Tascam XS-8 User Manual
Page 15
TASCAM XS-8
15
2. Fonctionnalités et contrôles
Français
2.3. Face arrière
o
Entrées MIC INPUT (connecteurs XLR/TRS
symétriques) permettant le branchement du micro.
La XS-8 dispose de connecteurs de type COMBO
associant les fonctionnalités XLR et TRS.
Le brochage se présente comme suit :
XLR
TRS
Point chaud :
broche 2
extrémité
Point froid :
broche 3
anneau
Masse :
broche 1
corps
Si vous branchez ici un micro non symétrique, nous
vous conseillons de relier le point froid (broche 3 ou
anneau) à la masse (broche 1 ou corps).
p
Contrôle ADJ
Règle le gain du signal micro.
Le réglage de la sensibilité d’entrée MIC doit être
effectué avec prudence, en utilisant les bargraphes
et/ou l’écoute au casque pour éviter toute
saturation ou écrêtage.
a
INSERT (jack 6,35 TRS non symétrique)
Permet d’insérer un effet externe dans le trajet du signal
micro. Le brochage se présente comme suit :
SEND (départ) :
extrémité
RETURN (retour) :
anneau
GND (masse) :
corps
s
Sorties REC OUTPUT (connecteurs RCA non
symétriques). Donnent accès au signal pré-
MASTER 1/2.
Elles permettent le branchement d’un magnétophone pour
enregistrer, par exemple, votre prestation avant la
modification du gain par le contrôle MASTER LEVEL.
d
Départs EFFECT SEND (connecteurs RCA non
symétriques). Donnent accès au signal PGM
(après-fader PGM) quand le sélecteur EFFECT est
activé. Branchez ici les entrées de votre votre
processeur d’effets externe.
f
Entrées PHONO INPUTS (connecteurs RCA non
symétriques). Permettent le branchement de
platines disques équipées d’une cellule magnétique
(MM).
REMARQUE
REMARQUE
g
Bornier de mase GND. Si vos platines-disques
disposent d’un branchement à la masse, reliez-le à
ce terminal pour réduire les ronflements ou le
souffle.
h
Entrées LINE INPUTS (connecteurs RCA non
symétriques). Permettent le branchement de
sources à niveau ligne comme lecteurs CD, platines
cassettes, DAT, MD, etc.
j
Sorties générales MASTER OUTPUT 1
(connecteurs XLR symétriques). Donnent accès au
signal de sortie réglé par le contrôle MASTER 1.
Le brochage se présente comme suit :
Point chaud :
broche 2
Point froid :
broche 3
Masse :
broche 1
k
Sorties générales MASTER OUTPUT 2
(connecteurs RCA non symétriques). Donnent
accès au signal de sortie réglé par le contrôle
MASTER 2.
l
Connecteurs EFFECT/SESSION
Permettent le branchement d’unités externes : processeurs
d’effets ou autre unité XS-8.
Dans ce dernier cas, reliez les sorties MASTER OUTPUT
2 (RCA) de l’autre XS-8 à ces connecteurs.
Le niveau de ces entrées peut être réglé par le contrôle
EFF/SESSION. Cette fonctionnalité peut être utilisée en
cas de mixage de «sessions».
;
Entrées EXT INPUT. Permettent le branchement
d’unités externes à niveau ligne. Leur signal est
mixé avec celui du bus principal (avant atténuation
par le contrôle MASTER 1/2).
z
Interrupteur général POWER
x
Connecteur d’alimentation
c
Connecteurs FOOT SWITCH 1/2. Permettent le
branchement d’interrupteurs au pied (optionnels)
du type RC-30P TASCAM autorisant le pilotage
de la fonction EFFECT ON/OFF de chaque
PGM.Quand le circuit d’effet est actif, le témoin
est allumé.