JVC CD Receiver KD-S8R User Manual
Instructions, Cd receiver, Cd-receiver recepteur cd cd-receiver
FSUN3117-312
[E]
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
RECEPTEUR CD
CD-RECEIVER
ENGLISH
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRAN
Ç
AIS
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende
handleiding.
COMPACT
DIGITAL AUDIO
KD-SX878R
40Wx4
TP
DISP
RPT
SSM
SCM
MO
RND
7
8
9
10
11
12
PTY
CD
/I
AT
T
/
RDS
CD-CH
FM/AM
CD
5
∞
DAB
KD-S8R
KD-S777R
40Wx4
TP
DISP
RPT
SSM
SCM
MO
RND
7
8
9
10
11
12
PTY
AM
FM
CD
/I
AT
T
/
RDS
40Wx4
TP
DISP
RPT
SSM
SCM
MO
RND
7
8
9
10
11
12
PTY
AM
FM
CD
/I
AT
T
/
RDS
COVER.KD-SX878R/S777R[E]E,G,F,N
08/09/2000, 04:02 PM
3
Table of contents
Document Outline
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- CONTENTS
- BASIC OPERATIONS
- RADIO BASIC OPERATIONS
- RDS OPERATIONS
- CD OPERATIONS
- SOUND ADJUSTMENTS
- OTHER MAIN FUNCTIONS
- REMOTE OPERATIONS
- CD CHANGER OPERATIONS
- EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS
- DAB TUNER OPERATIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- 3117-3ge.pdf
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- Zurucksetzen des Gerats
- INHALT
- GRUNDBEDIENUNGEN
- RADIOGRUNDBETRIEB
- Radiohoren
- Speichern der Sender
- Anwahl eines vorabgestimmten Senders
- UKW-Stereo/Mono-Umschaltung
- RDS-BETRIEB
- Betriebsmoglichkeiten mit der Funktion RDS EON
- Weitere praktische RDS-Funktionen und -Einstellungsmoglichkeiten
- CD-BETRIEB
- Abspielen einer CD
- Finden eines Titels oder eines bestimmten Abschnittes auf einer CD
- Wahlen der CD-Abspielbetriebsarten
- Unterdrucken des CD-Auswurfs
- KLANGEINSTELLUNGEN
- Klang-Einstellschritte
- Verwenden des Klangregelungsspeichers (SCM)
- Speichern Ihrer eigenen Klangeinstellungen
- ANDERE WICHTIGE FUNKTIONEN
- Stellen der Uhr
- Andern der allgemeinen Einstellungen
- Abnehmen des Bedienteils
- BETRIEB MIT FERNBEDIENUNG
- Einlegen der Batterie
- Verwendung der Fernbedieneinheit
- CD-WECHSLERBETRIEB
- Abspielen der CDs
- Wahlen der CD-Abspielbetriebsarten
- BETRIEB DER EXTERNEN KOMPONENTE
- BETRIEB DES DAB-TUNERS
- Einstellen eines Ensembles und eines Dienstes
- Sichern von DAB-Diensten im Speicher
- Einstellen eines gespeicherten DAB-Dienstes
- WARTUNG
- Handhaben der CDs
- FEHLERSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- 3117-3fr.pdf
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- Comment reinitialiser votre appareil
- TABLE DES MATIERES
- OPERATIONS DE BASE
- FONCTIONNEMENT DE BASE DE LA RADIO
- Ecoute de la radio
- Memorisation des stations
- Accord d'une station preselectionnee
- Selection du son de reception FM
- FONCTIONNEMENT RDS
- Presentation du RDS EON
- Autres fonctions RDS pratiques et ajustements
- FONCTIONNEMENT DU LECTEUR CD
- Lecture d'un CD
- Localisation d'une plage ou d'un point particulier sur un CD
- Selection des modes de lecture de CD
- Interdiction de l'ejection de CD
- AJUSTEMENT DU SON
- Ajustement du son
- Utilisation de la memoire de commande du son
- Memorisation de votre propre ajustement sonore
- AUTRES FONCTIONS PRINCIPALES
- Reglage de l'horloge
- Modification des reglages generaux
- Detachement du panneau de commande
- FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE
- Mise en place de la pile
- Utilisation de la telecommande
- FONCTIONNEMENT DU CHANGEUR DE CD
- Lecture de CD
- Selection des modes de lecture de CD
- UTILISATION D’UN APPAREIL EXTERIEUR
- FONCTIONNEMENT DU TUNER DAB
- Accord d’un ensemble et d’un service
- Memorisation de services DAB
- Accord d’un service DAB preselectionne
- ENTRETIEN
- Manipulation des CD
- DEPANNAGE
- SPECIFICATIONS
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- 3117-3nl.pdf
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R
- Het apparaat terugstellen
- INHOUDSOPGAVE
- BASISBEDIENING
- BASISBEDIENING VAN DE RADIO
- Naar de radio luisteren
- Radiozenders in het geheugen vastleggen
- Afstemmen op een voorkeuzezender
- Geluid selecteren bij ontvangst van FM-zender
- HET GEBRUIK VAN RDS
- Wat u kunt doen met RDS EON
- Andere nuttige RDS-functies en het maken van aanpassingen
- GEBRUIK VAN DE CD-SPELER
- Een CD afspelen
- Een muziekstuk of een bepaald punt op de CD zoeken
- Afspeelmodus selecteren
- Voorkomen dat de CD terugspringt
- GELVID REGELEN
- Geluid aanpassen
- Werken met aangepaste geluidsmodi (Advanced SCM)
- Uw eigen geluidsinstelling opslaan
- ANDERE HOOFDFUNCTIES
- Klok instellen
- De algemene instellingen wijzigen
- Bedieningspaneel verwijderen
- AFSTANDSBEDIENING
- De batterij plaatsen
- Gebruik van de afstandbediening
- GEBRUIK VAN DE CD-WISSELAAR
- CD’s afspelen
- Kiezen van de weergavefunctie
- BEDIENING VAN HET EXTERNE APPARAATEN
- BEDIENING VAN DE DAB-TUNER
- Afstemmen op een ensemble en op een van de services
- DAB-frequenties in het geheugen opslaan
- Afstemmen op een opgeslagen DAB-service
- ONDERHOUD
- Omgaan met CD’s
- PROBLEMEN OPLOSSEN
- SPECIFICATIES
- KD-SX878R/KD-S777R/KD-S8R