Bosch BSGL 2MOVE2 - Manual (Page 70)

ru
68
Smena fil´trov
Smena pyleulavlivaüwix me‚kov
Ris. 15*
Oko‚ko indikatora smeny fil´tra na kry‚ke
korpusa pylesosa priobretaet Ωeltyj cvet.
Ris. 16
Otkrojte kry‚ku, naΩav na zapornyj ryçag v napra
vlenii, ukazannom strelkoj.
Ris. 17
a) Potänuv za vystupaüwij äzyçok, zakrojte
pyleulavlivaüwij me‚oçek i vytawite ego.
b) Vstav´te novyj pyleulavlivaüwij mewoçek v kre
plenie do upora.
!
Posle uborki melkoj pyli (naprimer, gips, cement
i dr.) sleduet poçistit´ fil´tr dvigatelä i pri
neobxodimosti smenit´ mikrofil´tr.
уЛТЪН‡ ЩЛО¸Ъ‡ Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl
оЛО¸Ъ Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl „ЫОflМУ
˜ЛТЪЛЪ¸!
Ris. 18*
Ⅲ йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ Ф˚ОВТ·УМУ„У УЪТВН‡ (ТП. ЛТ. 16).
Ⅲ З˚М¸ЪВ ЩЛО¸Ъ Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl ‚ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ
ТЪВОНЛ.
Ⅲ йЪflıÌËÚ Ф˚О¸ Т ЩЛО¸Ъ‡ Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
Ⅲ З ТОЫ˜‡В ТЛО¸МУ„У Б‡„flÁÌÂÌËfl Б‡ПВМЛЪВ ЩЛО¸Ъ
Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
С‡ИЪВ ЩЛО¸ЪЫ У·ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 24 ˜‡ТУ‚.
Ⅲ иУТОВ У˜ЛТЪНЛ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ЩЛО¸Ъ Б‡˘ЛЪ˚ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl М‡
ПВТЪУ Л Б‡НУИЪВ Н˚¯НЫ Ф˚ОВТ·УМУ„У УЪТВН‡.
Smena mikrofil´tra
(УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ Ы ФЛ·УУ‚, УТМ‡˘ВММ˚ı ЩЛО¸ЪУП HEPA).
Kogda sleduet menät´ mikrofil´tr?
Pri vskrytii novogo paketa bumaΩnyx fil´trov.
Ris. 19*
Ⅲ Otkrojte kry‚ku.
Ⅲ Vytawite kreplenie fil´tra i raskrojte ego.
Ⅲ Udalite staryj mikrofil´tr i vstav´te novyj.
Ⅲ Zadvin´te kreplenie v pylesos i zakrojte kry‚ku.
уЛТЪН‡ ‚˚ФЫНМУ„У ЩЛО¸Ъ‡
З˚ФЫТНМУИ ЩЛО¸Ъ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl „ЫОflМУ ˜ЛТЪЛЪ¸!
Ris . 20
Ⅲ йЪНУИЪВ Н˚¯НЫ Ф˚ОВТ·УМУ„У УЪТВН‡ (ТП. ЛТ. 16).
Ⅲ З˚М¸ЪВ ‡ПНЫ ЩЛО¸Ъ‡ ‚ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ ТЪВОНЛ.
Ⅲ й˜ЛТЪЛЪВ ‚˚ФЫТНМУИ ЩЛО¸Ъ, ‚˚НУОУЪЛ‚ В„У.
Ⅲ З ТОЫ˜‡В ТЛО¸МУ„У Б‡„flÁÌÂÌËfl Б‡ПВМЛЪВ ‚˚ФЫТНМУИ
ЩЛО¸Ъ.
С‡ИЪВ ЩЛО¸ЪЫ У·ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ ПЛМЛПЫП
24 ˜‡ТУ‚.
Ⅲ ᇉ‚ЛМ¸ЪВ ‡ПНЫ ЩЛО¸Ъ‡ ФУ‰ У·‡ Ы‰ВКЛ‚‡˛˘Лı
‚˚ТЪЫФ‡ Л УЪНОУМЛЪВ ‚ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ ТЪВОНЛ
‰У ЩЛНТ‡ˆЛЛ.
Ⅲ б‡НУИЪВ Н˚¯НЫ Ф˚ОВТ·УМУ„У УЪТВН‡.
Uxod za pylesosom
Ⅲ Pered kaΩdoj çistkoj pylesosa sleduet vyklüçat´
ego i vynimat´ vilku iz setevoj rozetki.
Ⅲ Pylesos i prinadleΩnosti iz plastmassy moΩno
çistit´ obyçnymi sredstvami dlä çistki
plastmass.
!
Ne primenät´ abrazivnyx sredstv dlä çistki,
stekla ili universal´nyx sredstv dlä çistki.
Ni v koem sluçae ne pogruΩat´ pylesos v vodu.
Ⅲ Polost´ sbora pyli moΩno pri noebxodimosti
vyçistit´ vtorym pylesosom ili prosto
proteret´ee suxoj träpkoj / proçistit´ kistoçkoj.
My soxranäem za soboj pravo na vnesenie texniçeskix
izmenenij.
Innenteil 362 949 A 11.06.2008 13:14 Uhr Seite 68