Porter-Cable Companion D20498 - Manual (Page 29)

7 — SP D20498 Rev. 0 6/9/00
LEER Y ENTENDER TODAS LAS ADVERTENCIAS ANTES
DE INTENTAR OPERAR EL GENERADOR
RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA
RIESGO ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? ¿CÓMO EVITARLO?
Operación descuidada del generador.
Operación de equipos sensibles a las
fluctuaciones de voltaje sin usar un
protector contra sobretensiones.
Todas las fuentes de energía conllevan un
potencial de riesgo. La operación del
generador sin las debidas precauciones
de seguridad puede causar lesiones o
muerte al operador o a otras personas.
Cualquier generador doméstico a
gasolina incurrirá en fluctuaciones de
voltaje que pueden dañar artefactos
sensibles a las fluctuaciones de voltaje o
causar un incendio.
• Revisar y entender todas las
instrucciones de operación y
advertencias de este manual.
• Familiarizarse con la operación, y
los controles del generador.
Aprender a apagarlo rápidamente.
• Equipar el área de operación con
un extinguidor de fuegos
certificado para apagar incendios
de gasolina o combustibles.
• Mantener a los niños alejados del
generador en todo momento.
Siempre usar un protector contra
sobretensiones aprobado por U.L.
para conectar artefactos sensibles a
las sobretensiones (Televisores,
computadoras, equipos de sonido,
etc.) No usar un protector contra
sobretensiones aprobado por U.L.
invalidará la garantía del generador.
NOTA: Una barra de tomacorrientes
múltiples no es un protector contra
sobretensiones, asegurarse de usar un
protector contra fluctuaciones de
voltaje aprobado por U.L.
Levantando o suspendiendo en forma
inadecuada los equipos generadores
con anillas de elevación.
Generador en funcionamiento mientras
se encuentra suspendido.
El generador puede caer causándole serias
lesiones o la muerte de otros.
La elevación o su suspensión inadecuados
pueden causarle daño al generador.
El generador no operará en forma
adecuada; además sufrirá daños, y puede
causarle serias lesiones o la muerte a
usted u otras personas.
Al conectar cables, cadenas o cintas
para elevación o la suspensión de
generadores equipados con anillas
para levantarlos, utilice siempre los
procedimientos de conexión
adecuados, tales como los descriptos
en este manual
Para levantar o suspender el
generador utilice siempre cables,
cadenas, o cintas estipuladas para una
carga de 907 kg. (2000 lbs) o mayor.
Jamás opere el generador
mientras está suspendido o en una
posición desnivelada. Opere
siempre el generador sobre una
superficie plana y nivelada.