Ƽadvertencia – Kolcraft ELMO TINY STEPS W025-R2 User Manual
Page 4
4
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/sesamestreet
ƽADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera.
Guarde las instrucciones para futura referencia.
IIN
NFFO
OR
RM
MA
AC
CIIÓ
ÓN
N IIM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
TE
E D
DE
E S
SE
EG
GU
UR
RIID
DA
AD
D::
C
Cóóm
moo m
maan
ntteen
neerr aa ssu
u h
hiijjoo sseeg
gu
urroo m
miieen
nttrraass eessttáá u
uttiilliizzaan
nd
doo eessttee p
prrood
du
uccttoo
• N
NO
O deje nunca al niño solo. Tenga al niño siempre a la vista mientras utiliza la
A
AN
ND
DA
AD
DE
ER
RA
A.
•
• P
PR
RE
EC
CA
AU
UC
CIIÓ
ÓN
N:: LLooss jju
ug
gu
ueetteess eessttáán
n p
prreetteen
nd
diid
dooss p
paarraa een
nssaam
mb
bllaarr p
poorr eell aad
du
ullttoo..
P
PE
ELLIIG
GR
RO
O E
EN
N E
ES
SC
CA
ALLE
ER
RA
AS
S
• Evite heridas graves o mortales. Bloquée las escaleras / escalones antes de
utilizar esta andadera.
• Utilice solo en superficies planas sin objetos que puedan hacer que la andadera
vuelque. Nunca utilice cerca de escaleras, escalones, umbrales, colinas,
carreteras o piscinas.
• Para evitar quemaduras, mantenga al niño lejos de líquidos calientes, estufas,
radiadores, calefacciones, chimeneas etc.
• Si la andadera se rompe o se daña, deje de utilizarla.
• Nunca acarrée la andadera con el niño adentro. Nunca ajuste el asiento con el
niño adentro.
• N
NO
O la levante o la cargue por medio de la bandeja o los juguetes.
• N
NO
O utilice este producto hasta que el niño se pueda sentar sin ayuda.
• Para reducir la posibilidad de que el niño se resbale fuera del asiento, compruebe
que sus pies tocan el suelo.
• Si el niño/a puede salirse o andar sin ayuda, deje de utilizar la andadera de
actividades (etapa de asiento).
U
Uttiilliiccee eessttaa aan
nd
daad
deerraa d
dee aaccttiivviid
daad
deess ssoollaam
meen
nttee ssii ssu
u h
hiijjoo//aa C
CU
UM
MP
PLLE
E T
TO
OD
DO
OS
S
llooss rreeq
qu
ueerriim
miieen
nttooss aab
baajjoo::
1. Puede soportar su propio peso con las piernas.
2. Pesa entre 6.8 y 11.8 kgs. (15 y 26 libras)
3. Mide menos de 80 cms. (32 pulgadas).
• Para mantener la función de parar, limpie las tiras de fricción con regularidad con
un trapo húmedo.
N
NO
OT
TA
A FFC
CC
C ((V
Váálliid
doo ssóólloo een
n llooss E
Essttaad
dooss U
Un
niid
dooss))
Este equipo ha sido probado y se ha hallado que cumple con los límites para el
Continuación en la página siguiente
W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 4