LaCie Hard Disk Quadra - Manual (Page 20)

ZH τሔҋᇮ
1. ࢃ׏ჾҳ๯ҳ್׏ჾҳቝƗѰࢃ׏ჾ׏঴ৼࢫᇇ႞ஔè
2. ൗႯ၉ۻࢫ८׏঴Ɨࢃఊ၉ؑৼࢫ֥ࡀෟࠖƗ၉ؑৼࢫ֥႞ஔè
3. φ༶У૲֬׏ჾाܸռाಁ׵ఝè
4. ᄤൗႯಁ׵ఝఴƗш྽చ׵ LaCie Setup Assistant ೏ࡸ۳൛ߋಁ׵ఝè෸ࢃƥ
• ۻओ୤֬ྺးႱߋಁ׵ఝ
• ࢃႯ߃൴үދ൓ႯӸ࿄ڶᇌ֥ಁ׵ఝഏ
చ׵ LaCie Setup Assistantƥ
Windows Ⴏ߃ƥටࠓõ໨֬׏ାöᇖ֬LaCie ಁ׵ఝ๴њè
Mac Ⴏ߃ƥටࠓሤ૲ഏ֬ LaCie Setup Assistant ๴њè
ሆၰ: ೉ݛ҉చ׵ LaCie Setup AssistantƗࠎᄤ۳൛ߋा൚ޱ຃Ԣ LaCie Setup AssistantƗᄼಁ׵ఝ໴ٌൗႯƗྺး൴׵࣐ྡྷ
۳൛ߋèႯ߃൴үދ൓ႯӸ࿄ࢃ໴ٌ՝ಁ׵ఝഏࠍಃƗ୤ш྽՝ LaCie ະᅦ༶ᄢƥwww.lacie.com
ሆၰ: ൗႯ LaCie Setup Assistant ҉߽٥ο୤ൗႯࡀෟࠖ֬Ю׀Տஔ൓ႯӸ࿄ؚ LaCie ಁ׵ఝ࣐ྡྷ۳൛ߋࠎٺ౼èᇁྺφᅽ
Setup Assistant ֬ᆾ൜ຢӵҧቛƗಝޱൗႯࡀෟࠖ֬Ю׀Տஔ൓ႯӸ࿄ƓWindows Տஔܼয়ࠎ Mac Disk UtilityƓՏஔ൓Ⴏ
Ӹ࿄ƔƔদᇞྔ۳൛ߋಁ׵ఝè
ሆၰൠར
౔༆ؗצè౔༆ൗಁ׵ఝЙ੤ᄤ໘؎ۡ჆ 35°C (95°F) ֬ߓࣩᇖƗࠎᄤؗצ൏໘؎౔༆ۡ჆ 30°C (86°F)è
౔༆ࢃಁ׵ఝᇉ჆၈฿ᇖèᇁ୆ൗႯനШ෢ڿ֬׏ჾè
Гྰྗ༖
LaCie ᄤᆾ׮֬ГྰఀୄؚᆥӏൗႯ౭ঊ༶Ԣཊ֬ರތҒਟދᇌᄶ܄ၣ١૲֬ಓད฻܉ГྰèГྰఀ՝نࠑ֙ಷा൚ഺཹè
೉ݛЮӈ௝ᄤГྰఀୄԢཊܪᅷƗLaCie ࢃሸྡྷब׮ؚԢཊܪᅷ֬ӈ௝࣐ྡྷໂྰࠎ۾ߗè
೉ݛنഺၢ༶౭ঊƗࢃ҉฻܉Гྰƥ
• ᄤ٫ᆥӏൗႯࠎໂ߀๏ࡸ༶ҧቛ/٩ᇉӈ௝Ʀ
• ໊ࣣ LaCie ֬ଃಙඇ૲൸ಊؾؚӈ௝࣐ྡྷໂྰçྰۆࠎ۾ߗƦ
• ӈ௝Ы༉ႯƗ෢ၰ԰ᇉƗنഺ׏੥ܪᅷƗЎሔ҉֙ƗنഺၰບൠܪࠎሸಝᄠݤƦ
• ӈ௝τሔ҉֙Ʀ
• ӈ௝࿄ਠރ௬෬ࠎװ൅Ʀ
• ෬ߑҍࡸເ۾ߗҍࡸƗ೉ൎಃຈஔְè
• ບज़ഏ֬٤ࢪچ๏௬෬è
Ⴜܸཞ༬ྗ༖Ɨ౯ҜࡵႯ߃൴үƓၟხࡍᄢ֥ಁ׵ఝഏƔè