Panasonic EY7201 - Manual (Page 16)

– 30 – – 31 –
0,5 1 1,5 2 3 2,5
M12
M10
M8
Temps de serrage (s)
Couple de serrage
M8.M10.M12 x 25mm Boulon standard
(Taille du boulon : Millimètres)
N ⋅ m
(kgf-cm)
19,6
(200)
39,2
(400)
58,8
(600)
78,5
(800)
98,1
(1000)
117,6
(1200)
M8.M10.M12 x 25mm Boulon haute résistance
0,5 1 1,5 2 3 2,5
M12
M10
M8
Temps de serrage (s)
Couple de serrage
N ⋅ m
(kgf-cm)
19,6
(200)
39,2
(400)
58,8
(600)
78,5
(800)
98,1
(1000)
117,6
(1200)
IV .INDICATION DU VOYANT
V .ENTRETIEN
VI .COUPLE DE SERRAGE
La puissance nécessaire pour serrer un boulon dépendra en fonction du matériau et de
la taille du boulon, ainsi que le matériau sur lequel doit être mis le boulon. Choisissez le
temps de serrage en conséquence.
Des valeurs de référence sont indiquées ci-dessous.
(Elles peuvent varier en fonction des conditions de serrage.)
Facteurs affectant le couple de serrage
Le couple de serrage est affecté par une grande variété de facteurs incluant les
suivants. Après le serrage, vérifiez toujours le couple avec une clé dynamométrique.
1) Tension
Lorsque la batterie est presque déchargée, la tension diminue et le couple de serrage
également.
Clignote en rouge
Le chargeur est branché dans la prise secteur.
Prêt pour la charge.
Nettoyez la perceuse au moyen d’un chiffon sec et propre. N’utilisez ni eau, ni solvant,
ni produit de nettoyage volatile.
La batterie est chaude. La charge commence
lorsque la température de la batterie descend.
Impossible de charger. Colmatage par la poussière
ou mauvais fonctionnement de la batterie.
Chargement en cours
Chargement terminé
Allumé en rouge
Clignote rapidement en vert
Allumé en orange
Clignote en orange
Conditions de serrage des boulons Rondelle
Rondelle
Rondelle élastique
Tôle d’acier
d’épaisseur 10 mm (3/8”)
Conditions de serrage
* Les boulons suivants sont utilisés.
Boulon standard : Type de résistance 6,8
Type à haute résistance 12,9
Explication du type de résistance
6,8
Limite d’élasticité du boulon
(80% de la résistance à la traction)
48 kgf/mm
2 (68.000psi)
Limite d’élasticité du boulon 60 kgf/mm 2
(85.000psi)
2) Temps de serrage
Un temps de serrage plus long entraîne un
couple de serrage plus élevé. Cependant,
un serrage excessif n’ajoute pas de valeur
et réduit la longévité de l’outil.
3) Différents diamètres de boulons
La taille du diamètre du boulon affecte
le couple de serrage.
Généralement, lorsque le diamètre du
boulon augmente, le couple de serrage
augmente également.
4) Conditions de serrage
• Le couple de serrage variera, même si
l’on garde le même boulon, en fonction
du degré, de la longueur et du
coefficient de couple (le coefficient fixe
indiqué par le fabricant à la production).
• Le couple de serrage variera, même
si l’on garde le même matériau à
boulonner (ex : acier), en fonction de
la finition de la surface.
• Le couple est grandement réduit
lorsque le boulon et l’écrou
commencent à tourner ensemble.
5) Jeu de douille
Le couple diminue lorsque la configuration
à six côtés d’une douille de mauvaise
taille est utilisée pour serrer un boulon.
6) Commutateur (Gâchette de contrôle de vitesse)
Le couple diminue si l’appareil est
utilisé alors que la gâchette n’est pas
entièrement enfoncée.
7) Effet de l’utilisation d’un adaptateur de raccordement
Le couple de serrage diminue lorsque
l’on utilise un joint universel ou un
adaptateur de raccordement.
Boulon
Ecrou