Russian, Pûòòíëè – Braun KSM 2 User Manual
Page 26

26
PÛÒÒÍËÈ
еВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
иВК‰В ˜ВП ФЛТЪЫФЛЪ¸ Н ‡·УЪВ Т
˝ЪЛП ЫТЪУИТЪ‚УП, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ
УБМ‡НУП¸ЪВТ¸ Т ˝ЪУИ ЛМТЪÛ͈ËÂÈ.
• ç‡ÒÚÓfl˘ВВ ЫТЪУИТЪ‚У ФВ‰М‡Б-
М‡˜ВМУ ЪУО¸НУ ‰Оfl ·˚ЪУ‚У„У
ФËÏÂÌÂÌËfl Ë ‰Оfl У·‡·УЪНЛ
ЫН‡Б‡ММ˚ı НУОЛ˜ВТЪ‚ ФУ‰ЫНЪУ‚.
зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ‰ВЪВИ Н ‰‡ММУПЫ
ЫТЪУИТЪ‚Ы.
• иВК‰В ˜ВП ‚НО˛˜‡Ъ¸ НУЩВПУОНЫ ‚
ТВЪ¸, ФУ‚В¸ЪВ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ОЛ
М‡ФflÊÂÌË ‚ З‡¯ВИ ТВЪЛ, М‡Фfl-
КВМЛ˛, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡ ‚ВıÌÂÈ
˜‡ТЪЛ НУЩВПУОНЫ.
•
зВ ПУ˜ЛЪВ ·ОУН ФЛ‚У‰‡
1
,
МВ
ПУИЪВ ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚.
•
зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ ТМЛП‡ИЪВ
ФУБ‡˜МЫ˛ Н˚¯НЫ
2
‰У ФУОМУИ
УТЪ‡МУ‚НЛ ‚‡˘ÂÌËfl МУКВИ
5
.
• щОВНЪЛ˜ВТНЛВ ФЛ·У˚ Л ЫТЪУИ-
ТЪ‚‡ Braun УЪ‚В˜‡˛Ъ ЪВ·У‚‡ÌËflÏ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı ТЪ‡М‰‡ЪУ‚ ФУ
ÚÂıÌËÍÂ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ. кВПУМЪ
˝ОВНЪЛ˜ÂÒÍËı ФЛ·УУ‚ Л
ЫТЪУИТЪ‚ ‰УОКВМ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸Тfl
ЫФУОМУПУ˜ВММ˚П У·ТОЫКЛ‚‡˛˘ЛП
ФВТУМ‡ОУП. зВ‰У·УН‡˜ВТЪ‚ВММУ Л
МВН‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУ ‚˚ФУОМВММ˚В
ВПУМЪМ˚В ‡·УЪ˚ ПУ„ЫЪ ФЛ‚ВТЪЛ
Н МВТ˜‡ТЪМ˚П ТОЫ˜‡flП Л Ъ‡‚П‡П
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
• лВЪВ‚УИ ¯МЫ ЫТЪУИТЪ‚‡ ПУКВЪ
·˚Ъ¸ Б‡ПВМВМ ЪУО¸НУ ‚ ЫФУОМУПУ-
˜ВММУП ТВ‚ЛТ-ˆÂÌÚ Braun, Ъ‡Н
Н‡Н ‰Оfl ˝ЪУ„У ЪВ·ÛÂÚÒfl
ÒÔÂˆË‡О¸М˚И ЛМТЪЫПВМЪ.
йФЛТ‡МЛВ
1
ЕОУН ФЛ‚У‰‡ Т ˜‡¯ВИ ‰Оfl ФУПУО‡
(П‡НТЛП‡О¸М‡fl ВПНУТЪ¸ 70 „.,
НУЩВИМ˚ı БВВМ)
2
иУБ‡˜М‡fl Н˚¯Н‡
3
дМУФН‡ ‚НО˛˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl
4
еВМ‡fl ¯Н‡О‡
5
зУКЛ
6
еВТЪУ ‰Оfl ı‡ÌÂÌËfl ТВЪВ‚У„У
¯МЫ‡
иУПУО НУЩВ
иЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ·В„‡ИЪВ
˜ВВБПВМУИ ФВВ„ЫБНЛ НУЩВПУОНЛ.
зВ Б‡Т˚Ф‡ИЪВ НУЩВИМ˚В БВМ‡ ‚˚¯В
Н‡fl ‰Оfl ФУПУО‡ (‡). СОfl ФЫТН‡
НУЩВПУОНЛ (b) М‡Н˚Ъ¸ ФУБ‡˜МУИ
Н˚¯НУИ
2
˜‡¯Ы ‰Оfl ФУПУО‡ ·ОУН‡
ФЛ‚У‰‡
1
Л М‡К‡Ъ¸ НМУФНЫ
‚НО˛˜ÂÌËfl
3
.
СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚
УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‡·УЪЫ НУЩВПУОНЛ,
‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ФУТЪУ УЪФЫТЪЛЪ¸ НМУФНЫ
‚НО˛˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
HËÊ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В У·˘В„У ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡
ФЛ‚У‰flÚÒfl ТУУЪМУ¯ÂÌËfl ‡БП‡О˚-
‚‡ВПУ„У НУОЛ˜ВТЪ‚‡ БВВМ НУЩВ Л
ВНУПВМ‰У‚‡ММУИ ФУ‰УОКЛЪВО¸-
МУТЪЛ ‡БПУО‡:
зВ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ФУ‰УОК‡Ъ¸ ФУПУО
·УОВВ 30 ТВНЫМ‰. ЕУОВВ ФУ‰УОКЛ-
ЪВО¸М‡fl ‡·УЪ‡ НУЩВПУОНЛ МВ ‚В‰ВЪ Н
·УОВВ ПВОНУПЫ ФУПУОЫ, a ЪУО¸НУ
ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФВВ„В‚Ы НУЩВ,
˜ЪУ ‚ Т‚У˛ У˜ВВ‰¸ ‚В‰ВЪ Н ФУЪВВ
у‡¯ВН
НУЩВ
(125 ПО.
)
дУОЛ˜ВТЪ‚У
БВВМ
(ТЪУОУ‚˚В
ОУКНЛ)
иЛПВМУВ
‚ВПfl
ФУПУО‡
(‚ ТВН.)
4
3
20
6
4
у
23
8
5
у
25
10
7
28
12
8
у
30
4041457_KSM2 Seite 26 Freitag, 23. November 2001 9:00 09