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ Ȗȉ Ȗȉȡȍȑ
ȖȗȈșȕȖșȚȐ
ǹȖȉȓȦȌȈȑȚȍ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ ȗȖ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ/țȒȈȏȈȕȐȧ!
ǯȈȗȘȍȡȈȍȚșȧ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤ ȐȏȌȍȓȐȍ
Ȋ ȒȈȟȍșȚȊȍ ȗȖȌșȚȈȊȒȐ!
ǴȖȕȚȈȎ
ǸȐșțȕȖȒ
DzȖȘȗțș
[1]
ǴȖȕȚȈȎ – MFH 1000
[2]
ǴȖȕȚȈȎ – UCR 1000
[3]