Philips External Drive SPD3600CC DVD 20x ReWriter User Manual

Page 29

Choose the destination drive.

Wählen Sie das Ziellaufwerk.

Choisissez l’unité de destination.

Selezionare drive di destinazione.

Kies het doelstation.

If possible, you may mark the checkbox

"Quick copy" if your source drive is fast enough.
Otherwise, unmark the checkbox. Click "Burn".

Wenn Ihr Quelllaufwerk schnell genug ist,

können Sie bei Bedarf das Kästchen "Direktkopie"
ankreuzen. Andernfalls löschen Sie das Kreuz oder
Häkchen in dem Kästchen. Klicken Sie auf "Kopieren".

Si votre lecteur source est suffisamment

rapide, vous pouvez cocher l’option "Copie rapide".
Sinon, décochez cette case. Cliquez sur "Copier".

Se possibile, selezionare la casella "Copia

rapida" se l'unità sorgente è sufficientemente veloce.
Altrimenti, deselezionare la casella. Fare clic su "Copia".

Indien mogelijk kunt u het vakje "Snel kopiëren" aanvinken, maar alleen als uw bronstation snel

genoeg is. Is dat niet zo, verwijder dan het vinkje. Klik op "Kopiëren".

Insert an empty disc in your destination drive.

Legen Sie eine leere Disk in Ihr Ziellaufwerk

ein.

Insérez un disque vierge dans votre lecteur de

destination.

Inserire un disco vuoto nell'unità di

destinazione.

Leg een lege schijf in het doelstation.