Sterling Plumbing 1181 - Manual (Page 5)

Steps/Étapes/Pasos
For self-r
iming installation cut along this line
Pour installation à rebord intég
ré découper le long de cette ligne
Pa ra instalación con borde ter
minado
, cor
te por esta línea
For undercounter installation cut along this line
Pour installation sous comptoir découper le long de cette ligne Pa ra instalación bajo cubier
ta, cor
te por esta línea
Rim of Sink
Rebord de l'évier Borde del fregadero
1
2
Verify cabinet clearance.
Vérifier l'espace du meuble.
Verifique el espacio libre del gabinete.
Self-Rimming Installation
Installation à rebord intégrés
Instalación de borde terminado
Rags
Chiffons
Trapos Jigsaw or Keyhole Saw
Scie sauteuse ou scie cylindrique
Sierra caladora eléctrica o serrucho de calar Silicone Sealant
Joint en silicone
Sellador de silicona Scissors
Ciseaux
Tijeras
Cut along the self-rimming line. The front edge of the sink
shoud be a minimum of 1/2" (1.3 cm) from the front edge of
the counter.
Découper le long de la ligne de rebord intégré. Le rebord
avant de l'évier devrait être à un minimum de 1/2" (1,3 cm) du
rebord avant du comptoir.
Corte a lo largo de la línea para borde terminado. El filo frontal
del fregadero debe de estar a 1/2" (1,3 cm) mínimo del filo
frontal de la cubierta.
Round sink shown.
Sink may vary.
Évier arrondi illustré.
L'évier pourrait varier.
Se muestra el fregadero
redondo. El fregadero
puede ser diferente.
1/2" (1.3 cm)
Min/Min/Mín
Sterling 5 1071956-2-A