beautypg.com

Lacie 300 series lcd monitor, Pl lacie 300 series lcd monitor – LaCie 300 Series User Manual

Page 10

background image

LaCie 300 Series LCD Monitor

Skrócona instrukcja instalacji

Etapy instalacji monitora

1. Odłącz komputer od źródła zasilania.

2. Podłącz przewód sygnałowy do monitora, a następnie do komputera.

3. Podłącz przewód zasilający do monitora i gniazda ściennego.

4. Włącz komputer, monitor i przycisk funkcji całkowitego wyłączenia (vacation switch)

po lewej stronie monitora.

Dokładne instrukcje można znaleźć w Podręczniku użytkownika na płycie CD-ROM

LaCie Software Utilities.

Etapy instalacji osłony

1. Umieść osłonę na monitorze i załóż klapki w kształcie litery L za klapki z tyłu monitora,

a klamrę za uchwyt monitora. Po zamocowaniu klapek i klamry przesuń panel

środkowy do przodu na właściwe miejsce.

2. Podnieś panele boczne i zamocuj rzepy do monitora serii 300 na jednej linii

z rzepami na osłonie.

3. Podczas kalibracji monitora kalibrator wystarczy zamocować za pomocą haczyka.

Zadbaj o bezpieczeństwo swojej inwestycji – zarejestruj się, aby otrzymać bezpłatną pomoc techniczną:

www.lacie.com/register

Copyright © 2006, LaCie.

PL

LaCie 300 Series LCD Monitor

Краткое руководство по установке

Инструкции по установке монитора

1. Отключите питание компьютера.

2. Подключите сигнальный кабель к монитору, а затем к компьютеру.

3. Подключите один конец шнура питания к монитору, а другой — к розетке.

4. Включите компьютер, монитор и переключатель полного отключения с левой

стороны монитора.

Подробные инструкции см. в руководстве пользователя на компакт-диске

с утилитами для монитора LaCie.

Инструкции по установке козырька

1. Вставьте L-образные язычки на козырьке в соответствующие вырезы на задней

панели монитора, а зажим — поверх ручки монитора. После закрепления

язычков и зажима опустите среднюю панель до конца вперед.

2. Поднимите боковые панели и прикрепите на монитор липучки таким

образом, чтобы они совпали с липучками на козырьке.

3. Для калибровки монитора разверните козырек и прикрепите устройство

калибровки.

Защитите свои вложения — зарегистрируйтесь и получайте бесплатную техническую поддержку:

www.lacie.com/register

© LaCie, 2006.

RU