beautypg.com

Peavey Triple 40/EFX User Manual

Page 27

background image

27

Triple XXX

®

40 EFX

23

24

25

26

(23)

SELECTOR DE CANAL

Este interruptor selecciona el canal (Ultra o Ritmo). El LED del canal activo se ilumina para indicarlo.

(24)

AJUSTE DE EFECTOS

Oprimir este botón selecciona el efecto. Un LED amarillo adyacente al nombre del efecto se ilumina para
indicar el efecto seleccionado. Rotar este control en dirección de las manecillas del reloj cambia el parámetro
del efecto activo de acuerdo a las descripciones siguientes. El anillo de LEDs indica el valor relativo del
parámetro que se está ajustando.

PARÁMETROS DE AJUSTE DE EFECTOS

Tremolo:

Incremento Razón

Funk wah:

Incremento en sensibilidad

Octaver:

Mezcla mojado/seco

Bocina rotativa:

Incremento Razón

Flanger:

Incremento Razón

Phaser:

Incremento Razón

Chorus:

Incremento Razón /Reducción de Profundidad

Los amplificadores EFX vienen con ajustes de fábrica. Para regresar a las posiciones de fábrica, primero apaga la
unidad. Luego oprime y mantén oprimidos los controles AJUSTE DE EFECTOS (24) y DELAY (26) mientras
enciendes el amplificador.

(25)

BOOST DE VOLUMEN

Este control ajusta el nivel de boost (incremento) de volumen. El anillo de LEDs a su alrededor indica el nivel.

(26)

DELAY

Este control ajusta el tipo de delay, tiempo y volumen. Hay tres tipos de delay disponibles: SLAP (1 repetición),
ECHO (3-4 repeticiones) e INFINITO (5-6 repeticiones.) El LED en cada sección del control indica el tipo y
nivel. Oprimir el control dos veces ajusta el tiempo de delay al intervalo entre las dos.