Metz AF-1 - Manual (Page 105)

į
Indicación de alcance en modo manual M
En el modo manual M de funcionamiento del flash se indicará en la pantalla el
valor de distancia que debe respetarse para una correcta exposición de flash
para el motivo. La adaptación a la situación de la toma se puede conseguir en
cada caso p. ej. modificando el diafragma del objetivo o eligiendo manualmen-
te una potencia parcial de luz (consultar 7.2).
Superación del margen de indicación
En la pantalla aparecen indicados alcances de hasta 199 m o 199 pies. Con
valores ISO altos (p. ej. ISO 6400) y aperturas de diafragma grandes, se puede
sobrepasar el margen de indicación. Esto se indica mediante una flecha o un
triángulo detrás del valor de la distancia.
6 Indicaciones en el visor de la cámara
Ejemplos de indicaciones en el visor de la cámara:
El símbolo de flash parpadea:
El sistema solicita que se emplee o se conecte el flash (en algunas cámaras).
El símbolo de flash se ilumina:
El flash está listo para su uso (en algunas cámaras)
Respecto a las indicaciones en el visor de la cámara, leer el manual de
instrucciones de la cámara para saber de qué indicaciones dispone la
suya.
7 Modos de funcionamiento del flash („Mode“)
Según el modelo de cámara, se encuentran disponibles distintos modos de flash
TTL, el modo manual y la sincronización rápida FP ó HSS. Para ajustar el modo
de funcionamiento del flash, por tanto, es preciso que antes tenga lugar una
transmisión de datos entre el flash y la cámara, p. ej. pulsando el disparador de
la cámara. El ajuste del modo del flash se realiza mediante la tecla „Mode“
ባ.
☞
7.1 Modos TTL
Los modos de flash TTL le permitirán conseguir de forma sencilla muy buenas tomas
con luz de flash. En estos modos de funcionamiento, se encarga de la medición de
la exposición de flash un sensor en el interior de la cámara. Este sensor mide la luz
reflejada por el motivo a través del objetivo (TTL = „Through The Lens“). Entonces,
la cámara determina automáticamente la potencia luminosa necesaria para una
correcta exposición de la toma. La ventaja de los modos de flash TTL radica en que
todos los factores que influyen en la exposición (filtro, diafragma o distancia focal
con objetivos zoom, anillos de extensión para primeros planos, etc.) se tienen en
cuenta automáticamente en la regulación de la luz del flash.
La indicación del control de la exposición
ብ „o.k.“ se enciende durante unos
5 seg. cuando la toma ha tenido la exposición correcta (consultar 4.2).
Tener en cuenta si para el modelo de cámara utilizado existen limitacio-
nes respecto al valor ISO para el modo de flash TTL (p. ej. de ISO 64
hasta ISO 1000; consultar manual de instrucciones de la cámara).
El modo TTL con predestello de medición es un modo de funcionamiento perfec-
cionado del modo TTL estándar disponible con cámaras analógicas. Durante la
toma, antes de la propia exposición, el flash emite uno o varios predestellos de
medición casi imperceptibles. La luz reflejada del predestello de medición es
evaluada por la cámara. Teniendo en cuenta esta evaluación, la cámara adapta
la subsiguiente exposición del flash a la situación de la toma (consultar el manu-
al de instrucciones de la cámara).
Dependiendo del tipo de cámara, los predestellos de medición preceden
al flash principal con tanta rapidez que casi no se diferencian de él. Los
predestellos de medición no influyen en la exposición de la toma.
Configuración
• Pulsar la tecla „Mode“ hasta que en la pantalla parpadee „
“.
El ajuste se aplica de forma inmediata. Tras unos 5 seg. aprox., la indicación
deja de parpadear, y la configuración queda guardada automáticamente.
En la pantalla se indicará „
“. TTL
TTL
☞
☞
105
707 47 0065.A1-48AF-1O Inh. 17.09.2007 13:58 Uhr Seite 105