JVC Micro Component System UX-G48 - Manual (Page 129)

2
Español
Precaución sobre la reproducción de DualDisc
El lado no DVD de un “DualDisc” no es compatible con la
norma “Compact Disc Digital Audio”. Por consiguiente, no
se recomienda usar el lado no DVD de un DualDisc en este
producto.
• Cuando se reproduce un software con codificación
multicanal, el sistema convierte correctamente las señales
multicanal a 2 canales, y emite el sonido mezclado a través
de los altavoces. Para poder disfrutar del sonido potente de
estos software con codificación multicanal, conecte un
decodificador apropiado o un amplificador con un
decodificador adecuado incorporado al terminal OPTICAL
DIGITAL OUT de la parte trasera.
Cómo leer este manual
• Las operaciones de los botones y controles se explican en
la tabla de abajo.
• Algunas notas y consejos relacionados se explican
posteriormente en las secciones “Aprendiendo más
acerca de este sistema” y en “Localización de averías”,
pero no en la misma sección en que se describen las
operaciones (
indica que el contenido dispone de
ciertas informaciones).
Contenido
Conexiones................................................................ 3
Indicadores en pantalla ........................................... 6
Operaciones diarias—Reproducción ..................... 7
Para escuchar la radio ......................................................... 8
Para escuchar el sonido del televisor .................................. 9
Para reproducir un disco/un dispositivo de clase de
almacenamiento masivo USB ......................................... 9
Reproducción de un reproductor de audio digital............. 11
Operaciones diarias—Ajustes del sonido y
otros ajustes .......................................................... 12
Ajuste del volumen ........................................................... 12
Ajuste del sonido............................................................... 12
Creación de un campo acústico tridimensional
—3D Phonic.................................................................. 13
Uso de Headphone Surround ............................................ 13
Para que la voz sea más clara—Clear Voice..................... 13
Preajuste del nivel de aumento automático
del sonido de DVD........................................................ 13
Cambio de la luminosidad de la pantalla .......................... 13
Cambiando el modo de escaneo........................................ 14
Cambio del tono de la imagen........................................... 14
Ajuste del reloj .................................................................. 15
Apagado automático del sistema....................................... 15
Operaciones avanzadas de la radio...................... 16
Cómo recibir emisoras FM con sistema
de radiodifusión de datos............................................... 16
Cómo buscar un programa mediante Códigos PTY.......... 16
Cómo cambiar temporalmente a un programa
seleccionado por usted .................................................. 17
Operaciones exclusivas de discos/archivos
de video................................................................ 18
Selección de la pista de sonido ......................................... 18
Selección del idioma para los subtítulos ........................... 19
Selección del ángulo de visión.......................................... 19
Reproducción con efectos especiales................................ 20
Operaciones de reproducción avanzadas ............ 21
Programando el orden de reproducción
—Reproducción programada ........................................ 21
Reproduciendo en orden aleatorio
—Reproducción aleatoria.............................................. 22
Reproduciendo de forma repetida ..................................... 22
Prohibición de la expulsión del disco
—Bloqueo para niños.................................................... 23
Operaciones en pantalla........................................ 24
Operaciones de la barra en pantalla .................................. 24
Operaciones en la pantalla de control ............................... 27
Operaciones del temporizador diario .................. 29
Operaciones del menú de configuración.............. 31
Información adicional ........................................... 33
Aprendiendo más acerca de este sistema .......................... 33
Mantenimiento .................................................................. 35
Localización de averías..................................................... 36
Lista de los códigos de idioma.......................................... 37
Señales OPTICAL DIGITAL OUT .................................. 38
Controlando los televisores de JVC con el mando
a distancia...................................................................... 38
Especificaciones................................................................ 39
Índice de las piezas ............................................... 40
IMPORTANTE: Antes de reproducir un disco/
archivo, compruebe lo siguiente...
• Encienda el televisor y seleccione en el televisor un
modo de entrada apropiado para ver imágenes o
visualizaciones en pantalla.
• Para la reproducción del disco/archivo, podrá cambiar el
ajuste inicial según sus preferencias. Véase “Operaciones
del menú de configuración” en la página 31.
Si al pulsar un botón aparece “ ” en la pantalla del
televisor, significa que el disco/archivo no puede realizar
la operación intentada.
Indica que debe pulsar el botón brevemente.
Indica que debe pulsar el botón de manera
breve y repetida hasta que se seleccione la
opción deseada.
Indica que debe pulsar uno de los botones.
Indica que debe pulsar y mantener pulsado el
botón durante un período especificado.
Indica que debe girar el control en la(s)
dirección(es) especificada(s).
Indica que esta operación sólo se puede
realizar utilizando el mando a distancia.
Indica que esta operación sólo se puede
realizar utilizando la unidad principal.
INFO
2 seg.
Remote
ONLY
Main Unit
ONLY
UX-G48[EN]SP.book Page 2 Friday, June 22, 2007 2:40 PM