Esp añol, Precauciones – para un uso correcto – Yamaha MSR100 User Manual

Page 3

ESP

AÑOL

• Antes de conectar la unidad, desconecte todos los instrumen-

tos musicales, equipos de audio, y altavoces. Utilice los cables
conectores correctos y conéctelos como está especificado.

• Antes de desconectar la alimentación de la unidad, ponga el

control de volumen al mínimo. La salida repentina del sonido
podría dañar sus oídos.

• No reproduzca sonidos distorsionados durante mucho tiem-

po, ya que podría sobrecalentar el altavoz y provocar el riesgo
de un incendio.

• No aumente el volumen de los altavoces hasta un nivel que

note incómodo. La escucha de música a alto volumen durante
mucho tiempo podría dañar sus oídos.

• Cuando no vaya a utilizar esta unidad durante mucho tiempo,

como al ir de vacaciones, desenchufe el cable de aliment-
ación del tomacorriente de CA. Si lo dejase conectado,
supondría el riesgo de incendio.

• Para evitar descargas eléctrica cuando limpie la unidad, des-

enchufe el cable de alimentación del tomacorriente de CA.

PRECAUCIONES – PARA UN USO CORRECTO –

• Los conectores de tipo XLR están cableados de la forma sigu-

iente: contacto 1: masa, contacto 2: activo (+), y contacto 3:
pasivo (–).

• Este sistema de altavoces no está blindado magnéticamente.

Si un monitor cercano muestra alguna distorsión o cambio de
color poco natural, separe un poco más el altavoz del moni-
tor.

• La utilización de un teléfono móvil cerca de esta unidad

puede inducir ruido. Si se produce ruido, utilice el teléfono
alejado de la unidad.

Gracias por seleccionar el sistema de altavoces
autoamplificados YAMAHA MSR100. El MSR100
consigue una calidad de sonido excepcionalmente
alta con una respuesta suave y ampliada en bajos
desde una caja compacta. El amplificador integrado
de altas prestaciones tiene una potencia de 100
vatios, y cuenta con una función de mezcla para
conseguir compatibilidad con la más amplia gama
posible de aplicaciones.
Para conseguir las máximas ventajas de las
funciones del MSR100 y garantizar unas máximas
prestaciones y longevidad, lea con atención este
manual antes de empezar a usar el MSR100.
Conserve este manual en un lugar seguro para
posibles consultas.

Contenido

Precauciones....................................................... 21
Panel posterior .................................................... 23
Ejemplos de conexión ......................................... 24
Especificaciones .................................................. 25

Especificaciones generales ............................. 25
Unidad del amplificador ................................ 25

Dimensiones ....................................................... 26
Gráficos de prestaciones ..................................... 26
Diagrama de bloques .......................................... 26

Operación

Mantenimiento

Asignaciones de las patillas del conector

Instalación

Influencia sobre los teléfonos móviles