Polk Audio Polkaudio High Performance Subwoofer Amplifier SWA500 - Manual (Page 3)

F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w. p o l k a u d i o . c o m 3
SWA500 FEATURES
Hybrid Class D amplifier: Producing 250W Continuous Power into 8 Ohms and 500W Continuous
Power into 4 Ohms.
SPEX Card: The SPEX Card configures the EQ, Crossover and Power Control circuitry to
match each Polk Subwoofer.
Note: The following label is attached to the SPEX Card port on the SWA500:
Before this amplifier can be powered up, the appropriate SPEX Card for the Polk
subwoofer being used must be installed.
Front Panel LED, Protection LED and Power LED Indicators.
Protection Circuitry: The SWA500 offers dynamic power control, thermal protection,
and short circuit or over-current protection.
Auto On / Off Sensing:
Amplifier comes out of standby when a signal is present at an audio input.
Signal must be-Line level: >5mVrms, Speaker level: >75mVrms
Adjustable Low Pass Filter: 40-120Hz (-3dB pts), 24dB/oct, Butterworth
Phase Switch: 0 or 180 degrees to compensate for subwoofer’s location relative to front
speakers for optimum blending of the subwoofer and front speakers.
Inputs/Outputs
Inputs: Gold-plated RCA jacks with red & white inserts
Gold-plated LFE RCA jack with yellow insert
High Level Input: Gold-plated 5-way binding posts
Outputs: Gold-plated 5-way binding posts, 2 sets, parallel wired
Gold-plated RCA Through-out jacks with red & white inserts
CARACTERÍSTICAS DO AMPLIFICADOR SWA500
Amplificador Classe D híbrido: Gerando 250W poder contínuos em carga de
8 Ohms e 500W poder contínuos em 4 Ohms.
Placa SPEX: A placa SPEX configura o EQ, crossover e circuito de controle de
potência para corresponder a cada subwoofer Polk.
Nota: A etiqueta abaixo se encontra na entrada da placa SPEX do
SWA500:Antes de ligar este amplificador, instale a placa SPEX própria
para o subwoofer que está sendo utilizado.
LEDs Indicadores no painel frontal, LED de proteção, LED Power, no painel frontal.
Circuitos de proteção: O SWA500 tem controle de potência dinâmica, proteção térmica
e proteção contra curtos-circuitos e sobrecargas.
Sensor Lig./Desl. automático:
O amplificador sai do modo standby sempre que há um sinal nas entradas de áudio.
O sinal deve ser: Nível de linha: >5 mV rms, Nível de alto-falante: >75 mV rms
Filtro passa-baixa ajustável: 40-120 Hz (-3dB pts), 24dB/oitava, Butterworth
Comutador de fase: 0° ou 180° para compensar a posição do subwoofer em relação
às caixas acústicas frontais para obter uma mistura ideal entre eles.
Entradas/Saídas
Entradas: Tomadas RCA douradas com insertos brancos e vermelhos
Tomada RCA LFE dourada com inserto amarelo
Entrada de nível alto- Conector de 5 pinos dourados
Saídas: Conector de 5 pinos dourados2 conjuntos, ligados em paralelo
Tomadas RCA douradas Through-out com insertos vermelhos e brancos
SWA500 HÖHEPUNKTE
Class D Mischling Verstärker: Liefert 250 W Dauerleistung an 8 Ohm und 500 W Dauerleistung an 4 Ohm.
SPEX-Karte: Die SPEX-Karte konfiguriert Equalizer, Crossover und Leistungsreglerschaltung,
um sich an jeden Polk-Subwoofer anzupassen.
Hinweis: Das folgende Etikett ist am SPEX-Karten-Port des SWA500 angebracht:
Vor dem Einschalten dieses Verstärkers muss die entsprechende SPEX-Karte
für den Subwoofer installiert werden.
LED-Anzeigen an der Vorderseite, Schutz-LED an der Vorderseite, Netzstrom-LED an der Vorderseite.
Schutzschaltung: Der SWA500 bietet dynamische Leistungsregelung, Überhitzungsschutz
und Kurzschluss- oder Überspannungsschutz.
Automatische Ein-/Ausschaltungserkennung:
Der Verstärker wechselt aus dem Standby-Modus, sobald an den
Audioeingängen ein Signal erkannt wird.
Für das Signal gilt: Line-Pegel: >5mVrms, Lautsprecherpegel: >75mVrms
Einstellbarer Tiefpass-Filter: 40-120 Hz (-3 dB pts), 24 dB/Okt., Butterworth
Phasenwahlschalter: 0 oder 180 Grad, zur Kompensation der Position des Subwoofers im Verhältnis
zu den vorderen Lautsprechern, um so eine optimale Mischung zwischen Subwoofer und vorderen
Lautsprechern zu erzielen.
Ein-/Ausgänge
Eingänge: Vergoldete RCA-Buchsen mit roten und weißen Einsätzen
Vergoldete LFE RCA-Buchse mit gelbem Einsatz
Hochpegel-Eingang Vergoldete 5-fach-Terminals
Ausgänge: Vergoldete 5-fach-Terminals, 2 parallel geschaltete Gruppen
Vergoldete RCA-Durchgangsbuchsen Mit roten und weißen Einsätzen
CARATTERISTICHE DEL SWA500
Amplificatore di classe D ibrido: Fornisce 250 Watt costanti in un carico di 8 Ohm e 500 Watt
costanti in un carico di 4 Ohm.
Scheda SPEX: la scheda SPEX configura la circuiteria dell’equalizzatore, del crossover e
dell'alimentazione per farli corrispondere al subwoofer Polk appropriato.
Nota: l’etichetta seguente è affissa alla porta delle scheda SPEX sull’unità SWA500
Prima di poter accendere l’amplificatore è necessario installare la scheda SPEX
apposita per il subwoofer da utilizzare.
Indicatori LED pannello anteriore, LED protezione pannello anteriore,
LED alimentazione pannello anteriore.
Circuiti di protezione: L’unità SWA500 offre controllo alimentazione dinamica, protezione termica
e protezione da cortocircuito e corrente eccessiva.
Sensore di accensione automatico:
Quando è presente un segnale audio in ingresso, l’amplificatore esce
automaticamente dalla modalità di attesa.
Il segnale deve essere: Livello di linea: >5 mV rms, Livello altoparlanti: >75 mV rms
Filtro passa basso regolabile: 40-120Hz (punti -3dB), 24dB/ottava, Butterworth
Interruttore fase: 0 o 180 gradi per compensare la posizione del subwoofer rispetto agli
altoparlanti anteriori, per miscelare in maniera ottimale il suono proveniente dal subwoofer
e dagli altoparlanti anteriori.
Ingressi e uscite
Ingressi: Spinotti RCA placcati oro con inserti rossi e bianchi
Spinotto RCA LFE con inserto giallo
Ingresso livelli alti: Perni di collegamento a 5 vie placcati oro
Uscite: Perni di collegamento a 5 vie placcati oro 2 serie, collegate in parallelo
Spinotti uscita passante RCA placcati oro Con inserti rossi e bianchi