Kolcraft S59-R3 - Manual (Page 5)

5 Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
1 1
To Assemble Front Wheels Para ensamblar las ruedas delanteras
1 1
To Attach Canopy Para unir la sombrilla
Align canopy connector between stay tab and fabric.
Snap on to frame.
Alinee el conector de la sombrilla entre la lengüeta de
sujección y la tela. Conéctela a la estructura.
1 1
1 1
S Sttaayy T Taab b
Lengüeta de sujección
T Taab b
Lengüeta
C Caan noop pyy C Coon nn neeccttoorr
Conector de la sombrilla
2 2
If stroller arrives to you with the wheels off, follow the
instructions below.
Si recibe la carriola sin las ruedas puestas, siga las
siguientes instrucciones.
With tab on wheel facing away from stroller, place wheel
on stroller until it locks onto stroller.
Con la lengüeta de la unidad de la rueda orientada en
sentido opuesto a la carriola, coloque la rueda en la carriola
hasta que se encaje en la carriola.
Repeat for other wheel.
Repita la operación con las otras ruedas.
N NO OTTEE:: To remove, squeeze tab and pull wheel off.
N NO OTTA A: Para quitar, apriete la lengüeta y saque las ruedas.
1 1
To Attach Cup Holder (select models)
Para conectar el soporte de vaso
(modelos selectos)
Attach cup holder to left handle by alining hole over
pins and snap into place.
Para conectar el soporte de vasos a la manija izquier-
da, coloque el agujero sobre el poste y abróchelo.
T TO O C CLLE EA AN N:: Top rack dishwasher safe.
P PA AR RA A LLIIM MP PIIA AR RLLO O:: Se puede colocar en la rejilla supe-
rior del lavaplatos automático.
1 1
ƽWARNING
To prevent the stroller from becoming unstable
or tipping, do not place more than 1 lb (0.45
kg) in this cupholder. Do not place hot liquids
in this cupholder. Hot liquids can burn your
child.
ƽADVERTENCIA
Para impedir que la carriola se vuelva
inestable o se caiga, no coloque más de 0.45
kg (1 lb.) en el portavasos. No coloque líquidos
calientes en este portavasos. Los líquidos
calientes pueden quemar al niño.