JVC KD-AR400 - Manual (Page 103)

31
FRAN
Ç
AIS
Pour reproduire les plages/fichiers
répétitivement (Lecture répétée de plage/
dossier/disque)
1 Appuyez sur MODE pour entrer
en mode de fonctions pendant la
lecture d’un disque.
2 Appuyez sur RPT (répétition)
pendant que “MODE” clignote
sur l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez
sur la touche, le mode de lecture
répétée change comme suit;
Pour les disques MP3:
Pour les CDs:
Remarque:
L’indicateur MP3 s’allume aussi si le disque en cours
de lecture est un disque MP3.
Mode
Indicateur Reproduit
allumé répétitivement
TRK RPT L’indicateur La plage/le fichier
RPT s’allume. actuel (ou
spécifié).
FLDR RPT* Les Tous les fichiers
indicateurs du dossier actuel
et RPT (ou spécifié) du
s’allument. disque actuel.
DISC RPT Les Toutes les plages/
indicateurs fichiers du disque
et RPT actuel (ou
s’allument. spécifié).
* “FLDR RPT” ne s’applique qu’aux disques MP3.
Ex.: Quand “DISC RPT” est choisi
Indicateurs (disque) et RPT
Sélection des modes de lecture
Pour reproduire les plages/fichiers dans
un ordre aléatoire (Lecture aléatoire de
dossier/disque/magasin)
1 Appuyez sur MODE pour entrer
en mode de fonctions pendant la
lecture d’un disque.
2 Appuyez sur RND (aléatoire)
pendant que “MODE” clignote sur
l’affichage.
Chaque fois que vous appuyez
sur la touche, le mode de lecture
aléatoire change comme suit.
Pour les disques MP3:
Pour les CDs:
Remarque:
L’indicateur MP3 s’allume aussi si le disque en cours
de lecture est un disque MP3.
Mode
lndicateur Reproduit
allumé aléatoirement
FLDR RND* Les Tous les fichiers du
indicateurs dossier actuel,
RND et puis les fichiers du
s’allument. dossier suivant,
etc.
DISC RND Les Toutes les plages/
indicateurs fichier du disque
RND et actuel (ou spécifié).
s’allument.
MAG RND L’indicateur Toutes les plages/
RND s’allume. fichiers des
disques en place.
* “FLDR RND” ne s’applique qu’aux disques MP3.
Indicateur RND
Ex.: Quand “MAG RND” est choisi
MAG RND
DISC RND FLDR RND
Annulé
Annulé
MAG RND DISC RND
DISC RPT
TRK RPT FLDR RPT
Annulé
Annulé
TRK RPT DISC RPT
FR28-31_KD-AR400_G400[J]f.p65 10/15/03, 2:48 PM 31