Tripp Lite Surge Protector - Manual (Page 3)

3
oprócz warunków wymienionych powyzej, Tripp Lite nie bierze odpowiedzialnosci za wszelkie straty
posrednie , bezposrednie lub przypadkowe wynikajace z uzytkowania urzadzen, o mozliwosci których
klient zostal poinformowany.
W szczególnosci, Tripp Lite nie bierze odpowiedzialnosci za koszty wynikajace z obnizki zysków lub
przychodów, uszkodzen wyposazenia technicznego lub utraty jego wydajnosci, uszkodzen softu, utraty
danych informatycznych, zakupu urzadzen dodatkowych lub zastepczych, ze wszelkiego typu roszczen
osób trzecich czy tym podobne .
Tripp Lite stosuje polityke ciaglych udoskonalen, w zwiazku z czym pewne sformulowania moga ulec
zmianie, bez wczesniejszego powiadomienia.
GARANTIA LIMITADA A 2 ANOS
A TRIPP LITE garante os seus produtos relativamente a defeitos existentes em componentes ou
acabamentos durante um período de 2 anos (exceto as baterias -1 ano) a partir da data de aquisição. A
responsabilidade da TRIPP LITE se limita a garantir unicamentee as reparações ou substituições (segundo
seu próprio critério) dos produtos defeituosos. Para beneficiar do serviço coberto por esta garantia é
necessário obter uma referência numérica de Autorização de Devolução do Material (RMA) por parte da
TRIPP LITE ou se dirigir a um centro de serviço de assistência TRIPP LITE. Os artigos defeituosos devem
ser remetidos à TRIPP LITE, ou a um centro de serviço habilitado pela TRIPP LITE, com todas as despesas
de porte ou de frete pagas previamente, acompanhados de uma descrição resumida do problema
encontrado e de um justificativo da data e do local da aquisição. Esta garantia nгo й aplicável a equipamento
avariado por causa de acidente, negligência ou má utilização ou que tenha sido alterado ou modificado.
Esta garantia sу й válida para o comprador original, o qual deve ter tido o cuidado de registar
convenientemente o produto nos 10 dias seguintes à data da compra.
As garantias relativas a todos os supressores de surtos da TRIPP LITE são sem validade se estes forem
conetados à saída de um sistema UPS, seja ele qual for. As garantias relativas a todos os Sistemas UPS TRIPP
LITE são sem validade se um supressor de surtos tiver sido conetado aos seus próprios conetores de saída.
PARA ALÉM DAS DISPOSIÇÕES ACIMA DESCRITAS A TRIPP LITE NÃO OFERECE NENHUMA
OUTRA GARANTIA, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVAMENTE GARANTIA DE
COMERCIALIZAÇÃO OU DE CONVENIÊNCIA.
EXCETUANDO O ACIMA DISPOSTO, A TRIPP LITE NÃO SERÁ DE MODO ALGUM
RESPONSABILIZADA POR ESTRAGOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECÍFICOS, ACIDENTAIS OU
PROVENIENTES DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO, MESMO CONHECENDO A POSSIBILIDADE
DE QUE TAIS DANOS POSSAM ACONTECER. Mais especificamente, a responsabilidade da TRIPP
LITE não será implicada em despesas de perda de lucros ou de benefício, perda de equipamento, perda
do uso do equipamento, perda de software, perda de dados, despesas de substituição de peças, reclamações
de terceiros ou outras.
A apólice de seguro TRIPP LITE continua evoluindo. As especificações podem ser sujeitas a modificação
sem aviso prévio.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
TRIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pendant une période
de 2 ans (sauf les batteries: 1 an) du date de vente originaire. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie
est limitée à la réparation ou le remplacement (à sa discrétion) de tels produits. Pour bénéficier du service
proposé dans le cadre de la présente garantie, vous devez obtenir un numéro RMA (autorisation de renvoi
de materiel) auprès de TRIPP LITE ou d’un centre de service autorisé de TRIPP LITE. Les produits doivent
être renvoyés à TRIPP LITE ou à un centre de service autorisé de TRIPP LITE, frais de transport payés
d’avance, et être accompagnés d’une brève description du problème rencontré et de la preuve de la date
et du lieu d’achat. Cette garantie ne s’applique pas à l’équipement qui a été endommagé par accident,
négligence ou mauvais usage ou qui a été manipulé ou modifié de n’importe façon. Cette garantie ne
s’applique qu’à l’acheteur originaire qui a dû enregistrer correctement le produit avant 10 jours d’achat.
Tout garantie des suppresseurs de surtension TRIPP LITE sera nulle et non avenue si un suppresseur
de surtension a été branché à la sortie d’un système d’UPS. Tout garantie des systèmes d’UPS TRIPP LITE
sera nulle et non avenue si un suppresseur de surtension a été branché à une des prises de sortie d’un
système d’UPS.
A L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, A TITRE NON LIMITATIF, DES GARANTIES DE QUALITE