Montaje, Colocacion del mango, Assemblage – Panasonic MC-V7428 User Manual
Page 13: Montage du manche, Montaje assemblage, Cleaning agitator, Replacing headlight bulb, Cleaning exterior and tools

- 13 -
1)
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Mueva el control ON-OFF a la posición
OFF.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Instale el mango.
2)
➢
Instale el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
3)
➢
Empuje el cordón eléctrico hasta las
dos (2) áreas indicadas en la parte
trasera del mango.
4)
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
1)
➢ Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢ Mettre l'interrupteur sur la position OFF.
➢ Retirer la vis du manche.
➢ Insérer le manche.
2)
➢ Insérer la vis.
➢ Serrer la vis.
3)
➢ Fixer le cordon d'alimentation aux deux
agrafes situées à l'arrière du manche.
4)
➢ Enrouler le cordon autour des crochets.
➢ Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
➢
➢ Clean agitator after every five uses.
➢
➢ Turn vacuum over, exposing the
agitator.
➢
➢ Cut off any carpet pile and lint
entangled around agitator with a pair
of scissors.
Cleaning Agitator
Slots
Ranuras
Fentes
Light Lens
Lentes de luz
Lentille de la
lampe
Replacing Headlight Bulb
- 32-
➢
➢ Pry up light lens at slots.
➢
➢ Remove old bulb from the socket by
pushing in while turning
counterclockwise.
➢
➢ Replace bulb by pushing in while
turning clockwise.
➢
➢ Only use a bulb rated 130 V AC-15
Watts or less.
➢
➢ Replace light lens by snapping into
place.
Cleaning Exterior and Tools
➢
➢ Unplug cord from wall outlet.
➢
➢ Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢
➢ DO NOT drip water on cleaner and wipe dry after cleaning.
➢
➢ DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢
➢ Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢
➢ DO NOT use tools if they are wet.