Invacare 705 - Manual (Page 6)

6 TUB BAR Part No. 1087201
FIGURE 1 - RÉSUMÉ DES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
Prise supérieure
(poignée)
Position
de la prise
inférieure
Appliquez la force
VERS LE BAS lorsque
vous entrez ou sortez
de la baignoire
Barre D'appui Pour Baignoire
Instructions pour l'assemblage, l'installation et l'utilisation
Modèle No. 705
NOTE: Vérifier toutes les pièces pour s'assurer qu'elles
n'ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas
échéant, NE PAS utiliser. Contacter le transporteur/
fournisseur, pour plus d'instructions.
RÉSUMÉ DES CONSIGNES DES RÉSUMÉ DES CONSIGNES DES RÉSUMÉ DES CONSIGNES DES RÉSUMÉ DES CONSIGNES DES RÉSUMÉ DES CONSIGNES DES
SÉCURITÉ SÉCURITÉ SÉCURITÉ SÉCURITÉ SÉCURITÉ
Afin d’assurer l’installation, le réglage et le
fonctionnement sécuritaires de la barre d’appui,
ces instructions DOIVENT être suivies:
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
NE PAS installer cet équipement sans
d'abord avoir lu et compris ce feuillet
d'instructions. Si vous ne comprenez pas
les avertissements, les notes attention
et les instructions, contacter un
professionnel des soins de santé, un
technicien qualifié ou un fournisseur,
avant d'installer cet équipement, sans
quoi des blessures ou des dommages
peuvent survenir.
Toujours vérifier la solidité de la barre
avant l'utilisation.
La barre d'appui pour baignoire assure
support et stabilité aux personnes
pesant jusqu’à 250 livres (114 kg). La
barre N’EST PAS conçue pour sup-
porter tout le poids des individus.
Utiliser la barre d'appui pour vous aider
SEULEMENT.
Tenir la barre d'appui pour baignoire
fermement lorsque vous entrez ou
sortez de la bagnoire.
NE PAS utiliser la prise supérieure
(poignée) pour vous asseoir, vous lever,
entrer ou sortir de la baignoire. La prise
SUPÉRIEURE (poignée) N’A PAS été
conçue pour supporter tout le poids d’un
individu. Si cette poignée est poussée ou
tirée latéralement, la barre d'appui pour
baignoire peut devenir lâche et causer des
blessures à l’utilisateur.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION
Les modèles de baignoire peuvent varier
et ce produit peut ne pas convenir à
tous les modèles de baignoires. Sur les
baignoires dont la paroi intérieure est
inclinée, la barre d’appui pourrait ne pas
tenir suffisamment. Dans ces
conditions, l’ensemble peut se démonter
pendant l’utilisation. Après l’installation,
vérifier si l’appareil offre le support
prévu. Toujours vérifier si l’appareil est
sécuritaire avant l’utilisation.
NE PAS utiliser cet appareil sur des
baignoires avec rebords.
Ne pas trop serrer le bouton de réglage.
La barre pourrait devenir instable et/ou
la baignoire pourrait être endommagée.
NOTE: Pour les baignoires à rebords, les barres
d’appui murales sont disponibles.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Utiliser la prise INFÉRIEURE
SEULEMENT pour vous lever, vous
asseoir, entrer ou sortir de la baignoire
(FIGURE 1).