Caracteristiques, Tete d'aspiration autoreglable, Nettoyage lateral – Panasonic MC-V5485 User Manual
Page 17: Tete d'aspiration en foreme de l, Caracteristicas, Boquilla de ajuste automatico, Limpieza para orillas, Boquilla en l, Replacing headlight bulb, Características caractéristiques

- 17 -
- 36 -
Replacing Headlight Bulb
Slots
Fentes
Ranuras
Light Lens
Lentille de
la lampe
Lente de luz
➢
➢
Ensure ON-OFF switch is OFF.
➢
➢
Disconnect power cord from electrical
outlet.
➢
➢
Press handle release pedal and
rotate the handle down so the clean-
er is laying flat on the floor.
➢
➢
Pry out light lens at slots.
➢
➢
Remove old bulb from the socket by
pulling from socket.
➢
➢
Replace bulb by pressing into socket.
➢
➢
Only use a bulb rated 13 V AC-9
Watts.
➢
➢
Reinstall light lens by snapping into
place.
➢
➢
Return the cleaner to the upright
position.
Características
Caractéristiques
Boquilla de ajuste automático
Tête d’aspiration autoréglable
➢
➢
La boquilla de su aspiradora vertical
Panasonic se ajusta automáticamente
a la altura de cualquier pelo de
alfombra.
➢
➢
No se requieren ajustes manuales.
➢
Cet aspirateur Panasonic incorpore un
dispositif qui règle automatiquement la
hauteur des brosses selon la longueur
des fibres de la moquette.
➢
Aucun réglage par l’utilisateur n’est
requis.
Limpieza para orillas
Nettoyage latéral
➢
➢
Use la característica de limpieza para
orillas para aspirar con facilidad cerca
de las paredes y los muebles.
➢
Cette caractéristique facilite le
nettoyage de moquettes le long des
plinthes ou des meubles.
➢
La boquilla en L proporciona una mejor
limpieza alrededor de los muebles y las
patas de las mesas.
Tête d'aspiration en forme de « L »
Boquilla en L
➢
La tête d'aspiration en forme de « L »
assure un nettoyage en profondeur
autour des meubles (pattes de table et
de chaise, etc.).
Lid
Couvercle
Cubierta
Primary Filter
Filtre primaire
Filtro primario
Filter Replacement
➢
➢
Before replacing the filter it is a good
idea to clean the inside of the dust bin
and lid area.
➢
➢
Rotate filter clockwise until slots lock
onto tabs in lid.
Note: Under normal use and care, your filter
can be expected to last up to 5 years.