DeLonghi H 590510 - Manual (Page 26)

1 1.. й йЕ Еф фа аЦ Ц л лЗ ЗЦ ЦС СЦ Цз за аь ь
З˚М¸ЪВ ФЛ·У ЛБ НУУ·НЛ, ФВВ‚ВМЛЪВ В„У, ФУТОВ ˜В„У ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У М‡ ФВМУФО‡ТЪ.
иУ‚В¸ЪВ ТУı‡ММУТЪ¸ Н‡·ВОfl ФЛЪ‡МЛfl, ‡ Ъ‡НКВ Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚У ‚ВПfl ФВВ‚УБНЛ ФЛ·У МВ
ФУ‚В‰ËÎÒfl.
зВ ‚НО˛˜‡ИЪВ ФЛ·У, ВТОЛ УМ ФУ‚ВК‰ВМ.
2 2.. м мл лн нД Дз зй йЗ Зд дД Д з зй йЬ ЬЦ Цд д
З˚М¸ЪВ МУКНЛ Л НУОВТЛНЛ ЛБ ЫФ‡НУ‚НЛ ЛБ ФУОЛТЪЛУО‡. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ НУОВТЛНЛ М‡ УТЛ МУКВН Л
М‡КПЛЪВ ‰У ЫФУ‡ ‰У ˘ВО˜Н‡, ЛТ. 1. èÓÚflÌÛ‚, Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ НУОВТЛНЛ Б‡НВФОВМ˚ М‡‰ВКМУ.
зВНУЪУ˚В ПУ‰ВОЛ УТМ‡˘ВМ˚ НУОВТЛН‡ПЛ, ЫКВ ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ПЛ М‡ УТЛ МУКВН.
б‡НВФЛЪВ МУКНЛ ФЛ ФУПУ˘Л ÒÔÂˆË‡О¸М˚ı ТНУ· Т ВБ¸·УИ Л ·‡‡¯НУ‚˚ı „‡ВН М‡ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ
‡‰Л‡ЪУ‡ ЪУО¸НУ ПВК‰Ы В„У ‚МВ¯МЛПЛ ФУТОВ‰МЛПЛ ˝ОВПВМЪ‡ПЛ, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТ. 2-3-4.
З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ФЛО‡„‡ВП˚ı МУКВН ЪЛФ‡ Д Д ЛОЛ ЪЛФ‡ З З ФУЛБ‚В‰ЛЪВ Лı ЫТЪ‡МУ‚НЫ, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ
М‡ ЛТ. 5 ЛОЛ 6.
е
еУ У‰ ‰В ВО О¸ ¸ Т Т Ы ЫТ ТЪ Ъ‡ ‡М МУ У‚ ‚О ОВ ВМ ММ М˚ ˚П ПЛ Л Т ТН НО О‡ ‡‰ ‰М М˚ ˚П ПЛ Л Н НУ УО ОВ ВТ ТЛ ЛН Н‡ ‡П ПЛ Л
иВВ‚ВМЛЪВ ‡‰Л‡ЪУ Л ФУТЪ‡‚¸ЪВ М‡ ЪН‡М¸ ЛОЛ ‰Ы„Ы˛ Пfl„НЫ˛ ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸, ˜ЪУ·˚ МВ ФУ‚В‰ЛЪ¸
УН‡ТНЫ. иУОМУТЪ¸˛ ‡Б‚ВМЛЪВ НУОВТЛНЛ, ФУ‚ВМЫ‚ Лı ‚ М‡ЫКМЫ˛ ТЪУУМЫ, ЛТ. 7.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‡‰Л‡ЪУ ‚ ‡·У˜ВВ ФУОУКВМЛВ.
З Зз за ае еД Дз за аЦ Ц
аТФУО¸БЫИЪВ ‡‰Л‡ЪУ ЪУО¸НУ ‚ ‚ВЪЛН‡О¸МУП ФУОУКВМЛЛ (НУОВТЛНЛ ‚МЛБЫ, ЫФ‡‚ОВМЛВ
М‡‚ВıЫ). г˛·УВ ‰Ы„УВ ФУОУКВМЛВ ПУКВЪ ТУБ‰‡Ъ¸ УФ‡ТМЫ˛ ТЛЪЫ‡ˆЛ˛.
3 3.. и ий йС Сд дг гы ыу уЦ Цз за аЦ Ц щ щг гЦ Цд дн нк кй йщ щз зЦ Цк кЙ Йа аа а
- СУ ЪУ„У, Н‡Н ‚ЛОН‡ ·Ы‰ВЪ ‚ТЪ‡‚ОВМ‡ ‚ УБВЪНЫ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl, Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ М‡ФflÊÂÌË ‚ ТВЪЛ
˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl ‚‡¯В„У ФУПВ˘ÂÌËfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ БМ‡˜ВМЛ˛ М‡ФflÊÂÌËfl, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡ ФЛ·УВ,
Л ˜ЪУ УБВЪН‡ ОЛМЛЛ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl ‡ТТ˜ЛЪ‡М‡ М‡ ЪВ·ЫВПЫ˛ ПУ˘МУТЪ¸.
- ийСдгыуДвнЦ кДСаДнйк нйгъдй д кйбЦндЦ, йлзДфЦззйв зДСЦЬзхе бДбЦегЦзаЦе.
- С‡ММ˚И ФЛ·У ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ СЛВНЪЛ‚В Цл 89/336 У ‡ТФУТЪ‡МВМЛЛ ‡‰ËÓÔÓÏÂı Л
б‡НУМУ‰‡ЪВО¸МУПЫ ‰ВНВЪЫ 476/92 У ˝ОВНЪУП‡„МЛЪМУИ ТУ‚ПВТЪЛПУТЪЛ.
4 4.. о ом мз зд дс са ай йз за ак кй йЗ ЗД Дз за аЦ Ц а а щ щд дл ли иг гм мД Дн нД Дс са аь ь
З ЗН НО О˛ ˛˜ ˜В ВМ МЛ ЛВ В
ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl; ФВВ‰‚ЛМ¸ЪВ ЪВПУВ„ÛÎflÚÓ ‚ ФУОУКВМЛВ П‡НТЛПЫП‡;
‚НО˛˜ЛЪВ ‡‰Л‡ЪУ ФЛ ФУПУ˘Л ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl (ФВВНО˛˜‡ЪВОВИ) ‚ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ,
ЫН‡Б‡ММУИ ‚ ФЫМНЪ‡ı a Ë b.
a
a)) е еУ У‰ ‰В ВО ОЛ Л Т Т У У‰ ‰Л ЛМ МУ У˜ ˜М М˚ ˚П П Ф ФВ В В ВН НО О˛ ˛˜ ˜‡ ‡Ъ ЪВ ВО ОВ ВП П ((У У‰ ‰М М‡ ‡ П ПУ У˘ ˘М МУ УТ ТЪ Ъ¸ ¸))
- НМУФН‡ ‚ ФУОУКВМЛЛ “II” – ‡·УЪ‡ М‡ ФУОМЫ˛ ПУ˘МУТЪ¸ („УЛЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУМ‡fl О‡ПФ‡)
- НМУФН‡ ‚ ФУОУКВМЛЛ “й й” – ‚˚НО˛˜ВМ (ЛМ‰ЛН‡ЪУМ‡fl О‡ПФ‡ МВ „УЛЪ)
· ·)) е еУ У‰ ‰В ВО ОЛ Л Т Т ‰ ‰‚ ‚У УИ ИМ М˚ ˚П П ‚ ‚˚ ˚Н НО О˛ ˛˜ ˜‡ ‡Ъ ЪВ ВО ОВ ВП П ((3 3 П ПУ У˘ ˘М МУ УТ ТЪ ЪЛ Л))
- НМУФН‡ ‚ ФУОУКВМЛЛ “II” – ПЛМЛП‡О¸М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ („УЛЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУМ‡fl О‡ПФ‡)
- НМУФН‡ ‚ ФУОУКВМЛЛ “IIII” – ТВ‰Мflfl ПУ˘МУТЪ¸ („УЛЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУМ‡fl О‡ПФ‡)
- У·В НМУФНЛ ‚ ФУОУКВМЛЛ “IIII” “IIII” – П‡НТЛП‡О¸М‡fl ПУ˘МУТЪ¸ („УflЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ˚)
к кВ В„„Ы ЫО ОЛ Л У У‚ ‚Н Н‡ ‡ Ъ ЪВ В П ПУ У В В„„Ы ЫО Оfl flЪ ЪУ У ‡ ‡
дУ„‰‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ ‰УТЪЛ„МВЪ ЪВ·ЫВПУИ, ПВ‰ОВММУ ФУ‚ВМЛЪВ ЪВПУВ„ÛÎflÚÓ
ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ ‰У УЪНО˛˜ÂÌËfl Т‚ВЪУ‚У„У ЛМ‰ЛН‡ЪУ‡ (ЛОЛ ‰У ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
ТЛ„М‡ОЛБЛЫВПУ„У ˘ВО˜НУП), МУ МВ ‰‡ОВВ.
мТЪ‡МУ‚ОВММ‡fl Ъ‡НЛП У·‡БУП ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸Тfl ФЛ·УУП Л
ФУ‰‰ВКЛ‚‡Ъ¸Тfl М‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ЫУ‚МВ.
о оЫ ЫМ МН Нˆ ˆЛ Лfl fl Ф Ф В В‰ ‰У УЪ Ъ‚ ‚ ‡ ‡˘ ˘В ВМ МЛ Лfl fl Б Б‡ ‡П ПВ В Б Б‡ ‡М МЛ Лfl fl
ЦТОЛ Ы˜Н‡ ЪВПУВ„ÛÎflÚÓ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ФУОУКВМЛЛ Л ФВВНО˛˜‡ЪВОЛ М‡К‡Ъ˚, ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‚
ФУПВ˘ВМЛЛ ФЛ ПЛМЛП‡О¸МУП ‡ТıУ‰В ˝ОВНЪУ˝МВ„ЛЛ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl М‡ ЫУ‚МВ УНУОУ 5°л.
28
RUS
*