Scarlett SC-1221 - Manual (Page 10)

IM010
www.scarlett.ru SC-1221 10
• Пре укључења проверите да ли поклопац добро
затворен, у противном случају систем
аутоматског искључивања неће функционисати
током кључања воде и вода се може просути.
• Уређај је намењен искључиво за загрејање
воде. Забрањено је искориштавање уређаја у
друге сврхе јер то може довести до оштећења
апарата.
• Дугме немојте притискати руком!
• Ако је производ неко време био изложен
температурама нижим од 0ºC, треба га ставити
да стоји на собној температури најмање 2 сата
пре укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову
безбедност, производност и функционалност.
ПРИПРЕМА
• Распакујте производ.
• Насипајте воду до максималног нивоа, сачекајте
док вода прокључа и излијте је. Поновите
процедуру. Чајник-термос је спреман за
коришћење.
УПОТРЕБА
ПУЊЕЊЕ
• Напуните чајник-термос кроз грло, отворивши
поклопац. Да би се избегло прегревања уређаја,
није препоручљиво сипати мање од 0.5 л воде. Не
сипајте више од 3.0 л воде (изнад ознаке “FULL“).
УКЉУЧЕЊЕ
• Ставите напуњен водом чајник-термос на равну
површину.
• Прикључите уређај електричној мрежи. Чајник-
термос ће да се укључи аутоматски, гореће
светлосни индикатор кључања.
ОДРЖАВАЊЕ ТЕМПЕРАТУРЕ
• Чим вода прокључа, чајник-термос ће прећи у
режим аутоматског одржавања температуре,
светлосни индикатор кључања ће се угасити,
гореће светлосни индикатор одржавања
температуре.
• НАПОМЕНА: Апарат не треба користити када је
празан или када у њему има мање од 0,5 l воде.
То може проузроковати квар.
ПОНОВНО КУВАЊЕ
• Температура аутоматског загревања воде је
нижа од температуре кључања. Ако је неопходно,
чајник-термос дозвољава брзо прокувати воду.
Ради тога притисните дугме “Re-boil”.
НАЧИНИ ЗА ИЗБАЦИВАЊЕ ВОДЕ
• Постоје три начина за избацивање воде из
уређаја:
Механички
• Овај начин је доступан чак и када уређај није
прикључен на напајање.
• Ставите шољу испод испуста за воду.
• Неколико пута притисните дугме за механичко
избацивање воде.
Аутоматски
• Овај начин се користи када је уређај прикључен
на напајање.
• Ставите шољу испод испуста за воду.
• Притисните дугме за аутоматско избацивање
воде „POUR OUT“.
Помоћу дугмета
• Овај начин се користи када је уређај прикључен
на напајање.
• Ставите шољу испод испуста за воду.
• Шољом притисните дугме (дугме немојте
притискати руком!)
ДОЛИВАЊЕ ВОДЕ
• Да вода не би искипела, редовно доливајте
воду да њен ниво у уређају не буде нижи од
ознаке “MIN”
ИСКЉУЧИВАЊЕ
• Да прекините рад чајника-термоса, искључите
уређај из електричне мреже.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
• Излијте сву воду кроз грло, отворивши поклопац.
• Пре чишћења откључите уређај од мреже
напајања и сачекајте да се потпуно охлади.
• Никад не перите чајник-термос текућом водом.
Обришите труп уређаја прво влажном, а затим
сувом тканином. Не користите абразиона
средства, металне четке и органска растворна
средства.
• Редовно уклањајте водени каменац са
специјалним средствима. Пратите упутства за
употребу средстава за чишћење.
• Пре чувања уверите се да је уређај искључен из
напајања и потпуно се охладио.
• Испуните све захтеве поглавља ЧИШЋЕЊЕ И
ОДРЖАВАЊЕ.
• Чувајте уређај на сувом хладном месту.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
• Enne teekannu kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga. Nii väldite
võimalikke vigu ja ohte seadme kasutamisel.
• Enne teekannu esimest vooluvõrku lülitamist
kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed
vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.
• Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket,
materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise
kahjustamist.
• Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
• Eemaldage seade vooluvõrgust ajaks, mil seda ei
kasutata.
• Ärge pange seadet ja juhet vette või teistesse
vedelikesse. Kui seade on vette sattunud,
eemaldage ta kohe vooluvõrgust ja pöörake
Teeninduskeskusesse seadme töökorra ja ohutuse
kontrollimiseks.
• Ärge kasutage vigastatud elektrijuhtme või
pistikuga, samuti maha kukkunud või muul moel
vigastada saanud seadet. Vea kõrvaldamiseks
pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.
• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid
servi ja kuumi pindu.
• Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust juhtmest
tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas
olevast pistikust.
• Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge
asetage seadist kuumadele pindadele,
soojusallikate (näiteks elektripliitide) ja kardinate
lähedale ning rippriiulite alla.
• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
• Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud
füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega
isikutele (kaasa arvatud lastele) või neile, kellel
puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui