Oreck SIMPLY AMAZING DS1700HY - Manual (Page 14)

13
E S P A Ñ O L
Guía para identificación de problemas
ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de
la toma eléctrica antes de dar servicio.
AHORRESE LAS LLAMADAS DE SERVICIO… REVISE
PRIMERO LO SIGUIENTE:
• ¿Está llena la bolsa para polvo de filtro desechable?
• ¿Hay poros de la bolsa para polvo de filtro tapados con polvo fino?
• ¿Hay algo que tape el cepillo revolvente, el tubo inferior, la abertura
de admisión, el bastidor del ventilador, o la abertura de ensamblaje
de la conexión?
• ¿Los extremos del cepillo están en la ubicación adecuada?
• ¿El cepillo gira libremente? ¿Hay cabellos, hilos o fibras de tapete
alrededor del cepillo?
L A ASPIRADORA NO
FUNCIONA
E L APARATO NO
ASPIRA
No está bien
conectada.
No hay electricidad
en la toma de
corriente en la
pared.
El sistema de
protección del motor
se activó.
La bolsa del filtro
está llena.
La boquilla o el
pivote de admisión
está tapado.
La correa está rota o
estirada.
El cepillo está
desgastado.
El tubo de la bolsa
está tapado.
Los poros de la
bolsa están tapados
con polvo fino.
El impulsor del
ventilador está roto.
El cepillo revolvente
no está uniforme en
ambos extremos.
Asegúrese de que la
aspiradora esté
enchufada firmemente
en el receptáculo de
pared y en el cable de
prolongación.
Revise el fusible de la
fuente de electricidad
o el interruptor
automático del
circuito.
Vea si hay alguna
obstrucción dentro de
la caja del ventilador.
Reemplace la bolsa
del filtro. Vea la
sección “Cómo instalar
la bolsa para polvo de
filtro de papel.”
Limpie las
obstrucciones.
Reemplace la correa.
Reemplace el cepillo
si las cerdas no se
extienden más allá
de la placa base.
Limpie la obstrucción.
Cambie la bolsa.
Envíe al Centro de
Servicio para su
reparación.
Verifique el sello del
cojinete. Asegúrese
que las palabras
“OLD ( l l ) ” o “NEW
( l ) ” correspondan en
cada extremo.
P ROBLEMA P OSIBLE C AUSA A REAS A V ERIFICAR
Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de
modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur
sa plaque signalétique.
LLAME AL SERVICIO A CLIENTES
COMERCIALES DE ORECK AL:
USA & Canada: 1-800-989-4244
6
7
10
14
11
13
8
9
5
1
2
3
4
12
17
16
15 18
Lista de piezas:
Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas
se han numerado como sigue:
1 Conjunto del asa
2 Tubos de escape
3 Cabeza motriz
4 Bolsa exterior
5 Bolsa para polvo con filtro
de papel
6 Cordón de alimentación
7 Interruptor de encendido/
apagado
8 Ganchos para el cable
9 Cerradura de la cuerda
10 Puerta de la correa
11 Correas de repuesto
12 Compartimiento
13 Collares
14 Ajuste de la altura de la alfombra
15 Retén
16 Obturadores del tubo
17 Cable del cabezal
de potencia
18 Pivotes
Instrucciones de operación
Se cerciora de el bolso de papel disponible del polvo de filtro está en
lugar. No funcione el limpiador sin un bolso del polvo de filtro del papel.
Conecte el cable eléctrico de la manija con la cuerda de la extensión.
fig. 1 Usando la cerradura de la cuerda unida al cable eléctrico, la
cerradura y aprieta las cuerdas juntas. Tape la cuerda de la
extensión en un enchufe eléctrico y presione encendido el (l) - (o)
del interruptor en el montaje maneta.
Retén
fig. 2 El retén está ubicado debajo del pivote derecho. Esto libera el
asa para el funcionamiento y la traba en su lugar cuando está
estacionaria y para almacenarla. Para liberarla, pise el retén y tire
suavemente del asa hacia atrás.
PRECAUCION: No utilice la fuerza excesiva al tirar de la manija de
su posición bloqueada. No intente a la manija de lanzamiento sin
presionar la muesca. No permitir que la unidad funcione mientras
esté en cualquier posición fija por cualquier período de tiempo.
Mientras esté en funcionamiento, mantener la unidad en
movimiento.
Ajuste de la altura de la alfombra
La dificultad al utilizar la unidad sobre algunas superficies alfombradas
se puede resolver mediante el ajuste de la altura de la boquilla.
fig. 3 Incline hacia atràs la aspiradora y gire en sentido de las
manecillas del reloj la perilla C.H.A. (adjuste para altura de
alfombra) ubicada en la cubierta superior para levantar la
boquilla. Esto reducirá la fricción entre el rodillo y la alfombra
para permitir un movimiento más fácil sobre la superficie.
fig. 4 Gire la C.H.A. hacia la izquierda para bajar la boquilla para las
superficies expuestas y las alfombradas de pelo corto. No utilice
la posición más elevada sobre estas superficies. Podría afectar
la capacidad de limpieza si no se utiliza adecuadamente.
Para guardar fácilmente el cordón eléctrico
fig. 5 Para facilitar el almacenamiento, enrolle el cable de prolongación
excedente alrededor de las tres guías para cable ubicadas en la
parte posterior del asa y en la abrazadera del tubo inferior.
TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE
FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ.