Porter-Cable C2004 - Manual (Page 26)

26 - FR
DECLARED NOISE EMISSION VALUES
PER ISO 3744
Noise Emission Values
Sound Pressure Level: LpA = 75,5 dBA re 20μPA
Uncertainty in the Sound
Pressure Level: KpA = 3,0 dBA re 20μPA
Sound Power Level: LwA = 88,0 dBA re 1 pw
Uncertainty in the Sound
Power Level: KwA = 3,0 dBA re 1 pw
La somme de la valeur de l’émission et de l’incertitude établit la limite sous laquelle
la valeur pour un seul outil y sera inférieure et ce, à 95 % de fiabilité statistique.
LExIQUE
Veuillez vous familiariser avec ces termes avant d'utiliser l'appareil.
CFM : pieds cubes par minute (pi
3 /min).
SCFM : pieds cubes par minute (pi 3 /min) standard. Une unité de mesure de débit
d'air.
PSIG : jauge indiquant le nombre de livres par pouce carré (lb/po
2 ). Une unité de
mesure de pression.
Codes de certification : Les produits portant une ou plusieurs des mentions
suivantes (UL ® , CUL, CULUS, ETL ® , CETL, CETLUS) ont été évalués par des labo-
ratoires indépendants de sécurité certifiés par l'OSHA et répondent aux normes de
sécurité applicables.
Pression d'amorçage : Lorsque le moteur est arrêté, la pression du réservoir d'air
s'abaisse tandis qu'on continue d'utiliser l'accessoire. Quand la pression du rés-
ervoir tombe à un niveau bas réglé à l'usine, le moteur se remet automatiquement
en marche. La basse pression à laquelle le moteur se remet automatiquement en
marche s'appelle la « pression d'amorçage».
Pression de rupture : Lorsqu'on met un compresseur d'air en marche et qu'il com-
mence à fonctionner, la pression d'air dans le réservoir commence à s'accumuler.
La pression monte et atteint un niveau élevé réglé à l'usine, avant que le moteur ne
s'arrête automatiquement, protégeant ainsi le réservoir d'air d'un taux de pression
qui excèderait sa capacité. La haute pression à laquelle le moteur s'arrête s'appelle
la « pression de rupture ».
Circuit de dérivation : Le circuit acheminant l'électricité du tableau électrique vers
la prise murale.
CYCLE DE SERVICE
La pompe de ce compresseur d'air est capable de fonctionner de façon continue.
Toutefois, pour prolonger la durée de vie du compresseur d'air, nous vous recom-
mandons de conserver un cycle de service moyen de 50 % à 75 % : c'est-à-dire
que la pompe du compresseur d'air ne devrait pas fonctionner plus que 30 à 45
minutes dans une heure particulière.
ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE
Retirez l'appareil de sa boîte et jetez tout l'emballage.