Usando la salida de audio, Usando las entradas de audio/video, Consejos rápidos – Sanyo DS32830H User Manual
Page 30: Conectando una vcr o reproductor de dvd, Presione input para seleccionar de video1 o video2, Necesita ayuda, Parte posterior de tv amplificado estéréo, Para el audio del lado derecho, Para el audio del lado izquierdo, y, Para video

30
S-VIDEO
VIDEO AUDIO INPUT
Y
P
b
P
r
AV2
AV1
COMPONENT
R
R
R
R
L
L
L
L
(MONO)
(MONO)
AUDIO
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
AUDIO
❶
Parte Posterior de TV
Amplificado Estéréo
USANDO LA SALIDA DE AUDIO
CONECTE UN AMPLIFICADOR ESTÉREO A LAS SALIDAS DE AV
❶
Conecte la Salida de Audio (R/L) a la entrada del Amplificador Estéreo (R/L).
❷
Presione POWER para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
❸
Use las SALIDAS DE AUDIO en las opciones del menú en pantalla para seleccionar
la salida Fijo (Fixed) o variable (Variable).
Notas : – No conecte bocinas externas directamente a la TV.
– Cuando las bocinas de la TV estén en el modo activado (ON),
el sonido se reproducirá a través de la TV y amplificador estéreo.
– Cuando las bocinas de la TV este en el modo Apagado
(OFF), el sonidose reproducirá a través de las
bocinas externas (ver página 38 para seleccionar
las bocinas de TV).
Lo que necesitas para
las conexiones:
❶
Cable de Audio – 1
S-VIDEO
VIDEO AUDIO INPUT
AV2
AV1
COMPONENT
R
R
L
L
(MONO)
VIDEO
AUDIO
IN
OUT
A/V JACKS
L-
-R
AUDIO
VIDEO
L-
-R
AUDIO
VIDEO
S-VIDEO OUT
R
L
OUTPUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
❶
Las entradas
de audio/ video
de la TV
Parte Posterior
de
DVD
①
①
USANDO LAS ENTRADAS DE AUDIO/VIDEO
CONECTANDO UNA VCR O REPRODUCTOR DE DVD
Apague la TV y los equipos externos antes de conectar los cables. (Los cables no son
suministrados con la TV.)
❶
Conecte la salidas de Audio Video de la VCR, DVD, o otros euipos’ a las entradas de
la TV Audio Video.
Para VCR monofónicas (una salida de Audio) conecte la salida de la VCR a la
entrada (L) de la TV.
①
Optativo
Conecte las salidas de S-Video del VRC, DVD, DSS, o otros equipos’ a las entradas de
S-Video de la TV. Usando las entradas de S-Video se cancela las entradas de Video.
❷
Presione POWER para encender la TV. Además Encienda el equipo externo.
❸
Presione INPUT para seleccionar de VIDEO1 o VIDEO2.
Consejos
Rápidos
■
Asegurese que todos
los conectores esten
correctamente asenta-
dos en las entradas.
■
Siempre combine los
cables de acuerdo a los
colores:
ROJO
para el
audio del lado derecho,
BLANCO
para el audio
del lado izquierdo, y
AMARILLO
para video.
■
Una pantalla de color
azul con la palabra
VIDEO1 o VIDEO2
desplegada, significa
que el modo de Video
esta seleccionado, pero
la señal no ha sido
detectada en el
conector de Video.
■
Coloque su televisor al
menos a 60 cm de las
bocinas de un sistema
estéreo. Los magnetos
en dichas bocinas
pueden afectar la calidad
de pureza de la imagen.
¿ Necesita ayuda?
Visite nuestro sitio en internet
www.sanyoctv.com
o Llame 1-800-877-5032
Presione la tecla
de INPUT después de
haber hecho las conex-
iones necesarias.
Lo que necesitas para
las conexiones:
❶
Cable de AV – 1
C
ONEXIÓN OPCIONAL
:
①
Cable S-Video – 1
①
Cable de Audio – 1
INPUT
POWER
RESET
DVD
SAT
AUX
VCR
TV
CABLE
❸
Control Remoto
Parte Posterior de VCR
❷