PYLE Audio SW-8 - Manual (Page 11)

www.pioneerelectronics.com
11
FRENCH FRANÇAIS
TERMINOLOGIE ET COMMANDES
➊ VOYANT D’ÉTAT – La DEL figurant sur le panneau avant s’allume lorsque le subwoofer est en marche. Si
l’unité est en mode Auto et qu’elle ne reçoit pas de signal, le voyant reste éteint.
➋ VOLUME – Ce bouton peut être ajusté pour contrôler le niveau de sortie de votre subwoofer. Le niveau
sélectionné doit permettre au subwoofer d’harmoniser sa sortie avec le reste de votre système audio.
➌ FRÉQ – Cette commande permet d’ajuster le filtre passe-bas. Des réglages peuvent se faire à l’infini de
40 Hz à 150 Hz. Ceci déterminera la fréquence la plus élevée que reproduira le subwoofer.
➍ PHASE – Ce contrôle permet d’ajuster la phase du subwoofer par rapport aux haut-parleurs utilisés dans
votre système, de 0 à 180 degrés.
➎ ALIMENTATION – Ce contrôle peut être réglé sur ON, STAND BY ou AUTO. Si le contrôle se trouve en
position STAND BY, le subwoofer restera éteint. Si le contrôle se trouve en position ON, le subwoofer
restera sous tension en permanence. Si le contrôle est réglé en position AUTO, en présence d’un signal,
le subwoofer s’allumera et s’éteindra automatiquement quelques minutes après la disparition du signal.
➏ ENTRÉE DE LIGNE – Ces entrées sont des entrées de type RCA LFE/stéréo/mono. Si vous connectez
votre subwoofer à un préampli/processeur avec une sortie de préampli LFE ou Subwoofer, connectez
un seul câble RCA à l’entrée LFE/Gauche. Si vous connectez votre subwoofer à un préampli stéréo ou
processeur, tel qu’un système de musique stéréo, utilisez des câbles RCA stéréo et connectez-les aux
entrées LFE/Gauche et droite.
➐ ENTRÉE NIVEAU HAUT – Les entrées de niveau de haut-parleurs sont conçues pour être utilisées sur
des récepteurs ou des amplificateurs qui n’incorporent pas de sortie subwoofer de type RCA. Si votre
récepteur est muni d’une sortie de subwoofer de type RCA, ces entrées de niveau de haut-parleurs ne
doivent pas être utilisées.