NAD C 372 User Manual

Page 21

9. MAIN IN
Anschluss für einen externen Vorverstärker oder Prozessor, wie z. B. ein
Surround-Sound-Dekoder. Normalerweise wird dieser Anschluss mit den
Buchsen PRE OUT 1 (Nr. 8) über das mitgelieferte Anschlusskabel
verbunden. Wenn Sie den NAD C 372 an externe Prozessoren oder
Vorverstärker anschließen möchten, entfernen Sie zuerst diese
Verbindungen. Verbinden Sie die Buchsen MAIN IN mit dem linken und
rechten Audioeingang des Vorverstärkers oder Prozessors über ein
zweifaches, gummiisoliertes Anschlusskabel.

HINWEISE: Schalten Sie den C 372 und andere angeschlossene externe
Leistungsverstärker immer aus, bevor Sie Verbindungen an den Buchsen
PRE-OUT 1, 2 und MAIN-IN herstellen oder trennen. Die Lautstärke- und
Klangeinstellungen des NAD C 372 beeinflussen die Ausgangssignale
PRE-OUT 1 & 2.

10. VORVERSTÄRKERAUSGANG 2 (PRE-OUT 2)
Über die Buchsen PRE OUT 2 kann ein weiterer Leistungsverstärker
angesteuert werden. Mit dem Einsteller VOLUME PRE OUT 2 (Nr. 11)
kann der Vorverstärker-Ausgangspegel zum Leistungsverstärker bis auf -
12 dB reduziert werden. Ist dieser Einsteller in Maximalposition (Stellung
0 dB), ist der Ausgangspegel mit dem Pegel von PRE OUT 1 identisch.

Wenn Sie einen zusätzlichen Leistungsverstärker speziell für Bi-Amping
verwenden, sollten Sie den Leistungsverstärker mit der höheren
Verstärkung an die Buchsen PRE OUT 2 anschließen. Mit dem Einsteller
VOLUME PRE OUT 2 (Nr. 11) kann der Lautstärkepegel exakt mit dem
des an den Buchsen PRE OUT 1 angeschlossenen Leistungsverstärkers
abgestimmt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel
“Bi-Amping”. Verbinden Sie die Buchsen PRE OUT 1 & 2 mit dem linken
und rechten Audioeingang des Leistungsverstärkers über ein
zweifaches, gummiisoliertes Anschlusskabel.

11. LAUTSTÄRKE VORVERSTÄRKERAUSGANG 2
(VOLUME PRE OUT 2)
Der Einsteller VOLUME PRE OUT 2 ermöglicht die Anpassung des
Ausgangspegels an den Buchsen PRE OUT 2. Der Ausgangspegel kann
von 0 dB bis auf -12 dB reduziert werden. Ist dieser Einsteller in
Maximalposition (Stellung 0 dB), ist der Ausgangspegel mit dem Pegel
von PRE OUT 1 identisch. Weitere Informationen dazu finden Sie im
Kapitel “Bi-Amping”.

12. BRIDGE-MODUS (BRÜCKENSCHALTUNG)
Durch Anschließen von zusätzlichen Leistungsverstärkern kann der NAD
C 372 als Teil eines noch stärkeren Stereo- oder Heimkinosystems
verwendet werden. Wenn mit der Endstufe des NAD C 372 ein
einzelner Lautsprecher angesteuert werden soll, können Sie mit dem
Bridge-Schalter die eingebauten linken und rechten Endstufen zu einem
Hochleistungskanal zusammenschalten.

Stellen Sie den Schalter BRIDGE MODE in die Position “Bridge” und
schließen Sie den Lautsprecher an den Klemmen “L +” und “R+” an.
Achten Sie dabei darauf, dass Sie “L+” mit der Klemme “+”, und “R+”
mit der Klemme “-” am Lautsprecher verbinden. Schließen Sie die
Tonquelle am linken Eingang MAIN-IN an.

In Brückenschaltung kann der NAD C 372 mit einem 8-Ohm-
Lautsprecher ca. 300 W erzeugen. In diesem Modus verhalten sich die
Endstufen so, als wäre die Impedanz der Lautsprecher halbiert worden.
Daher werden Lautsprecher mit niedriger Impedanz (weniger als 8 Ohm)
für die Brückenschaltung nicht empfohlen. Bei hohen Spitzen könnte
sonst der thermische Überlastschutz ansprechen und auslösen.

Im Bridge-Modus leuchtet die LED BRIDGE auf der Frontplatte (Abb. 2, Nr. 2).

HINWEISE: Schließen Sie bei aktiviertem Bridge-Modus keine Geräte an
die rechten Eingänge MAIN-IN (Nr. 9) an. Schalten Sie den C 372 und
andere angeschlossene externe Leistungsverstärker immer aus, bevor
Sie Verbindungen an den Buchsen PRE-OUT 1, 2 und MAIN-IN herstellen
oder trennen.

13. SOFT CLIPPING™
Die Belastung eines Verstärkers über seine nominale Ausgangsleistung
hinaus erzeugt bei lauten Passagen harte Verzerrungen. Dies wird durch
das Abschneiden oder “Hard Clipping” der Ausgangsspitzen
verursacht, für deren Wiedergabe der Verstärker nicht ausgelegt ist. In
solchen Fällen sorgt der Soft-Clipping-Schaltkreis von NAD für eine
weiche Ausgangssignalbegrenzung und minimiert bei Übersteuerung
des Verstärkers hörbare Verzerrungen.

Wenn Sie in der Regel bei niedriger Ausgangslautstärke Musik hören,
kann der Schalter für Soft Clipping™ in Stellung AUS (Off) bleiben.
Bevorzugen Sie jedoch eine hohe Ausgangslautstärke mit ausgereizter
Verstärkerleistung, schalten Sie das Soft Clipping™ über diesen Schalter
ein. Die LED Soft Clipping™ auf der Frontplatte zeigt den Soft-Clipping-
Modus des Verstärkers an.

14. IR IN, OUT
Über den IR IN/OUT-Anschluß werden Befehle von anderen mit IR
IN/OUT-Anschlüssen ausgestatteten Geräten übertragen. Dadurch ist die
zentrale Steuerung eines ganzen Systems und der Grundfunktionen
anderer NAD-Komponenten (Tuner, CD-Player oder Kassettendecks), die
ebenfalls mit IR IN/OUT ausgestattet sind, über die Fernbedienung des
Verstärkers möglich. Damit dies mit solchen anderen Geräten
funktioniert, verbinden Sie IR OUT des C 372 mit IR IN des anderen
Gerätes. IR-Anschlüsse können in Reihe geschaltet werden, immer IN
auf OUT, so daß ein ganzes System über die Fernbedienung eines
Gerätes bedient werden kann.

HINWEISE: Es wird empfohlen, IR IN/OUT nicht zu verbinden, wenn
Geräte mit eigenem eingebautem Fernsteuerungsempfänger so nahe
beieinander stehen, daß eine direkte Sichtverbindung zur
Fernbedienung besteht. Im Zweifelsfall versuchen Sie zuerst die Geräte
ohne IR IN/OUT zu steuern. Reagiert das Gerät auf die Befehle der
Fernbedienung, ist eine Verbindung von IR IN/OUT nicht erforderlich.
Stellen Sie niemals eine Verbindung vom letzten Gerät zurück auf das
erste NAD-Gerät in der IR IN/OUT-Kette her. Vor dem Ein- oder
Ausstecken von IR IN/OUT alle Geräte vom Netz trennen.

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESP

AÑOL

ALIANO

POR

TUGUÊS

SVENSKA