Ricoh GF-1 - Manual (Page 105)

RU -
Выключение вспышки
1 Для выключения вспышки нажмите кнопку ON/OFF и
удерживайте в течение примерно 2 секунд.
Режим энергосбережения
Для экономии заряда аккумуляторов вспышка автоматически
входит в режим готовности примерно через 2 минуты после того,
как срабатывает функция автоотключения камеры. В режиме
готовности лампа PILOT мигает красным через каждые 2 секунды.
При нажатии любой кнопки на вспышке или при включении
камеры вспышка автоматически переходит в рабочий режим.
Если вспышка находится в режиме готовности 30 минут,
активируется функция автоотключения, и вспышка
выключается полностью. В этом случае для использования
вспышки необходимо снова включить питание вспышки.
* В подчиненном режиме вспышка не переходит в режим
готовности, и функция автоотключения активируется только
через 60 минут.