Braun 6610 - Manual (Page 80)

80
фУ У·ЛЪЛ, flН˘У ...
икйЕгЦеД ланмДсЯь кЯтЦззь
иУЪ¥Н‡π äÓÌ‰Лˆ¥УМВ ‰Оfl
„УО¥ММfl к‡ПН‡ ¥Б Т¥ЪНУ˛ Б‡П¥МВМ‡
МВФ‡‚ЛО¸МУ бМ¥П¥Ъ¸ ‡ПНЫ ¥Б Т¥ЪНУ˛ Ъ‡ М‡‰¥М¸ЪВ ¥˘В
‡Б, ФВВНУМ‡‚¯ЛТ¸, ˘У У·Л‰‚¥ ТЪУУМЛ
‚ТЪ‡ОЛ М‡ П¥ТˆВ. иЛ ФУЪВ·¥ У˜ЛТЪ¥Ъ¸
‡ПНЫ ¥Б Т¥ЪНУ˛ Ъ‡ „УОУ‚НЫ ·ЛЪ‚Л.
‡·У
ДФО¥Н‡ЪУ Б‡П¥МВМУ
МВФ‡‚ЛО¸МУ иУТЪ‡‚ЪВ МУ‚ЛИ ‡ФО¥Н‡ЪУ М‡ ‡ПНЫ ¥Б
Т¥ЪНУ˛, Б‡ОЛ¯Л‚¯Л МВ‚ВОЛ˜НЛИ Б‡БУ.
ЗВОЛНЛПЛ Ф‡О¸ˆflÏË ФЛЪЛТМ¥Ъ¸
‡ФО¥Н‡ЪУ ‚Ф‡‚У ¥ ‚О¥‚У, ФУНЛ ‚¥М МВ
‚ТЪ‡МВ М‡ П¥ТˆВ.
‡·У
ЕЛЪ‚Ы ·ЫОУ ‚НО˛˜ВМУ ¥Б
ÁÌflÚÓ˛ ‡ПНУ˛
зВ ‚НО˛˜‡ИЪВ ·ЛЪ‚Ы ¥Б ÁÌflÚÓ˛ ‡ПНУ˛.
‡·У
д‡ЪЛ‰К ·ЫОУ ÁÌflÚÓ
‚¥‰‡БЫ Ф¥ТОfl ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl
зВ БМ¥П‡ИЪВ Н‡ЪЛ‰К У‰‡БЫ Ф¥ТОfl
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl.
дУМ‰Лˆ¥УМВ ‰Оfl „УО¥ММfl МВ
ФУТЪЫФ‡π ˜Л ИУ„У ФУТЪЫФ‡π
‰ЫКВ П‡ОУ, НУОЛ ·ЛЪ‚‡ ¥˘В
МУ‚‡ З¥‰ТЫЪМ¥И Н‡ЪЛ‰К
‡·У
ЯБУО˛˛˜Ы ЩУО¸„Ы МВ ÁÌflÚÓ Б
Н‡ЪЛ‰КЫ
‡·У
кВ„ÛÎflÚÓ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМУ М‡
«min» ЗТЪ‡‚ЪВ Н‡ЪЛ‰К.
бМ¥П¥Ъ¸ ¥БУО˛˛˜Ы ЩУО¸„Ы.
иВВТЪ‡‚ЪВ В„ÛÎflÚÓ.
äÓÌ‰Лˆ¥УМВ ‰Оfl „УО¥ММfl МВ
ФУТЪЫФ‡π ˜Л ИУ„У ФУТЪЫФ‡π
‰ЫКВ П‡ОУ, Ф¥ТОfl ЪЛ‚‡ОУ„У
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl б‡ТП¥ЪЛ‚Тfl ‡ФО¥Н‡ЪУ
‡·У
д‡ЪЛ‰К ФУУКМ¥И
б‡П¥М¥Ъ¸ ‡ФО¥Н‡ЪУ (ФВВ‰ „УО¥ÌÌflÏ МВ
НУËÒÚÛÈÚÂÒfl Б‚УОУКЫ˛˜ЛП НВПУП ˜Л
ОУТ¸ИУМУП).
ЗТЪ‡‚ЪВ МУ‚ЛИ Н‡ЪЛ‰К.
иУ˜В‚УМ¥ММfl ˜Л Б‡Ф‡ÎÂÌÌfl
¯Н¥Л тН¥‡ МВ Б‚ЛНО‡ ‰У
дУМ‰Лˆ¥УМВЫ ‰Оfl „УО¥ММfl дУМ‰Лˆ¥УМВ П¥ТЪЛЪ¸ ТФЛЪ. уЫЪОЛ‚‡
¯Н¥‡ Б‚ЛН‡ЪЛПВ ‚¥‰ 1 ‰У 2 ЪЛКМ¥‚. ьН˘У
‚‡¯‡ ¯Н¥‡ МВ ТФЛИП‡π äÓÌ‰Лˆ¥УМВЫ,
ФЛФЛМ¥Ъ¸ ИУ„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl.
ЕЛЪ‚‡ Ф¥‰НО˛˜ВМ‡ ‰У
ВОВНЪУПВВК¥, ‡ОВ МВ
Б‡fl‰Ê‡πÚ¸Тfl (БВОВМЛИ
Т‚¥ЪОУ‰¥У‰ МВ „УЛЪ¸) ЕЛЪ‚‡ ФУ‚М¥ТЪ˛
УБfl‰КВМ‡ б‡ОЛ¯ЪВ ·ЛЪ‚Ы Ф¥‰’π‰М‡МУ˛ ‰У ПВВК¥,
М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ У‰ЛМ ‡Б НМУФНЫ ФЫТН/ТЪУФ.
ЕЛЪ‚‡ БМ‡ıУ‰ЛЪЛПВЪ¸Тfl Ы ВКЛП¥
Б‡fl‰НЛ, НУОЛ Б‡„УЛЪ¸Тfl БВОВМЛИ
¥М‰ЛН‡ЪУ.
ЙУОУ‚Н‡ ·ЛЪ‚Л МВ
Ыı‡πЪ¸Тfl ДНЪЛ‚У‚‡МЛИ ‚ВıМ¥И Б‡ПУН З¥‰¥ПНМ¥Ъ¸ ‚ВıМ¥И Б‡ПУН.
зВ ПУКМ‡ ‚ЛЪfl„ЪЛ
Н‡ЪЛ‰КЫ ЗЛФ‡‰НУ‚У ‚ЛЪfl„ОЛ
ÒÔˆ¥‡О¸МЛИ flБЛ˜УН лНУЛТЪ‡ÈÚÂÒfl Ô¥‰ıÓ‰fl˘ЛП
¥МТЪЫПВМЪУП (У·ˆВМ¸НЛ Б ФО‡ТНЛПЛ
Н¥ÌˆflÏË) ‰Оfl ЪУ„У, ˘У· ‚ЛЪfl„ЪЛ
Н‡ЪЛ‰К. иЛ ‚ТЪ‡МУ‚ОВММ¥ МУ‚У„У
Н‡ЪЛ‰КЫ БМ¥П‡ИЪВ Ъ¥О¸НЛ Т¥·ÎflÒÚÛ
¥БУО˛˛˜Ы ЩУО¸„Ы. зВ БМ¥П‡ИЪВ
ФУБУУ„У ÒÔˆ¥‡О¸МУ„У flБЛ˜Н‡.
дУМ‰ВМТ‡ˆ¥fl ‚У‰Л
‚ТВВ‰ЛМ¥ Н‡ПВЛ
Н‡ЪЛ‰КЫ к¥ÁÌˈfl ЪВПФВ‡ЪЫ ФЛ
ФУПЛ‚‡ММ¥ „‡fl˜У˛ ‚У‰У˛ дУМ‰ВМТ‡Ъ БМЛНМВ ˜ВВБ ‰ÂflÍËÈ ˜‡Т.
З¥М МВ ‚ФОЛ‚‡π М‡ „УО¥ММfl. ЦОВНЪУММЛИ
·ОУН ¥БУО¸У‚‡МУ ‚¥‰ ФÓÌËÍÌÂÌÌfl ‚У‰Л.
5708458_S4-98 Seite 80 Donnerstag, 17. August 2006 10:12 10