Tech Craft TRK55B - Manual (Page 4)

WHEN THE TOP ROUTED PLATE IS INSTALLED,
TIGHTEN ALL SCREWS COMPLETELY.
LORSQUE LA TABLETTE
DE VERRE
SERA INSTALL
SUPÉRIEURE
ÉE, SERRER TOUTES LES VIS
COMPLÉTEMENT.
Cuando la tabla superiore de vidrio es instalada,
pegarse todos los tornillos integramente.
(TWO) 2 PERSONS MIGHT BE REQUIRED
FOR THIS STEP
DOS (2) PERSONAS PUEDEN SER
NECESARIAS PARA ESTA ETAPA
DEUX (2) PERSONNES PEUVENT ÊTRE
NÉCESSAIRES POUR CETTE ÉTAPE
CAUTION:
CUIDADO:
MISE EN GARDE:
FOR CLARITY PURPOSE, THE GLASS SHELVES WILL
BE SHOWN AS IF WE CAN SEE THROUGH THEM.
POUR DES RAISONS DE CLARTÉ, LES TABLETTES DE
VERRE SERONT MONTRÉES COMME SI L'ON VOYAIT
AU TRAVERS.
PARA EL OBJETIVO DE CLARIDAD, LAS TABLAS DE
VIDRIO SERÁN MOSTRADAS COMO SI SE VIERA A
TRAVÉS.