Therma-Tru Pre-hung Door Systems - Manual (Page 5)

Constructor, subcontratista o proveedor:
Entregue estas instrucciones al propietario.
Los estándares de rendimiento de aplicación para estos productos están regidos por el
Código Residencial Internacional, el Código de Construcción Internacional y por otras
normas estatales o jurisdiccionales. Las copias de las clasificaciones de rendimiento se
encuentran disponibles en nuestro sitio Web en
www.thermatru.com .
Instrucciones de instalación para
sistemas de puertas preafabricadas
Estas instrucciones de instalación están diseñadas para ayudar a los instaladores de
puertas que tienen nociones principios de carpintería y saben cómo usar herramientas
eléctricas de manera adecuada y segura. El propósito de estas instrucciones es demostrar
la manera de instalar un sistema de puertas Therma-Tru mediante el uso de métodos y
materiales que ayudan a eliminar las filtraciones relacionadas con el agua. Si se siguen
cuidadosamente las instrucciones, el sistema de puertas tendrá una vida útil prolongada
con una buena resistencia a los problemas relacionados con el agua de lluvia.
Estos métodos estan “comprobados”. Son usados frecuentemente por los constructores y
remodeladores preocupados por mantener el agua fuera de las casa. En caso de que estas
instrucciones no aclaren sus dudas, no se salten ninguno de los, y llame al 1-800-
THERMATRU y pida aclaraciones. Si todavía tiene dudas, busque más ayuda
profesional para la instalación.
Las diferentes regiones del país cuentan con diferentes requisitos de códigos, que pueden
no estar cubiertos por estas instrucciones. El instalador es el responsable de asegurar que
la instalación cumpla con los códigos locales. Si se aplican códigos únicos que no
aparecen, póngase en contacto con el 1-800-THERMATRU.
Herramientas y materiales necesarios: niveles de 2’ y 6’, martillo, espátulas
(rígidas y flexibles), escuadra de enmarcar, pistola para calafateo, escalera resistente,
calzas, cinta métrica, sellador elastomérico o de poliuretano de alta calidad, pistola
atornilladora o taladro: taladro con broca para taladro de 1/8”, navaja, puntas Philips #2 y
#3, engrapadora, material de aislamiento, gafas de protección, barrera resistente al agua,
material tapajuntas, tornillos para exteriores #8 x 2-1/2” y revestimiento para alféizar
opcional.
Lea todas las instrucciones antes de comenzar.
Mejores prácticas recomendadas por Therma-Tru
Use barreras resistentes al aqua y tapajuntas flexibles:
Recomendamos el uso de barreras resistentes al agua (WRB,
por sus siglas en inglés) aplicadas al revestimiento exterior
(OSB u otras) y el uso de productos adhesivos o de tapajuntas
flexibles para sellar el perímetro de la abertura. Se debe cortar
la WRB en la abertura (siga las pautas del fabricante) con el
cabezal de la lengüeta cubierta con cinta adhesiva, para
sellarla después en el paso 11. Se debe aplicar el tapajuntas de
manera superpuesta, como se muestra, siempre comenzando
desde la parte inferior hacia arriba (siga las pautas del
fabricante).
1994-2009 Therma Tru Corp. All rights reserved.
Therma-Tru Doors is an operating company of Fortune Brands, Inc.
Issued 4/11 Rev.G Part# MSDRIST65
Use un revestimiento para alféizar: recomendamos que primero compruebe que el
revestimiento para alféizar cabe en la abertura siguiendo las instrucciones incluidas con
éste. Coloque los extremos derecho e izquierdo del revestimiento para alféizar contra los
costados de la abertura. Compruebe que la sección central tenga el largo adecuado y, de
ser necesario, córtela con una sierra de mano o tijeras para hojalata. Asegúrese de dejar
5,08 centímetros de superposición para las uniones.
Nota: Use sólo el cemento PVC incluido en el kit de revestimiento para alféizar para unir
las piezas. El alféizar se debe sellar al subsuelo con un sellador elastomérico o de
poliuretano, pero no aplique sellador a la parte inferior del alféizar usando un
revestimiento para alféizar
Paso 1: revise la puerta.
Revise el ancho y alto.
Mida el tamaño del marco (ancho y alto), no de la moldura.
Retire las tablitas y el empaque, pero mantenga la puerta
fijamente cerrada con el sujetador para transporte. No retire el
sujetador para transporte hasta que se le indique hacerlo más
adelante en el paso 7.
Paso 2: revise y prepare la abertura.
¿La abertura es del tamaňo correcto para
la puerta? Compárela con el tamaňo del
marco de la puerta ahora, antes de la
instalación. La abertura debe tener el
alto del marco más 1.27 cm y el ancho
del macro más 1,27 a 1,91 cm. Resuelva
cualquier problema en este momento.
¿Los marcos y las paredes están A
PLOMO? Use un nivel de 6 pies y
revise ambos lados de la abertura, de las
dos maneras (del frente hacia atrás y de
derecha a izquierda). Resuelva
cualquier problema en este momento.
¿El subsuelo está nivelado y sólido? Proporcione una superficie plana, nivelada y
limpia que soporte el peso, de manera que se pueda aplicar masilla de calafateo y sellar
de forma adecuada el revestimiento para alféizar o el alféizar a la abertura. Raspe, lije
o rellene según se necesite.
Nota: si se necesita una separación adicional de la cobertura del piso, fije la tabla de
calza al subsuelo. Asegúrese de calafatear bien bajo la tabla de calza.
¿La abertura está a escuadra? Revise todas las esquinas con una escuadra de enmarcar.
Revise dos veces comparando las medidas diagonales. Resuelva cualquier problema en
este momento.