Sony KV-21CE10K - Manual (Page 55)

Első üzembe helyezés 7
A TV bekapcsolása és a csatornák automatikus beállítása
HU
A televízió első bekapcsolásakor menük jelennek meg a képernyőn, melyekkel 1) kiválaszthatja a
menük nyelvét, 2) kiválaszthatja azt az országot, ahol a készüléket használni kívánja, 3) automatikusan
megkeresheti és tárolhatja az összes rendelkezésre álló csatornát (televízióadót), 4) megváltoztathatja
a csatornák (televízióadók) képernyőn való megjelenésének sorrendjét és 5) beállíthatja a kép dőlését.
Ha a jövőben ezen beállítások bármelyikét módosítani kívánja, azt a
(Beállítás menü) vagy
(Csatorna beállítása menü) megfelelő pontjának kiválasztásával teheti.
1 Csatlakoztassa a televízió csatlakozóját a hálózati aljzatba (220-240 V
váltakozó feszültség, 50Hz). A televízió első bekapcsolásakor ez
automatikusan kigyullad.
Amennyiben ez nem így van, nyomja meg az előlap bekapcsolás/
kikapcsolás gombját ahhoz, hogy kigyulladjon. A televízió első
bekapcsolásakor a képernyőn automatikusan megjelenik a Language
(Nyelv) menü.
2 A nyelv kiválasztásához nyomja meg a felső gombsor 2 +/– gombját,
majd a kiválasztott nyelv jóváhagyásához nyomja meg a t gombot. Ettől
kezdve minden menü a választott nyelven jelenik meg.
3 A képernyőn automatikusan megjelenik az Ország menü. Nyomja meg a
2 +/– gombot, majd nyomja meg az t gombot a választás
megerősítésére.
• Amennyiben a listán nem jelenik meg az az ország, ahol a televíziót
használni fogja, válassza „-”-t az ország helyett.
• Annak érdekében, hogy a cirill betük helyesen jelenjenek meg a
képernyőn, az országok listájából válassza Oroszországot (Russia),
amennyiben a lista nem tartalmazza az Őn hazáját.
4 Győződjék meg arról, hogy az antenna az utasításoknak megfelelően
csatlakoztatva van, majd az t gomb megnyomásával erősítse ezt meg. A
televízió automatikusan megkeresi és tárolja az összes rendelkezésre álló
csatornát (televízióadót).
• Ez a művelet eltarthat néhány percig. Legyen türelemmel és ne
nyomjon meg egyetlen gombot sem a hangolás folyamata alatt, mivel
ellenkező esetben a folyamat nem fejeződik be.
• Ha a televízió nem talált egyetlen csatornát (televízióadót) sem az
automatikus hangolás végrehajtása után, a képernyőn megjelenik
egy üzenet, mely kéri, hogy csatlakoztassa az antennát. Kérjük
csatlakoztassa azt úgy, ahogyan azt a használati utasítás 6. oldala
ismerteti, majd nyomja meg az t-gombot. Az automatikus hangolás
újból megindul.
Language
Svenska
English
Nederlands
Français
Select language
Norsk
Confirm [ t] End [ MENU ] Select [ – 2+]
Language Svenska
English
Nederlands
Français Select language
Norsk
Confirm [ t] End [MENU] Select [ – 2+]
Ország
Országkiválasztás
OK [t] Kivál. [–2+]
Schweiz/Suisse/Svizzera
Italia
Norge
Sverige
–
Automatikus hangol ás
Csatorna nem tal álható
Csatlakoztassa az antenn át
Igen
OK [t] V ége [ MENU ]
El akarja kezdeni az
K érjük, csatlakoztassa az
antennát
automatikus hangol ást?
Nem
Kezdeti be állítás
Igen
OK [t] V ége [ MENU ] Kivál. [–2+]
folytatódik...
KV-21CE10K HU Text.fm Page 7 Wednesday, March 16, 2005 2:45 PM