Marantz 541110297226M - Manual (Page 5)

1
FRANÇAIS
Contenu
Caractéristiques ············································································· 2
Introduction
Accessoires ···················································································· 2
Précautions relatives aux manipulations ···································· 3
Précautions d’installation ····························································· 3
Ouverture et fermeture de la porte du panneau avant ················ 3
À propos des supports ·································································· 3
Supports lisibles ··········································································· 3
Précautions d’emploi des supports ············································· 6
A propos de la télécommande ····················································· 7
Insertion des piles ········································································ 7
Portée de la télécommande ························································· 7
Paramètres de la télécommande (côté de la télécommande) ····· 7
Nomenclature et fonctions ··························································· 8
Panneau avant ·············································································· 8
Affichage ······················································································ 8
Panneau arrière ············································································· 9
Unité de télécommande ····························································· 10
Connexions
Préparatifs ···················································································· 12
Câbles utilisés pour les connexions ··········································· 12
1. Lecture Home cinéma – Lecture avec système multi-canal – ··· 13
Utilisation d’un câble HDMI pour la connexion à
un amplificateur AV ou une TV ··················································· 13
Paramètres requis pour la connexion HDMI ····························· 15
Connexion à un amplificateur AV sans entrée audio HDMI ······ 17
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio
multi-canal analogique ······························································ 18
Connexion à un amplificateur AV sans entrée vidéo HDMI ······ 18
2. Lecture avec une connexion directe vers une TV ················ 19
3. Lecture audio double canal ··················································· 20
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio double
canal analogique avec un câble équilibré ·································· 20
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio double
canal analogique avec un câble de branchement stéréo ·········· 20
4. Enregistrement d’un CD ························································· 20
Connexion à un appareil d’enregistrement numérique ············· 20
5. Mise à jour à la dernière version du logiciel UD9004 ··········· 21
Connexion au réseau ·································································· 21
Connexion du cordon d’alimentation ········································ 22
Une fois les connexions terminées ············································ 22
Mise en marche ········································································· 22
Configuration du menu GUI
Plan du menu de l’interface graphique ······································ 23
Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI ·········· 24
Exemples d’affi chages de l’écran de menu l’interface
graphique GUI ············································································ 24
Sélection de la langue ································································· 25
Configuration HDMI ···································································· 25
Configuration vidéo ···································································· 26
Configuration audio ···································································· 27
Gestion Pure Direct ····································································· 30
Valeurs nominales ······································································· 31
Configuration réseau ··································································· 31
Gestion d’affichage ····································································· 32
Autre configuration ····································································· 32
Réglages variés
Réglage du mode audio ······························································ 33
Changement de l’affichage du fichier en lecture ······················ 34
Effectuer d’autres réglages ························································· 34
Ajustement de la qualité d’image (Contrôle d’image) ············· 35
Lecture
Introduction ················································································· 36
Avant la lecture d’un disque ······················································· 36
Avant la lecture d’une carte mémoire SD ·································· 36
Informations················································································· 36
Affichage de la barre d’information ············································ 36
Affichage Lecteur média ··························································· 37
Lecture de BD et DVD-Vidéo ····················································· 37
Lecture de Super Audio CD ························································ 39
Lecture CD ··················································································· 39
Lecture DVD-Audio ····································································· 39
Lecture audio haute qualité ························································ 40
(fonction Pure Direct) ·································································· 40
Lecture de fichier ········································································· 40
Lecture de fichier ········································································ 41
Affichage pendant la lecture ······················································ 42
Fonctionnement pendant la lecture ··········································· 42
Opérations possibles pendant la lecture ··································· 43
Lecture en pause ········································································ 43
Lecture après arrêt (option de reprise) ······································ 43
Avance vers le chapitre/plage/fichier que vous souhaitez afficher ··· 43
Recherche de sections spécifiques en utilisant
les modes de recherche····························································· 44
Mémorisation des points que vous souhaitez relire (Repère) ··· 45
Avance rapide/retour rapide ······················································· 45
Lecture étape par étape ···························································· 45
Lecture Avance ralentie/Retour ralenti ······································ 45
Lecture dans n’importe quel ordre (lecture aléatoire) ················ 46
Lecture en mode répétition (lecture répétée) ···························· 46
Lecture en mode répétition entre les points spécifiés
(répétition A-B) ············································································ 46
Lecture dans votre ordre préféré (programme) ························· 47
Passage Audio ············································································ 47
Changement de sous-titres et du style de sous-titrage ············ 48
Changement d’angle ·································································· 49
Changement de luminosité de l’écran (gradateur) ··················· 49
Option de commande HDMI ·····································49
À propos de la technologie de protection des droits d’auteur ··· 50
Renseignements relatifs à la marque commerciale ·················· 50
Liste des codes de langue ··························································· 51
Liste des codes pays ··································································· 52
Explication des termes ································································ 53
Index ····························································································· 54
Dépistage des pannes ··················································55
Spécifications ·····································································57
Autres informations