IBM C400 - Manual (Page 26)

2. Utilize os botões Volume +/- mostrados abaixo para ajustar o nível.
3. Pressione o botão Mute (apenas no controle remoto) para desligar o volume.
4. Pressione qualquer um dos botões Volume +/- no projetor ou no controle
remoto para desligar Mute.
2-6 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide