Espanol, Utilizar xm satellite radio – Onkyo CNP-1000 User Manual
Page 49
Es-
1
Utilizar XM Satellite Radio
Acerca de XM Radio
XM es la compañía de radio por satélite número uno en
Norteamérica, que ofrece una variedad extraordinaria de
música sin publicidad, así como la mejor programación
en deportes, noticias, tertulias, humor, infantil y entrete-
nimiento, retransmitida de costa a costa en una calidad
superior de audio digital. Para más información o para
suscribirse, los clientes estadounidenses pueden visitar
visit xmradio.com o llamar al servicio de atención al
oyente de XM, 1-800-XMRADIO (1-800-967-2346);
los clientes canadienses pueden visitar xmradio.ca o lla-
mar al servicio de atención al oyente de XM, 1-877-
GETXMSR (1-877-438-9677).
Cláusulas legales de XM Ready
®
La suscripción al servicio mensual de XM se vende por
separado. Para recibir el servicio XM, se requiere el
minisintonizador XM y la base de conexión (vendidos
cada uno por separado). Está prohibido copiar, descom-
pilar, desmontar, realizar ingeniería inversa, piratear,
manipular o divulgar cualquier tecnología o software
incorporado en receptores compatibles con el sistema de
radio por satélite XM. Pueden aplicarse costes de insta-
lación y demás tarifas e impuestos, incluyendo la tarifa
de alta. Todas las tarifas y la programación están sujetas
a cambios. Los canales donde se utiliza con frecuencia
lenguaje sexualmente explícito aparecen indicados con
una XL. El bloqueo de canales está disponible para
receptores de radio XM llamando al 1-800-XMRADIO
(residentes en Estados Unidos) o al 1-877-GETXMSR
(residentes en Canadá). Sólo disponible en los 48 esta-
dos contiguos de los Estados Unidos y en Canadá.
©2007 XM Satellite Radio Inc. Todos los derechos
reservados.
Suscripción a XM Ready
®
Después de instalar la base de conexión y el minisintoni-
zador XM, de insertar el minisintonizador XM, de
conectar la base de conexión del minisintonizador XM al
sistema de audio XM Ready
®
, y de instalar la antena,
podrá suscribirse y empezar a recibir la programación de
XM. Hay tres lugares donde podrá encontrar su identifi-
cador de radio XM de ocho caracteres: en el minisinto-
nizador XM, en el paquete del minisintonizador XM, y
en el canal 0 de XM. Apunte el siguiente identificador de
radio como referencia.
Note:
El identificador de radio XM no utiliza las letras “I”,
“O”, “S” y “F”.
Active su servicio de radio por satélite XM en Estados
Unidos por internet enlla-
mando al 1-800-XMRADIO (1-800-967-2346). Active
su servicio de radio por satélite XM en Canadá por inter-
llamando al 1-877-
GET-XMSR (1-877-438-9677). Necesitará una tarjeta
de crédito aceptable. XM enviará una señal desde los
satélites para activar la alineación completa de canales.
La activación normalmente tarda 10-15 minutos, pero
durante los períodos de mayor tráfico es posible que
necesite mantener encendido su sistema de audio XM
Ready hasta una hora. El proceso habrá terminado
cuando pueda acceder a la alineación completa de cana-
les desde su sistema de audio XM Ready.
Conectar el minisintonizador XM y Home
Dock
Para recibir XM Satellite Radio, necesita un minisintoni-
zador XM y Home Dock, que incluye una antena domés-
tica. Se venden por separado. Para más información
sobre la conexión, consulte el manual de instrucciones
incluido con el minisintonizador XM y Home Dock.
Escuchar XM Satellite Radio
®
(sólo en
el modelo para los Estados Unidos)
Jack de minisintonizador XM
Español