Млндзйздд ийсдуа лайздгд – Philips AJ3130/05 User Manual
Page 14
14
кЫТТНЛИ
йЕфДь азойкеДсаь
ЦТОЛ ‚˚ ıÓÚËÚ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФУ‰‡˜ВИ ТЛ„М‡О‡, ТМ‡˜‡О‡ ТОВ‰ЫВЪ ЫТЪ‡МУ-
‚ЛЪ¸ ‚ВПfl ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡. З˚ ПУКВЪВ ‚˚·‡Ъ¸ У‰ЛМ ЛБ ‰‚Ыı ТФУТУ·У‚
ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ·Ы‰ЛО¸МЛН‡: „Ы‰НУП ЛОЛ ‡‰ЛУ. ЦТОЛ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ФУ‰‡˜‡
ТЛ„М‡О‡, ЪУ М‡ ‰ЛТФОВВ ·Ы‰ВЪ ФУН‡Б‡М БМ‡Н ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡.
1. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ НМУФНЫ ˜‡ТУ‚ ‚ ФУОУКВМЛВ SET ALARM.
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ H
R
ËÎË M
IN
Л ‰ВКЛЪВ Лı ‚ М‡К‡ЪУП ÒÓÒÚÓflÌËË
‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ Л УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ˜‡Т˚ Л ПЛМЫЪ˚:
• ЦТОЛ ‚˚ ‰ВКЛЪВ Ф‡ОВˆ М‡ НМУФНВ H
R
, ЪУ БМ‡˜ВМЛВ ˜‡ТУ‚ ·Ы‰ВЪ
Ы‚ВОЛ˜Л‚‡Ъ¸Тfl Т 0 ‰У 23.
• ЦТОЛ ‚˚ ‰ВКЛЪВ Ф‡ОВˆ М‡ НМУФНВ M
IN
, ЪУ БМ‡˜ВМЛВ ПЛМЫЪ
·Ы‰ВЪ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡Ъ¸Тfl Т 00 ‰У 59.
• ЦТОЛ У·В НМУФНЛ H
R
Ë M
IN
М‡К‡Ъ˚ У‰МУ‚ВПВММУ, ЪУ ‚ВПfl
ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ·Ы‰ВЪ ЫТЪ‡МУ‚ОВМУ М‡ ËÒıÓ‰МУВ БМ‡˜ВМЛВ 0:00.
3. йЪФЫТЪЛЪВ НМУФНЫ H
R
ËÎË M
IN
, ВТОЛ ‚˚ ‰УТЪЛ„ОЛ Ф‡‚ЛО¸МУВ ‚ВПfl.
4. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ НМУФНЫ ˜‡ТУ‚ ‚ ФУОУКВМЛВ CLOCK ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚
‚ВМЫЪ¸Тfl Н ‚ВПВМЛ ˜‡ТУ‚.
• СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУТПУЪВЪ¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУВ ‚‡ПЛ ‚ВПfl ФУ‰‡˜Л
ТЛ„М‡О‡, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ НМУФНЫ ˜‡ТУ‚ ‚ ФУОУКВМЛВ SET ALARM.
5. СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ ВКЛП ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡, НУЪУ˚П ‚˚
ıÓÚËÚ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ·Ы‰ЛО¸МЛН‡, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ
‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ALARM ‚ ФУОУКВМЛВ
RADIO
ËÎË
BUZZER
.
• ЦТОЛ ‚˚ ‚˚·‡ОЛ ВКЛП ‡‰ЛУ, Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ‚˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛОЛ
‡‰ЛУ М‡ „УПНУТЪ¸, ‰УТЪ‡ЪУ˜МЫ˛ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‡Б·Ы‰ЛЪ¸ ‚‡Т!
• иУ‰‡˜‡ ТЛ„М‡О‡ „Ы‰НУП М‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl МВ„УПНУ Л „УПНУТЪ¸
ФУТЪВФВММУ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ÂÚÒfl ‰У УФВ‰ВОВММУИ П‡НТЛП‡О¸МУИ
„УПНУТЪЛ, НУЪУ‡fl МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМ‡.
йндгыуЦзаЦ ийСДуа лаЙзДгД
З˚ ПУКВЪВ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ФУ‰‡˜Ы ТЛ„М‡О‡ ЪВПfl ТФУТУ·‡ПЛ. ЦТОЛ ‚˚
МВ УЪНО˛˜ЛЪВ ФУ‰‡˜Ы ТЛ„М‡О‡ ФУОМУТЪ¸˛, ЪУ ФУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ 1 ˜‡Т‡ Л
59 ПЛМЫЪ ФУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ФУ‰‡˜‡ ТЛ„М‡О‡ ФУБ‚Ы˜ЛЪ ‚ ФВ‚˚И ‡Б,
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ·Ы‰ВЪ ‚˚·‡М‡ ÓÔˆËfl 24HOUR ALARM RESET.
млнДзйЗдД ийСДуа лаЙзДгД бДзйЗй уЦкЦб 24 уДлД
ЦТОЛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ЪУ·˚ ВКЛП ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ·˚О УЪНО˛˜ВМ
МВБ‡ПВ‰ОЛЪВО¸МУ Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ·˚ ФУ‰‡˜‡ ТЛ„М‡О‡ ·˚О‡
ФУ‚ЪУВМ‡ М‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ‰ВМ¸ ‚ ЪУ КВ Т‡ПУВ ‚ВПfl:
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ 24HOUR ALARM RESET ‚Ó ‚ВПfl ФУ‰‡˜Л
ТЛ„М‡О‡.
ийЗнйкЦзаЦ ийСДуа лаЙзДгД
З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ФУ‰‡˜‡ ТЛ„М‡О‡ ·Ы‰ВЪ ФУ‚ЪУВМ‡ ˜ВВБ ЛМЪВ‚‡О˚
‚ 8–9 ПЛМЫЪ.
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
SLEEP OFF
/REPEAT ALARM ‚Ó ‚ВПfl ФУ‰‡˜Л
ТЛ„М‡О‡.
• з‡КПЛЪВ НМУФНЫ
SLEEP OFF
/REPEAT ALARM В˘В ‡Б ‚У ‚ВПfl ТОВ-
‰Ы˛˘ВИ ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУ‚ЪУЛЪ¸ ФУ‰‡˜Ы ТЛ„М‡О‡.
• нВП МВ ПВМВВ, ВТОЛ ‚˚ МВ М‡КПВЪВ НМУФНЫ
SLEEP OFF
/REPEAT ALARM В˘В ‡Б, ФУ‰‡˜‡ ТЛ„М‡О‡ ·Ы‰ВЪ
Б‚Ы˜‡Ъ¸ М‡ ФÓÚflÊÂÌËË 1 ˜‡Т‡ Л 59 ПЛМЫЪ, ‡ Б‡ЪВП
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УЪНО˛˜ËÚÒfl. иУТОВ ˝ЪУ„У ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ‚ВПВМЛ
ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВВНО˛˜ËÚÒfl М‡ ВКЛП
24HOUR ALARM RESET ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУБ‚Ы˜‡Ъ¸ ‚ ЪУ КВ
Т‡ПУВ ‚ВПfl М‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ‰ВМ¸.
млнДзйЗдД ийСДуа лаЙзДгД