Remington MB-200 - Manual (Page 9)

17
" Nunca tire o inserte ningún objeto-
dentro de las aberturas del aparato.
" No lo use al aire libre u opere donde
se usan aerosoles o se administra
oxígeno.
" No use esta recortadora cuando la
cuchilla se encuentre rota o dañada
ya que se pueden producir cortes en
la cara.
" Conecte siempre primero el enchufe
a la recortadora para luego conectar
el adaptador al toma corriente. Para
desconectarlo, lleve todos los con-
troles a la posición de “OFF”, luego
remueva el adaptador del toma
corriente para finalmente desconec-
tar el cable de la recortadora y
guardarlo.
" Siempre almacene la recortadora y
el adaptador en un lugar seco.
Asegúrese que el cable se encuen-
tre desconectado de la recortadora.
" Deshágase de las pilas usadas de
manera adecuada. No las incinere.
Las pilas pueden explotar si son
expuestas al calor. No envolver en
metal o papel aluminio. Envuelvalas
en papel de diario antes de botar.
Es sugerido que contacte a las
autoridades locales para determinar
el (los) lugar(es) adecuados de
recepción en su área.
" No intente recargar pilas del tipo
alcalinas, alto rendimento o nor-
males en un cargador de pilas para
las del tipo níquel-cadmio.
" Sólo para uso doméstico.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MANTENGA ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA EL CUIDADO
Cuando se usan electrodomésticos,
en especial cuando hay niños
presentes, se deben tomar en cuenta
precauciones básicas, incluyendo las
siguientes:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR.
MANTENGA
ALEJADO DEL AGUA.
PELIGRO
Como en la mayoría de los elec-
trodomésticos, las partes eléctricas
poseen electricidad aún cuando se
encuentran apagadas. Para reducir
el riesgo de descarga eléctrica:
" No tomar una recortadora que haya
caído dentro del agua. Desenchúfela
inmediatamente.
" No usar durante el baño o dentro de
la ducha.
" No colocar o almacenar la recorta-
dora donde se pueda caer o ser
empujada a una bañera o lava-
manos. No la coloque o arroje al
agua u otro líquido.
" Siempre desenchufar esta recorta-
doradel toma corriente inmediata-
mente después de ser usada.
" Desenchúfela antes de limpiarla.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de qumaduras,
fuego, descargas eléctricas o
lastimaduras en personas:
" Su recortadora nunca se debe
descuidar cuando esté enchufada,
excepto cuando su recortadora
recargable esté siendo cargada.
" La supervisión de cerca será
cuando esta recortadora
esté siendo usada por o cerca de
niños o minusválidos.
" Use esta recortadora sólo bajo el
propósito para el cúal se describe
en este manual. No use aditamentos
no recomendados por el fabricante.
" Mantenga el cable de electricidad
fuera de superficies calientes.
" Nunca opere esta recortadora si
el cable o el enchufe no trabaja
apropiadamente o se ha caído,
estropeado o caído al agua.
Devuelva la recortadora a un centro
de reparaciones para examinación
y arreglo.
16
Contenido
Inglés..................................1
Español.............................15
Francés.............................29
27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:40 PM Page 16