Klipsch 12d - Manual (Page 20)

RW-10d, RW-12d, RSW-10d
RW-10d / RW-12d / RSW-10d
Línea de entrada. (LINE IN). Esta es la entrada estándar o predeter-
minada del subwoofer. Acepta señales de las salidas de subwoofer,
Efectos de Baja Frecuencia (Low Frequency Effects, LFE) o canal
derecho e izquierdo de preamplificador de sus componentes elec-
trónicos a través de entradas de enchufes RCA. Conecte las
entradas derecha (RIGHT) y/o izquierda y de LFE (LEFT/LFE) al panel
de atrás del subwoofer (vea las figuras 3 y 5).
RW-10d / RW-12d
Entrada de Alto Nivel (HIGH LEVEL IN). Estas conexiones se pueden
utilizar como alternativa a la conexión de nivel de línea. Con cable
de altavoz calibre 16 o más grueso, conecte la terminal positiva,
roja, (+) del canal izquierdo del amplificador a la terminal positiva
roja (+) de la Entrada de Alto Nivel (HIGH LEVEL IN) del canal
izquierdo del subwoofer. Conecte la terminal negativa, negra, (–) del
canal izquierdo del amplificador a la terminal negativa negra (–) de
la Entrada de Alto Nivel (HIGH LEVEL IN) del canal izquierdo del sub-
woofer. Repita este procedimiento con las conexiones de canal dere-
cho (vea la Figura 4). Asegúrese de que no haya cables desnudos
de ninguna conexión que puedan tocar ninguna de las otras termi-
nales, pues esto puede dañar su equipo.
CONTROLES
Todos los ajustes del subwoofer se pueden hacer por medio de con-
troles accesibles a través de la pantalla y el teclado de cursores ubi-
cados en la parte de arriba de la caja del subwoofer. La única
excepción a esto es el interruptor de alimentación principal de corri-
ente alterna, que se encuentra en el panel de atrás del subwoofer.
• Utilice las teclas Arriba (Up) o Abajo (Down) para
desplazarse por la lista de opciones de control.
• Utilice las teclas Izquierda (Left) o Derecha (Right) para
hacer ajustes a las opciones de control.
• Utilice la tecla central cuando aparezca el símbolo en la
pantalla para guardar y recordar configuraciones personalizadas
o bloquear el teclado.
• Después de ajustar los parámetros de control individuales de
volumen (Volume), modalidad de ecualización (EQ Mode), filtro de
pasabajas (Low-pass filter) y fase (Phase), las configuraciones se
pueden guardar en una de las tres memorias del usuario (Película
{Movie}, Música {Music} y Noche {Night}). Esto permite recordar
globalmente todas las configuraciones indicadas arriba para adap
tar el desempeño del subwoofer a diferentes materiales y usos.
• La pantalla vuelve a la visualización de volumen (Volume) después
de 30 segundos si no se hacen ajustes en otras modalidades de
visualización o control.
• Durante períodos de baja humedad, es posible que el subwoofer
reciba descargas electrostáticas que pueden interrumpir
momentáneamente la salida de los subwoofers o cambiar el
contenido de la pantalla de LCD. Todo error de contenido en
pantalla se corrige cuando la modalidad de pantalla cambia.
Volumen (Volume). Utilice las teclas de cursor Izquierda y Derecha
para ajustar el volumen del subwoofer de manera que corresponda
a la salida de los altavoces principales. El control de volumen del
preamplificador o del amplificador principal de su sistema será el
control de volumen general del subwoofer y de los altavoces de
gama completa de frecuencias. Oprima y mantenga oprimida (u
oprima y suelte) la tecla de cursor Izquierda para disminuir el volu-
men del subwoofer y la Derecha para aumentarlo. Desde esta pan-
talla, oprima la tecla de cursor Abajo para entrar a las otras configu-
raciones de control.
Configuraciones en memoria (Recall Settings). Esta pantalla se
utiliza para seleccionar una de las tres memorias preestablecidas
definidas por el usuario y llamadas Película (Movie), Música (Music)
y Noche (Night). Con las teclas de cursor Derecha e Izquierda selec-
cione el grupo deseado de configuraciones de control almacenadas
y oprima la tecla central para aplicarlas. La frase "Configuraciones
recordadas" (Settings Recalled!) aparecerá en la pantalla. Todas las
configuraciones de usuario contenidas en las tres memorias
preestablecidas se pueden borrar y restituir a sus valores predeter-
minados desplazándose por la pantalla hasta la última pantalla de
información del sistema (System Info). Oprima la tecla de cursor
Derecha dos veces para llegar a la pantalla de restablecimiento del
sistema (System Reset). Oprima la tecla central y todas las configu-
raciones de usuario serán reemplazadas por las configuraciones
predeterminadas. En pantalla aparecerá la frase "Restablecimiento
completo" (Reset Complete). Durante la configuración inicial, sáltese
esta pantalla hasta haber hecho todos los otros ajustes iniciales de
control. En esta pantalla, oprima la tecla de cursor Abajo o la tecla
de cursor Arriba para llegar a otras configuraciones de control.
Modalidad de ecualización. (EQ Mode). Esta pantalla se utiliza
para seleccionar dos configuraciones de énfasis de bajos llamadas
"Golpe" y "Profundidad". Estas configuraciones han sido diseñadas
para complementar los diferentes tipos de material auditivo, tales
como películas, bandas de sonido o música. La configuración
"Impacto" enfatiza la región de 60 Hz; la "Profundidad" refuerza la
frecuencia de 30 Hz. Hay una tercera configuración llamada "Plana"
que anula estas dos configuraciones. Utilizar cualquiera de estas
configuraciones de ecualización reduce levemente la capacidad
máxima de salida del subwoofer, puesto que necesitan mayor poten-
cia del amplificador del subwoofer. Utilice las teclas de cursor
Derecha e Izquierda para seleccionar la configuración de ecual-
ización deseada. En esta pantalla, oprima la tecla de cursor Abajo
o la tecla de cursor Arriba para llegar a otras configuraciones
de control.
Pasabajas (Lowpass). Esta pantalla se utiliza para ajustar el límite
superior de frecuencias del subwoofer a fin de lograr una combi-
nación apropiada con los altavoces principales del sistema. Por lo
general se fija una frecuencia (Hz) alta cuando los altavoces princi-
pales son altavoces pequeños con bajos limitados y una frecuencia
baja cuando son altavoces grandes de piso. Este filtro se puede fijar
entre 40 Hz y 120 Hz, según sea necesario, o anular si la función de
filtro de pasabajas es llevada a cabo por los componentes electróni-
cos de su sistema. Utilice las teclas de cursor Derecha e Izquierda