Shure SE215 - Manual (Page 3)

CERTIFICATION
Eligible to bear CE Marking. Conforms to EMC Directive 2004/108/EC. Meets applicable tests and
performance criteria in European Standard EN55103 (1996) parts 1 and 2, for residential (E1) and light
industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from the address below.
HOMOLOGATION
Autorisé à porter la marque CE. Conforme à
la directive CEM 2004/108/CE. Conforme aux
critères applicables de test et de performances
de la norme européenne EN55103 (1996) par-
ties 1 et 2 pour les environnements résidentiels
(E1) et d’industrie légère (E2). La déclaration
de conformité peut être obtenue de l’adresse
ci-dessous.
Zur CE-Kennzeichnung berechtigt.
Entspricht der Richtlinie zur elektromagne-
tischen Verträglichkeit 2004/108/EG. Erfüllt
die Prüfungs- und Leistungskriterien der eu-
ropäischen Norm EN 55103 (1996) Teil 1 und 2
für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete
(E2). Die Konformitätserklärung ist über die
unten stehende Adresse erhältlich.
Califica para llevar la marca CE. Cumple con
la directiva de EMC 2004/108/EC. Se ajusta a
los criterios correspondientes de verificación y
funcionamiento establecidos en la norma europea
EN55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas resi-
denciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).
La declaración de conformidad se puede obtener
obtener de la siguiente dirección:
Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme
alla direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
2004/108/CE. Soddisfa i criteri di prestazione e le
verifiche pertinenti specificati nella norma europea
EN55103 (1996) parti 1 e 2 relativa ad ambi-
enti domestici (E1) e industriali leggeri (E2). La
dichiarazione di conformità può essere ottenuta
dall’indirizzo riportato di seguito.
OMOLOGAZIONI
Shure Europe GmbH
Email: [email protected]
Authorized European representative:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Phone: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
CERTIFICACIONES
ZERTIFIZIERUNG
SHURE Incorporated http://www.shure.com
United States, Canada, Latin America, Caribbean:
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.
Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-6446
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
SHURE Incorporated http://www.shure.com
United States, Canada, Latin America, Caribbean:
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.
Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-6446
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
SHURE Incorporated http://www.shure.com
United States, Canada, Latin America, Caribbean:
5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.
Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Int’l Fax: 847-600-6446
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
Caractéristiques Techniques
Technische Daten
Dati Tecnic
Especificaciones Tecnicas
Transducer type
Type de transducteur
Übertragertyp
Tipo di trasduttore
Tipo de transductor
Single High-Definition MicroDriver
MicroDriver unique haute définition
Einzelner High-Definition MicroDriver
MicroDriver ad alta definizione singolo
Un solo MicroDriver de alta definición
Sensitivity (at 1khz)
Sensibilité (à 1 kHz)
Empfindlichkeit (bei 1 kHz
Sensibilità (ad 1 kHz))
Sensibilidad (a 1 kHz) 107 dB SPL/mW
Impedance (at 1kHz)
Impédance (à 1 kHz)
Impedanz (bei 1 kHz
Impedenza (ad 1 kHz
Impedancia (a 1 kHz)
20 W
Frequency Range
Gamme de fréquences
Frequenzbereich
Gamma di frequenze
Gama de frecuencias
22 Hz - 17.5 kHz
Net weight
Poids net
Nettogewich
Peso netto
Peso neto
30 g (1 oz.)
TECHNICAL SPECIFICATIONS
ACCESORIOS
Para más información en cuanto a accesorios para auriculares y otros pro-
ductos Shure, visite: www.shure.com
Los accesorios que se suministran están sujetos a cambios.
Pour de plus amples renseignements sur les accessoires pour écouteurs et
autres produits Shure, visiter : www.shure.com
Les accessoires fournis sont sujets à modification
ACCESSOIRES
Informationen über Ohrhörerzubehör und andere Shure Produkte sind im
Internet zu finden: www.shure.com
Änderungen am im Lieferumfang enthaltenen Zubehör sind vorbehalten.
ZUBEHÖR
For information about earphone accessories and other Shure products visit:
www.shure.com
Furnished accessories subject to change.
ACCESSORIES
Per ulteriori informazioni relative agli accessori per auricolari ed altri prodotti
Shure, visitate il sito www.shure.com
Gli accessori in dotazione sono soggetti a modifiche
ACCESSORI
ACCESSORIES