Verbatim Portable Hard Drive Combo USB - Manual (Page 16)

30 31
CE deklarācija
CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Paziņojams, ka šis izstrādājums atbilst galvenajām drošības prasībām, norādītām Padomes direktīvā
89/336/EEB par dalībvalstu likumu, saistītu ar elektromagnētisko savietojamību, un tās izmaiņās.
Šī deklarācija piemērojama visiem eksemplāriem, kuri ir identiski paraugam, iesniegtam testēšanai
un novērtēšanai.
EN 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003
EN 61000-3-3:1995 + A1: 2001
EN 55024: 1998 + A1: 2001 +A2: 2003
IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 +A2: 2000
IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002
IEC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 +A2: 2001
IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000
IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
IEC 61000-4-11: 1994 + A1: 2000
„RoHS“ atbilstība
Šis izstrādājums atbilst 2003. g. 27. janvāra Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai 2002/95/
EB par noteiktu bīstamu vielu lietošanas elektriskajā un elektroniskajā aprīkojumā ierobežošanu
(„RoHS“) un tās izmaiņām.
Trumpoji Instrukcija
Lietuvių k.
Jūsų standusis diskas pristatomas iš anksto suformatuotas ir tinkamas nedelsiant naudoti „Apple
Macintosh“ kompiuteriuose su „Mac“ operacine sistema. Jis suformatuotas kaip HFS+. Jei ketinate
naudoti savo standųjį diską tik kompiuteriuose, veikiančiuose su „Mac“ operacine sistema, galite
palikti juos gamyklinio formatavimo.
Jei ketinate standųjį diską naudoti kompiuteriuose su „Windows“ operacine sistema arba ir su
„Mac“, ir su „Windows“ operacinėmis sistemomis, prieš įrašydami duomenis į diską performatuokite
jį, kad diską atpažintų „Windows“ sistema. Kaip formatuoti į NTFS, žr. „Windows“ dokumentacijoje;
jei norite formatuoti į FAT32, apsilankykite adresu www.verbatim-europe.com
Pastaba: 1 MB = 1 000 000 baitų / 1 GB = 1 000 000 000 baitų / 1 TB = 1 000 000 000 000 baitų. Tam
tikra talpos dalis naudojama iš anksto įkeltai programinei įrangai, formatavimui ir kitoms funkcijoms,
todėl ji nėra prieinama duomenų išsaugojimui. Todėl (taip pat dėl skirtingų skaičiavimo metodų)
jūsų naudojama operacinė sistema gali nurodyti mažesnį megabaitų / gigabaitų / terabaitų skaičių.
Nešiojamojo Standžiojo Disko Prijungimas
Diską prie kompiuterio galite jungti naudodamiesi arba „FireWire“, arba USB, bet ne abiem būdais
iš karto.
Prijungti diską prie kompiuterio labai paprastą. Vadovaukitės toliau aprašytais veiksmais.
2. piezīme: USB „Mac“ OS 9.2.x sistēmā. „Mac“ operētājsistēmas versijas 9.2.x neuztur USB 2.0 liela
ātruma režīmu. Šo versiju „Mac“ operētājsistēmās disks darbosies tikai USB 1.1 ātrumā.
Tehniskais Atbalsts
Ja instalējot vai lietojot savu „Verbatim“ izstrādājumu sastapsieties ar problēmām, apmeklējiet
galveno „Verbatim“ tehniskā atbalstu interneta mājas lapā www.verbatim-europe.com. No šīs lapas
varēsiet nokļūt uz mūsu piedāvājamo lietotāja dokumentācijas bibliotēku, izlasīt atbildes uz bieži
uzdodamiem jautājumiem un lejupielādēt programmatūras atjaunojumus. Vairumam mūsu klientu
šīs informācijas pietiek problēmu novēršanai, bet šajā lappusē tāpat ir norādīti veidi, ar kuriem
variet griezties tieši pie „Verbatim“ tehniskā atbalsta komandas.
Eiropā: Ja nepieciešams tehniskais atbalsts Eiropā, sūtiet e-vēstuli pa adresi drivesupport@
verbatim-europe.com vai zvaniet uz tālruņa numuru 00 800 3883 2222 no šīm valstīm: Austrijas,
Beļģijas, Dānijas, Somijas, Francijas, Vācijas, Ungārijas, Itālijas, Luksemburgas, Monako, Holandes,
Norvēģijas, Polijas, Portugāles, Īrijas Republikas, Spānijas, Zviedrijas, Šveices un Apvienotās
Karalistes. No visām citām valstīm zvaniet uz tālr. numuru +353 61 226586.
Lietotāja instrukcija
Lietotāja instrukciju atradīsiet adresē www.verbatim-europe.com/manuals
Ierobežotas Garantijas Noteikumi
„Verbatim Limited“ garantē, kad šajā izstrādājumā nebūs materiālu vai darba trūkumu 2 gadu
laikā no iegādāšanās datuma. Šī garantija nav piemērojama barošanas elementiem. Garantijas
laikposmā konstatējot, ka šajā izstrādājumā ir trūkumi, tas jums būs apmainīts bez maksas. Variet to
atgriezt (iesniedzot oriģinālu kases kvīti) iegādāšanās vietā vai griežoties pie „Verbatim“.
ASV vai Kanādā zvaniet uz tālr. numuru 800-538-8589 vai rakstiet e-vēstuli uz adresi techsupport@
verbatim.com.
No šīm Eiropas valstīm – Austrijas, Beļģijas, Dānijas, Somijas, Francijas, Vācijas, Grieķijas, Ungārijas,
Itālijas, Luksemburgas, Monako, Holandes, Norvēģijas, Polijas, Portugāles, Īrijas Republikas,
Spānijas, Zviedrijas, Šveices – zvaniet uz tālr. numuru 00 800 3883 2222. No visām citām Eiropas
valstīm zvaniet uz tālr. numuru +353 61 226586. Tāpat variet rakstīt e-vēstuli uz adresi drivesupport@
verbatim-europe.com.
Izstrādājuma apmainīšana ir jūsu vienīgais līdzeklis saskaņā ar šo garantiju, tā nav piemērojama
parastam nodilumam vai bojājumiem, kurus ir radījusi nenormāla lietošana, lietošana ne saskaņā ar
paredzēto lietošanas mērķi, nepienācīga lietošana, nolaidība vai nelaimes gadījums; tā tāpat nav
piemērojama nesavietojamībai vai sliktai darbībai konkrēta datora programmatūras vai aparatūras
dēļ. „VERBATIM‘ NEBŪS ATBILDĪGA PAR DATU ZAUDĒJUMU VAI JEBKĀDU NEPAREDZĒTU, BLAKUS
VAI SPECIĀLU ZAUDĒJUMU, NEATKARĪGI NO TĀ IEMESLIEM, PAR GARANTIJU PĀRKĀPUMU
VAI CITĀDI. Šī garantija jums piešķir konkrētas tiesības, un jums var būt arī citas tiesības, kuras ir
dažādās valstīs.
Piezīme Par Elektriskā Un Elektroniskā Aprīkojuma Atliekām (WEEE)
Ar Direktīvu par elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atliekām (WEEE), kura stājusies spēkā kā
Eiropas tiesību akts 2003. g. 13. februārī, bija ieviestas svarīgas izmaiņas, piemērojamas elektriskā
aprīkojuma utilizēšanai, pabeidzoties tā ekspluatācijas laikam.
Uz šī izstrādājuma vai tā iepakojuma esošais WEE simbols (parādīts kreisajā pusē) rāda, ka
šo produktu nedrīkst utilizēt vai izmest kopā ar citām sadzīves atliekām. Vēloties iegūt vairāk
informācijas par elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atlieku izmešanu, utilizēšanu un savākšanas
punktiem, griezieties jūsu pašvaldības sadzīves atlieku izvešanas dienestā vai veikalā, kurā
iegādājāties šo aprīkojumu.