QSC Audio YOKE MOUNT BRACKETS YM-600 - Manual (Page 5)

QSC 影院环绕扬声器用支架托
YM-300 适合 SR-18 和 SR-110B 扬声器
YM-360 适合 SR-26 和 SR-46 扬声器
安装指示：
这些支架是为 QSC 公司的 SR 系列影院环绕扬声器而设计的。我们建议开始前仔细
阅读并且依照这些指示。
扬声器必须由有经验的专业人士进行安装。扬声器安装不正确可能会导致财产损
失，伤害或死亡。
警告！放置、安装、装配或悬挂扬声器产品时，检查所有硬件、悬架、搁柜、变
频器、支架和相关设备有无损坏。任何额定部件的缺失、腐蚀、变形或未装载都
可能大大降低安装、放置或排列的强度。以上任何情况都会严重降低安装的安全
性，一经发现应立即更正。仅限使用符合额定加载条件安装并可应付可能的短期
突发超载的硬件。切勿超过硬件或设备的额定值。如有任何关于物理设备安装的
疑问或问题，请咨询特许专业工程师。
支架含有：
数量 说明
1 支架、YM-300 或 YM-360
2 衬垫，自粘
你也需要以下 （包含扬声器）：
数量 说明
2 内六角螺钉，低头，5/16"-18 TPI x 1-1/2”
第一步 确定要安装扬声器的安装区域。它必须结构良好，有足够的强度支
撑至少扬声器五倍的重量。
第二步 使用支架作为模板，将支架槽标记在安装表面。选择并且安装合适
的安装硬件 （不含）。如果你不确定安装表面所用的正确硬件，咨询硬件专
家。安上扬声器前确保支架安全地装到安装表面。
第三步 确定用哪个安装洞来固定扬声器。 对于墙壁安装，使用开口槽。 如
果安装到天花板上，不要使用开臂槽。使用俘获洞将扬声器固定到支架上仅用
在将扬声器安装到天花板的时候。
第四步 将不具黏性的衬背从各衬垫上取下，然后将衬垫贴到支架各臂的内
表面，和空洞、插槽对其 （图 1）。
第五步 a. 如果使用开口槽，将螺栓穿入半程，安装固定螺钉、垫圈和开口
锁住垫圈。将扬声器举到位，然后将螺栓和开口槽对齐 （图 2）；放定位，然
后用手紧固螺栓。将扬声器调整到想要的角度，然后紧固螺栓。如果进行更长
久的安装，使用俘获洞。
第五步 b. 如果使用俘获洞，让助手将扬声器举到位，然后安装螺栓在合适
的俘获洞 （图 3），最后用手紧固。将扬声器调整到想要的角度，然后紧固螺
栓。
1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA
主要号码 (714) 754-6175 销售和市场部门 (714) 957-7100 或免费电话 ( 仅限美国 ) (800) 854-4079
客服 (714) 957-7150 或免费电话 ( 仅限美国 ) (800) 772-2834
图 2 －安装到支架的开槽部分。
图 3 －安装到支架的俘获安装洞。
图 1 －衬垫位置。
或