Porter-Cable CPF6025VP - Manual (Page 42)

42-FR
CFM : pieds cubes par minute.
SCFM : pieds cubes par minute standard. Une unité de mesure de sortie d’air.
PSIG : (jauge) livres par pouce carré. Une unité de mesure de tension (pression).
ASME : American Society of Mechanical Engineers. Fabriqué, mis à l’essai, inspecté et enregistré
pour répondre aux normes de la ASME.
Code de la Californie : Il se peut que l’appareil soit conforme au Code 462 (l) (2)/(M) (2) de la
Californie. L’étiquette des modèle/spécifications est situé sur le côté du réservoir des appareils
qui sont conformes au Code de la Californie.
Pression d’enclenchement : Lorsque le moteur est en arrêt, la pression du réservoir d’air
s’abaisse tandis que vous continuez d’utiliser votre accessoire. Quand la pression du réservoir
baisse à un certain taux de pression, le moteur se remet automatiquement en marche. La basse
pression à laquelle le moteur se remet automatiquement en marche s’appelle la “pression
d’enclenchement”.
Pression coupe-circuit : Lorsque vous mettez votre compresseur d’air en marche et qu’il
commence à fonctionner, la pression d’air dans le réservoir commence à s’accumuler. La pression
monte et atteint un taux assez élevé avant que le moteur ne s’arrête automatiquement protégeant
ainsi le réservoir d’air d’un taux de pression qui excèderait sa capacité. La haute pression à
laquelle le moteur s’arrête s’appelle la “pression de coupe-circuit”.
Code de certification : Les produits portant une ou plusieurs des marques suivantes (UL,
CUL, ETL, CETL), ont été évalués par des laboratoires de sécurité indépendantes et certifiées
par l’OSHA et ces produits répondent aux normes de sécurité applicables de Underwriters
Laboratories (UL).
Les compresseurs d’air Porte-Cable doivent être utilisés sur un cycle opératoire ne dépassant
pas 50%. Ceci signifie qu’un compresseur d’air qui pompe de l’air plus de 50 % de une heure
est considéré comme étant mal utilisé étant donné que le compresseur est trop petit pour
répondre à la demande d’air. La durée maximale de pompage d’un compresseur est de 30
minutes par heure.
LEXIQUE
CYCLE OPÉRATOIRE
SPECIFICATIONS
Modèle N o : CPF6025VP
Puissance en c.-v. Peak 6,0
Alésage 2,375"
Course du cylindre 1,35"
* Tension/Hertz/Phase 120/60/1
** Exigence minimale du circuit de dérivation 15 ampères
* Genre de fusibles
fusibles à retardement
Intensité à charge max. 15 ampères
Capacité du réservoir d'air 25
Pression d'enclenchement approx. 110 PSIG
Pression de coupe-circuit approx. 135 PSIG
Pi³/min standard (SCFM) à 40 PSI 8,3
Pi³/min standard (SCFM) à 90 PSI 5,8
* Ces compresseurs peuvent fonctionner sur un circuit de 15 ampères si :
1. L’alimentation de tension au circuit est normale.
2. Le circuit n’est pas utilisé pour alimenter d’autres besoins en électricité (éclairage, appareils
ménagers, etc.)
3. Les rallonges sont conformes aux spécifications inscrites dans le guide
d’utilisation de l’appareil.
4. Le circuit est muni d’un disjoncteur de 15 ampères ou d’un fusible à retardement à élément
double de 15 ampères.
Si l’une ou l’autre des conditions indiquées plus haut n’est pas observée, ou si l’utilisation du
compresseur cause une interruption du courant électrique à plusieurs reprises, il peut être
nécessaire d’utiliser un circuit de 20 ampères. Il n’est pas nécessaire de changer le câblage.
* Un disjoncteur est recommandé. N’utilisez qu’un fusible ou un coupe-circuit de la même
valeur nominale que le circuit sur lequel le compresseur est branché. Si le compresseur d’air
est branché sur un circuit protégé par des fusibles, utilisez des fusibles à retardement à élément
double.