Topcom CE0123 User Manual
Page 30

30
EAR & FOREHEAD THERMOMETER 201
1
EINLEITUNG
Das mit Infrarottechnik ausgestattete Ohr- und Stirnthermometer misst die 
Infrarotenergie, die von der Stirn oder dem Trommelfell und dem 
umliegenden Gewebe ausgestrahlt wird. Diese Energie wird in 
Temperaturwerte umgewandelt.
2
ZUR KÖRPERTEMPERATUR
Die normale Körpertemperatur unterliegt täglichen 
Temperaturschwankungen. Üblicherweise ist die Temperatur morgens am 
niedrigsten und abends am höchsten.
Verschiedene Körperteile des Menschen haben unterschiedliche 
Temperaturwerte. Deshalb gibt es unterschiedliche Bedingungen für die 
orale, axillare und rektale Messung sowie die Temperaturmessung im Ohr. 
Die Körpertemperatur des Menschen wird durch den Hypothalamus im 
Gehirn kontrolliert und reguliert. Das Trommelfell im Mittelohr wird durch die 
gemeinsamen Blutgefäße vom gleichen Blut versorgt wie der Hypothalamus. 
Deshalb ist die Ohrtemperatur (die Temperatur der Trommelfellmembran) 
ideal zum Anzeigen der Körpertemperatur.
Die normale Körpertemperatur liegt in einem Bereich und ist kein fester Wert.
Bei Verwendung eines IR-Ohrthermometers zur Temperaturmessung 
beträgt der normale Körpertemperaturbereich 35,8 °C - 38,0 °C. Außerdem 
sinkt normalerweise die normale Körpertemperatur mit zunehmendem Alter.
Der normale Bereich ist auch bei jeder Person verschieden. Es ist sehr 
wichtig, Ihren normalen Temperaturbereich und den Ihrer Familie zu 
bestimmen. Das geht ganz einfach mit unserem Infrarot-Ohrthermometer. 
Bitte üben Sie die Messung und bestimmen Sie die normalen 
Temperaturbereiche bei Ihnen und Ihrer gesunden Familie.
3
SICHERHEITSHINWEISE
- Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Angaben zum korrekten
Gebrauch sorgfältig durch. Machen Sie sich mit allen Funktionen des 
Thermometers vertraut. Bewahren Sie diese Hinweise sorgfältig auf, und 
geben Sie sie wenn nötig an andere Benutzer weiter.
ACHTUNG
