Limpeza e descalcificação, Indicações sobre reciclagem, Garantia – Bosch TWK 7301 User Manual
Page 15: Хрпдеяоейт буцблеябт, Рсйн фзн рсюфз чсюуз

14
Limpeza e descalcificação
A base e a cafeteira só devem ser limpas exteĆ
riormente com um pano húmido, nunca merguĆ
lhar em água ou lavar na máquina de lavar loiça.
A descalcificação regular permite manter baixos
o consumo de energia e o ruído de ebulição,
prolongar o tempo de vida do aparelho e garantir
o funcionamento correcto do mesmo.
Remover a sujidade ligeira e os depósitos de
calcário com uma solução de vinagre branco
doméstico de 10 %, deixando, se necessário,
actuar durante algum tempo; ou utilizar um
produto descalcificador disponível no comércio.
Em caso de maior sujidade, deixar ferver
oĂvinagre, o que vai provocar o desenvolvimento
de um cheiro mais intenso.
Enxaguar bem o jarro, o filtro e a tampa com
água limpa.
Indicações sobre Reciclagem
DirijaĆse a um agente especializado ou à sua
Câmara Municipal, para se informar sobre os
processos de reciclagem actuais.
Garantia
Para este aparelho vigoram as condições de
garantia publicadas pelo nosso representante
no país, em que o mesmo for adquirido.
O Agente onde comprou o aparelho poderá
darĆlhe mais pormenores sobre este assunto.
Para a prestação de qualquer serviço em
garantia é, no entanto, necessária
a apresentação do documento de compra
do aparelho.
Reservados os direitos de alteração.
el
Рбсбкблпэме нб цхлЬоефе кблЬ фйт пдзгЯет
чсЮузт!
Пй пдзгЯет чсЮузт ресйгсЬцпхн дйЬцпсб
мпнфЭлб:
TWK 47... Þ TWK 70.. чщсЯт схимйуфЮ
TWK 73.. ме схимйуфЮ гйб схимЯуейт
иесмпксбуЯбт кЬфщ фщн 90
°
C.
ЖеуфбЯнефе мьнп несь кбй уе кбмйб ресЯрфщуз
упэрб (бцЮней геэуз лЯрпхт кбй еЯнбй
дхнбфьн нб хресчейлЯуей), гЬлб (кбЯгефбй кбй
хресчейлЯжей). СпцЮмбфб ьрщт фуЬй Ю кбцЭт
вЬцпхн фзн кбнЬфб.
ЧсзуймпрпйеЯфе фзн кбнЬфб фпх TWK 47...
мьнп ме мЯб вЬуз, рпх цЭсей фп
чбсбкфзсйуфйкь Фэрпт " CTWK3.
З кбнЬфб фзт
TWK 70..
ерйфсЭрефбй нб
чсзуймпрпйеЯфбй ме фйт вЬуейт " Фэрпт WK11
Ю " Фэрпт WK12.
ЧсзуймпрпйеЯфе фзн кбнЬфб TWK 73.. мьнп ме
вЬуз, рпх цЭсей фп узмЬдй " Фэрпт WK12.
Уе ухукехЭт ме мегЬлз йучэ п иьсхвпт
всбумпэ мрпсеЯ нб еЯнбй дхнбфьфеспт.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
d
КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт
УхндЭефе кбй чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ
мьнпн уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб уфзн рйнбкЯдб
фэрпх.
Мз чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ фз ухукехЮ бн
бхфЮ Ю фп кблюдйь фзт рбспхуйЬжей кЬрпйб
влЬвз.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь фз ухукехЮ.
МефЬ брь кЬие чсЮуз Ю уе ресЯрфщуз
влЬвзт фсбвЬфе фп цйт брь фзн рсЯжб.
ЕрйукехЭт уфз ухукехЮ, ьрщт р.ч. з бллбгЮ
цибсмЭнпх кблщдЯпх, ерйфсЭрефбй нб
екфелпэнфбй мьнпн брь фз хрзсеуЯб фечнйкЮт
еохрзсЭфзузт фщн релбфюн мбт, гйб нб
брпцеэгпнфбй пй кЯндхнпй.
Рсйн фзн рсюфз чсЮуз
ВсЬжефе уфзн кбнЬфб дэп цпсЭт кбибсь
несь, гйб нб фзн кбибсЯуефе кблЬ. Фзн рсюфз
цпсЬ рспуиЭфефе мЯб кпхфблйЬ упэрбт оэдй.